Wat Betekent ONGEWENST in het Spaans - Spaans Vertaling

• no deseado
• indeseable
• indeseado
• no deseable
• inoportuna
• adverso
• indecoroso
• indeseables
• no deseada
• no deseados
• indeseada
• no deseadas
• indeseados
• indeseadas
• no deseables
• inoportuno

Voorbeelden van het gebruik van Ongewenst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elimineer ongewenst vet.
Elimine la grasa indeseada.

Maar de industriële monopolies achten zulks ongewenst.
La gente considera los monopolios industriales como no deseables.

Geen ongewenst bezoek.
No hay visitantes indeseados.

Bied je me iets ongewenst aan?
¿Me estás ofreciendo algo indecoroso?

Verwijder ongewenst haar op om het even welk gebied van het lichaam.
Quite el pelo indeseado en cualquier área del cuerpo.

Verwijder allerlei ongewenst haar.
Quite toda clase de pelo indeseado.

Het is ongewenst gedrag, maar de ander brengt je alleen maar wat eten.
Es una conducta indeseada, pero solo te lleva la comida.

Soms is het een ongewenst idee.
A veces se trata de una idea indeseada.

Je aanwezigheid is niet alleen overbodig maar ook ongewenst.
Pero tu presencia aquí no solo es innecesaria, es indeseada.

Ik hoop dat je niets ongewenst suggereert.
Espero que no estés sugiriendo algo indecoroso.

Raadgever “Slechte lucht maakt ziek”- Allergenen ongewenst.
Los expertos aseguran que“el aire viciado enferma”: Alérgenos no deseados.

Elke bemoeienis is ongewenst en werkt averechts.
Cualquier interferencia sería inoportuna y contraproducente.

Door het toilet gespoeld en niet van onze wereld… ongewenst… verstoten!
Tirado por el inodoro y fuera en nuestro mundo… indeseado…¡desterrado!

Verwijder permanent ongewenst haar op alle delen van het… Read More.
Quite permanentemente el pelo indeseado en todas las piezas del cuerpo y… Read More.

Bikinihaar of een ander ongewenst haar.
Pelo del bikini o cualquier otro pelo indeseado.

Mijn voortgezet en ontroerend verhaal van mij als een kleine jongen ongewenst.
Mi continua y moviendo historia de mí como un niño pequeño no deseable.

E-mails verzenden die als ongewenst kunnen worden gemarkeerd.
Envío de correos que pueden ser marcados como no deseados.

Dat is waarom het is geclassificeerd als potentieel ongewenst.
La extensión es alimentada por Stepitapp y se clasifica como potencialmente no deseadas.

Het volledig afvoeren van ongewenst vet wordt vaak begrensd door een wonder.
Deshacerse por completo de las grasas no deseadas suele estar bordeado por un milagro.

Deze uitzondering op het verbod van overheidssteun vind ik ongewenst.
Esta excepción a la prohibición de conceder ayudas estatales me parece inoportuna.

De korte-leggige soorten werden beschouwd als ongewenst en ontwikkelden zich bijna niet.
Las especies de patas cortas se consideraron indeseables y casi no se desarrollaron.

Dit is een van de redenen waarom het is geclassificeerd als potentieel ongewenst.
Esta es una de las razones por qué se clasifica como potencialmente no deseadas.

In plaats van eenvoudig het vernietigen van ongewenst haar met groot ongemak.
En vez del pelo indeseado simplemente de voladura con gran malestar.

TEP Metacognitie: evaluatie van intrusieve gedachten als onbeheersbaar en ongewenst.
TEP Metacognición: Evaluación de los pensamientos intrusivos como incontrolables e indeseados.

Dit is de reden waarom ze destructief en ongewenst gedrag zoals agressie ontwikkelen.
Es por esto que desarrollan estas actitudes tan destructivas e indeseadas como la agresión indiscriminada.

Aldus dood met succes de haarfollikelen dan verwijder permanent ongewenst haar.
Así mate con éxito a los folículos de pelo después quite el pelo indeseado permanentemente.

Op Internet vinden wij ook teksten die ofwel ongewenst ofwel strafbaar zijn.
En Internet se encuentran contenidos que o son indeseados o que son delictivos.

Ontkenning is een automatische reactie van je hersenen op ongewenst nieuws.
La negación es la respuesta automática de tu cerebro a las noticias no deseadas.

Daarom worden ze soms beschouwd als ongewenst roofdieren.
Por esta razón, a veces son considerados como los depredadores no deseados.

In het algemeen, overspraak of elektrische storingen zijn ongewenst in de telecommunicatie.
En general, la diafonía o interferencias eléctricas son indeseadas en las telecomunicaciones.

Hoe "ongewenst" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook dat zou dus ongewenst zijn.

Allereerst wat achtergrondinformatie over ongewenst gedrag.

Behandel alle plekken met ongewenst buikhaar.

Herhaal dit bij een ongewenst effect.

Ongewenst gedrag levert ook stress op.

Deze functionaliteit heeft een ongewenst effect.

Zowel over gewenst als ongewenst gedrag.

Ongewenst machinegedrag wordt met anomalie-detectiemethoden bereikt.

Bij spierdystrofieën zijn cholinesteraseremmers ongewenst i.v.m.

Dit wordt veelal als ongewenst ervaren.

Hoe "indeseable, no deseado, indeseado" te gebruiken in een Spaans zin

Encuentre la aplicación indeseable y desinstala KOK8 Ransomware.

no deseado considerado como desecho y que se necesita.

Tanto mujeres como hombres pueden sufrir este indeseado problema.

Está hundido viéndose de protagonista indeseado de todo este escándalo.

Este efecto indeseable se conoce como PULLING.

Este es otro posible efecto indeseado de una masterización.

Esto puede ser un cambio no deseado para algunos.

Apretar este indeseado enemigo hasta vencerlo.?

Encuentre la aplicación indeseable y desinstala Mich78 Ransomware.

Descubrí que este vibrato indeseable era un trémbolo.