Wat Betekent HIZO ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deed iets
• heeft iets gedaan
• iets heeft aangedaan
• iets aandeed
• iets maakte
• iets gedaan
• hij iets

Voorbeelden van het gebruik van Hizo algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Helen hizo algo.
Helen heeft iets gedaan.

¿Creen que ese tipo le hizo algo?
Denkt u dat hij haar iets heeft aangedaan?

Jess hizo algo con Abby.
Jess heeft iets gedaan met Abby.

Creo que me hizo algo.
Ik denk dat ze mij iets heeft aangedaan.

Que hizo algo que a ella le gustó.
Die iets maakte dat ze lekker vindt.

¿Acaso Dash hizo algo malo?
Heeft Dash iets gedaan?

No. Hizo algo para excomulgarse.
U heeft iets gedaan… waardoor u geëxcommuniceerd bent.

¿ Y si alguien les hizo algo?
Stel dat iemand haar iets aandeed?

Mira, si te hizo algo, debo saberlo.
Kijk, als hij je iets heeft aangedaan wil ik dat weten.

Creo que alguien me hizo algo.
Ik denk dat iemand me iets aandeed.

¿Y si él le hizo algo al Dr. Jordan?
Wat als hij Dr. Jordan iets heeft aangedaan?

No piensa que él le hizo algo,¿o?
Je denkt niet dat hij haar iets aandeed?

Creo que hizo algo que se parecía a una bomba.
Ik denk dat hij iets bouwde dat op een bom leek.

¡Muere porque alguien les hizo algo!
Ze sterven omdat iemand hen iets aandeed.

Mi esposo le hizo algo al embrión.
Mijn man Hij heeft iets gedaan met de embryo.

¿Crees…?¿Crees que ese tipo le hizo algo?
Denkt u dat die kerel haar iets heeft aangedaan?

¿No cree que el le hizo algo a ella,¿verdad?
Je denkt niet dat hij haar iets aandeed?

¿Zach hizo algo sobre sus- sospechas de Warner y tú?
Zach ooit iets gedaan met die vermoedens van jou en Warner?

Pero un milagro, algo que creó e hizo algo…”.
Maar een wonder, iets dat schiep iets maakte…".

Dijo que hizo algo malo en el colegio.
Hij zei dat hij iets verkeerd had gedaan op school.

Kyle hizo algo ilegal para ayudar a su familia.
Kyle heeft iets illegaals gedaan om zijn familie te helpen.

¿Supongo que mi homólogo hizo algo para ofenderla a ella también?
Mijn tegenhanger heeft iets gedaan om haar ook te beledigen?

El hizo algo bueno para nuestra gente, ellos lo aprecian.
Hij heeft iets goeds gedaan voor onze mensen. Zij zullen dat waarderen.

El Sr. Bates quizás hizo algo que no querría que se sepa.
Mr Bates heeft mogelijk iets gedaan dat hij geheim wilt houden.

Sebastian hizo algo que no debería haber hecho y fue sancionado por ello.
Sebastian heeft iets gedaan wat hij niet had moeten doen en is daarvoor bestraft.

Ya se que puede ser. Quizá hizo algo que el ni siquiera sabe que hizo..
Misschien heeft hij iets gedaan wat hij zelf niet weet.

Vettel hizo algo que no tendría que haber hecho y fue penalizado por ello.
Sebastian heeft iets gedaan wat hij niet had moeten doen en is daarvoor bestraft.

Este hombre hizo algo bueno por la Humanidad.
Deze man heeft iets goeds gedaan voor de mensheid.

La tecnología hizo algo activamente a favor del clima o la protección del medio ambiente.
Technologie heeft actief iets gedaan ten gunste van klimaat- of milieubescherming.

Bueno, Sam hizo algo terrible, pero lo sigo amando.
Nee, nee. Sam heeft iets verschrikkelijks gedaan maar ik hou nog steeds van hem.

Hoe "hizo algo" te gebruiken in een Spaans zin

Este actor hizo algo así conmigo.

(Si hizo algo bueno que ud.

Probablemente Blackmagic Design hizo algo bien.

Golomb hizo algo más que eso.

Jackson hizo algo impropio con él?

Ningún otro homínido hizo algo así.

Pero… ella también hizo algo malo.?

Bueno, ella también hizo algo más.

Entonces hizo algo que nunca imaginé.

@Wesleyfcb perdona compañero,pero hizo algo Francia?

Hoe "deed iets, heeft iets gedaan, iets heeft aangedaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Vicelich van Roda deed iets terug.

Wie heeft iets gedaan of juist niet gedaan?

Ze heeft iets gedaan met Vero, maar wat?

Maar iemand vergeven die jou werkelijk iets heeft aangedaan is raadselachtig, onmenselijk en daarom goddelijk en heilig.

Ze heeft iets gedaan wat niet mag.

Het deed iets vreemd met me.

Niemand deed iets met mijn ideeën.

Je kind zal je emotie voelen en denken dat hij/zij jou iets heeft aangedaan en gefaald heeft, en niet goed genoeg is.

Het zou kunnen zijn dat hij je iets heeft aangedaan waarvoor je hem niet vergeeft.

Je bent absoluut niet bereid om de persoon die jou iets heeft aangedaan te vergeven.