Voorbeelden van het gebruik van Indeseado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ruido es un sonido indeseado.
Lawaai is een ongewenst geluid.Quite toda clase de pelo indeseado.
Quite el pelo indeseado en cualquier área del cuerpo.
Verwijder ongewenst haar op om het even welk gebied van het lichaam.No siempre este calor es indeseado.
En vez del pelo indeseado simplemente de voladura con gran malestar.
In plaats van eenvoudig het vernietigen van ongewenst haar met groot ongemak.Pelo del bikini o cualquier otro pelo indeseado.
Bikinihaar of een ander ongewenst haar.El ruido indeseado es una de las principales causas de estrés en el hogar.
Ongewenste geluiden zijn een van de voornaamste oorzaken van stress thuis.La parálisis era un efecto secundario indeseado.
Verlamming was een ongewenst neveneffect.Quite permanentemente el pelo indeseado en todas las piezas del cuerpo y… Read More.
Verwijder permanent ongewenst haar op alle delen van het… Read More.Un“grayware” es un“programa potencialmente indeseado”.
La desgasificación es el retiro del aire indeseado del líquido, encontró típicamente en agua del grifo fresca.
Het ontgassen is de verwijdering van ongewenste die lucht van de vloeistof, typisch in vers leidingwater wordt gevonden.Fuente de Alimentación analógica separada: Reduce el ruido indeseado.
Aparte analoge stroomtoevoer: reduceert ongewenste ruis.El acoplamiento indeseado de la señal de la línea objetivo con otra línea cercana es uno de los problemas más comunes de localización.
Ongewenste koppeling van het signaal van de doellijn naar een andere lijn in de buurt is een van de meest voorkomende lokalisatieproblemen.Tirado por el inodoro y fuera en nuestro mundo… indeseado…¡desterrado!
Door het toilet gespoeld en niet van onze wereld… ongewenst… verstoten!Se podría considerar un programa potencialmente indeseado debido a los anuncios emergentes, pero no entraña ningún peligro para el equipo.
Het mag dan een potentieel ongewenst programma zijn, vanwege de pop-up advertenties, maar het vormt geen enkele bedreiging voor uw systeem.Así mate con éxito a losfolículos de pelo después quite el pelo indeseado permanentemente.
Aldus dood met succes de haarfollikelen dan verwijder permanent ongewenst haar.En realidad, es mi causa sólo indeseado operaciones en su computadora, así que deberías pensar dos veces antes de descargarla en el sistema.
In werkelijkheid, het mijn zaak alleen ongewenste bewerkingen op de computer, dus je moet denken twee keer alvorens het te downloaden op het systeem.Com aparecen en su navegador web preferido es tener instalado un programa indeseado.
Com worden weergegeven in uw favoriete webbrowser is geïnstalleerd een ongewenst programma.Las concentraciones de nitratosdemasiado elevadas favorecen además el crecimiento indeseado de las algas si el agua contiene fosfato además de nitrato.
Een te hoog nitraatgehalte bevordert tevens ongewenste algengroei wanneer naast nitraat ook nog fosfaat in het water aanwezig is.Nolvadex se puede tomar sobre la conciencia de efectos secundarios relacionados estrógeno indeseado.
Nolvadex kan op de voorlichting van ongewenste oestrogeen verwante bijwerkingen worden genomen.Similar al dolor físico, cualquier comportamiento indeseado o límite en su actuación personal puede verse como un síntoma de problemas emocionales no resueltos.
Net als lichamelijke pijn kan ook ongewild gedrag of een beperking in je persoonlijke optreden worden gezien als een symptoom van onopgeloste emotionele problemen.Confinado con 4 lados de negro que enmascarantambién ayudas absorba el rociado(con pulverizador) indeseado de la luz que los proyectores tienen a menudo.
Gegrenst met 4 kanten vanzwart ook maskerend hulp absorbeer ongewenst overspray van licht dat de projectoren vaak hebben.Similar al dolor físico, cualquier comportamiento indeseado o límite en su actuación personal puede verse como un síntoma de problemas emocionales no resueltos.
Net als lichamelijke pijn kan ook ongewild gedrag of een grens in wat je wilt kunnen presteren, gezien worden als een symptoom van onopgeloste emotionele problemen.La razón por la que ves en el navegador es probablemente una visita de otra web falsa ouna desapercibido descarga de programa indeseado.
De reden waarom zie je in de browser is waarschijnlijk een bezoek aan een andere nep-website ofeen onopgemerkt downloaden van ongewenste programma.Este sistema de desplazamiento de la pared incorpora una calidad insonora que absorba cualquier sonido indeseado, creando en última instancia un ambiente más eficiente.
Dit glijdende muursysteem neemt een geluiddichte kwaliteit op die om het even welke ongewenste geluiden absorbeert, uiteindelijk creërend een efficiënter milieu.Más a menudo que no la redireccióny todos los anuncios pop-up asociados con ella se producen debido a la presencia de programa indeseado en el dispositivo.
Vaker wel dan niet de redirect enalle pop-up advertenties die zijn gekoppeld aan het zich voordoen als gevolg van de aanwezigheid van ongewenste programma op het apparaat.Sin Embargo, estas moléculas encapsulan los nanocrystals con un blindaje que aísla indeseado, cuyo retiro ha sido un reto importante a los investigadores durante los últimos años.
Nochtans, kapselen deze molecules nanocrystals met een ongewenst isolerend schild in, de waarvan verwijdering een belangrijke uitdaging aan de onderzoekers in de afgelopen verscheidene jaren is geweest.Es muy probable que después de que les haga clic,en lugar del programa prometido será infectado con otra potencialidad indeseado software o malware incluso.
Het is zeer waarschijnlijk dat nadat u op hen, in plaats van de beloofde programma uzal worden besmet met een andere potentieel ongewenste software of zelfs malware.Todas las otras actividades no deseadas causadas por este sitio web podría ser apoyado por cualquier programa indeseado que ha logrado colarse en su sistema.
Alle ongewenste activiteiten die worden veroorzaakt door deze website kunnen worden ondersteund door ongewenste programma is erin geslaagd om stiekem in je systeem.
