Voorbeelden van het gebruik van Informe dice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su informe dice.
Zijn verslag luidde:.Acabo de hablar con un tipo… su informe dice que está muerto.
Ik heb net gebeld met een man. Zijn dossier zegt dat hij dood is.Mi informe dice que sí.
In mijn verslag staat van wel.El informe dice que el demandante ha estado dirigiendo esta instalación durante 12 años.
Het rapport zei de klager dit bedrijf al twaalf jaar leidt.Pero este informe dice que usted es un tipo extremadamente aburrido.
El informe dice que un millón de personas estaban esperando en Libia;
Het rapport zei dat een miljoen mensen wachten in Libië;El informe dice que estaba sola.
Ons rapport stelt dat ze alleen was.El informe dice por causas naturales.
Het rapport spreekt van natuurlijke oorzaak.El informe dice que su nombre es Max Brenner.
In het verslag staat dat hij Max Brenner heet.Su informe dice que la agresión ocurrió aquí. Así es?
Je rapport zei dat het hier was gebeurd?El informe dice que es la segunda víctima.
In het verslag staat dat hij het tweede slachtoffer is.El informe dice que es donde se encuentra su hija.
In het rapport staat dat uw dochter daar verblijft.El informe dice que se resistió al arresto.
Het verslag stelt dat hij zich verzet heeft bij zijn arrest.Este informe dice que el mundo se está acabando.
In dit rapport staat dat de wereld zal vergaan.El informe dice que la Louise desapareció el 21 de abril.
Het rapport meldt dat Louise op 21 april verdween.¿Tu informe dice que la conversación era relajada y amigable?
Je contactverslag zegt dat het ongedwongen was?El informe dice que el Pedido está en la angustia ahora.
Het bericht zegt dat de Order op het moment in nood is.El informe dice que debe expirar a finales de 2003.
Het verslag zegt dat het op zijn laatst in 2003 moet aflopen.El informe dice que se realizó un estudio en Dinamarca.
In het verslag staat dat er in Denemarken een studie is uitgevoerd.Su informe dice que murió ahogado no víctima de kendo.
Uw rapport vermeldt dat het dood door verdrinking was… geen kendo-wond.El informe dice que el Comandante Chang… murió en el asalto.
El informe dice que hay que reformar la legislación electoral.
In het verslag staat dat de verkiezingswetgeving moet worden hervormd.Último informe dice que no se puede recoger en su ubicación actual.
Laatste berichten zeggen dat je locatie… te moeilijk is voor pickup.¿El informe dice algo acerca de marcas de ligadura, sedantes?
Het rapport zegt niets over afgebonden plekken, verdovende middelen?El informe dice que nuestros tipos muertos tenía un historial de acoso.
Het dossier zegt dat onze dode jongens een verleden van pesten hadden.Su informe dice que Nucky Thompson ordenó el asesinato de Schroeder.
In uw dossier staat dat Nucky Thompson Schroeder liet vermoorden.Tu informe dice que pasaste un tiempo en la estación de Madrid.
In jouw dossier staat dat jij El informe dice que la situación actual en la frontera aún es tensa.
In het rapport staat dat de huidige situatie aan de grens nog steeds gespannen is.El informe dice que el Mossad coge a Kirschner cuando termina la función.
In het verslag staat dat de Mossad Kirschner oppakt aan het eind van de vertoning.En su informe dice que Usted. envió a los soldados Bagwell y Stamper.
In 
