Wat Betekent INSERTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• invoegen
• plaatsen
• opnemen
• worden ingevoegd
• worden gestoken
• inbrengen
• invoegt
• zijn gestoken

Voorbeelden van het gebruik van Insertan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Insertan la tolva.
Plaats de hopper.

Levantan la piel de inmediato en cuanto se insertan.
Ze liften de huid meteen van zodra ze zijn ingebracht.

Primero, lo insertan en el zapato con esto.
Je drukt 'm hiermee in je schoen.

Otros son más críticos y dicen que los movimientos no se insertan.
Anderen zijn kritischer en zeggen dat de Bewegingen zich niet invoegen.

Los hilos de DOP, se insertan debajo de la piel.
Ten tweede is het implanteren van de draden onder de huid.

Pies insertan en el tubo, y sujetar el embrague de tipo apropiado.
Voeten gestoken in de buis en draai de fitting soort koppeling.

En el apartado 1 del artículo 43 se insertan los puntos siguientes:.
Aan artikel 17, lid 1, wordt het volgende punt toegevoegd:.

Insertan los chips bajo la piel de sus informantes como a los perros.
Ze plaatsen chips onder de huid van hun informanten, net als honden.

La paredes de vidrio También se insertan en una estructura de pladur.
De glazen wanden ze zijn ook ingevoegd in een gipsplaatstructuur.

Se insertan dos anillos de metal, proporcionando un buen estiramiento.
Er zijn twee metalen ringen geplaatst die voor een goede rek zorgen.

El cursor del tiempo se mantiene en su posición cuando se insertan clips.
De tijdcursor blijft op zijn positie staan terwijl u clips invoegt.

Insertan en el interior puede ser de tubo de acero o tubo de PVC para reforzarla.
Plaats binnen kunnen stalen pijp of PVC pijp te versterken.

Se fertiliza in vitro y se insertan los embriones en cuatro madres sustitutas.
Reageerbuisbevruchting. Plaats ze in vier verschillende draagmoeders.

Se insertan en las prácticas gobernadas por los rituales a los AIE.
Zij voegen zich in in de praktijken die door de rituelen van de ISA's geregeerd worden.

Los siguientes comandos insertan nuevos datos en el almacén de datos.
De volgende opdrachten worden nieuwe gegevens invoegen in het gegevenswarehouse.

Se insertan en un entorno pintoresco, paisajes de belleza única y singular.
Zijn ingevoegd in een schilderachtige omgeving, landschap van unieke schoonheid en enkelvoud.

Algunos proveedores de Hosting gratuitos insertan automáticamente publicidad en su Página Web.
Sommige gratis hosting providers plaatsen automatisch reclame op uw website.

Insertan tecnologías patentadas en líneas específicas de la fabricación o de la fabricación.
Zij nemen gepatenteerde technologieën in specifieke productie of vervaardiging lijnen op.

Funciones de rango permiten adaptar si se insertan nuevas celdas de la fórmula.
Dankzij bereikfuncties kunnen formules zich aanpassen wanneer nieuwe cellen worden ingevoegd.

Los desarrolladores insertan los paneles e informes en las aplicaciones con Power BI Embedded.
Ontwikkelaars sluiten dashboards en rapporten in toepassingen in met Power BI Embedded.

Equipo geofísico de la resistencia da alta temperatura, pernos grandes que insertan el equipo.
Weerstands Geofysisch materiaal op hoge temperatuur, Grote spelden die materiaal opneemt.

Durabilidad: 1000 veces insertan y sacan, la pérdida de inserción change≤0.20dB.
Duurzaamheid: 1000 keer trekt het tussenvoegsel zich en, toevoegingsverlies change≤0.20dB terug.

Algunas cámaras insertan los denominados Restart Markers en la secuencia de datos en algunos lugares.
Sommige camera's voegen op sommige plaatsen zogenoemde Restart Markers in de datastream in.

Bobina automática y bobina del estator de la estación de trabajo cuatro que insertan la máquina(1) características técnicas principales Características principales 1: 1.
Vier het werk Winden en de Rol die van de Post het Automatische Stator Machine opnemen(1) belangrijke Technische Eigenschappen 1 hoofdlijnen: 1.

Los médicos insertan un catéter en el pecho que está conectado a una bomba que pesa cerca de unos dos kilos.
Dokters plaatsen een catheter in je borst, die aan een pomp vastzit, die ongeveer twee kilo weegt.

Cada vez que(los científicos corporativos) insertan un nuevo gen en una célula vegetal, el gen termina en un lugar al azar en el genoma de la planta.
Elke keer als bedrijfswetenschappers een nieuw gen invoegen in een plantencel, eindigt het gen op een willekeurige locatie in het genoom van de plant.

Cuando los usuarios insertan varias instancias de una sección extensible, cada una de las nuevas secciones se inserta debajo de la sección precedente, una tras otra.
Wanneer gebruikers meerdere exemplaren van een herhalende sectie invoegen, wordt elke nieuwe sectie ingevoegd onder de vorige sectie, achter elkaar.

Los numerosos templos ocultos insertan un símbolo de fertilidad en su piso inferior(ver el Edificio Legislativo de Manitoba o el Capitolio de Washington).
Tal van occulte tempels plaatsen een symbool van vruchtbaarheid in de vloer van hun onderste verdieping(zie het Manitoba Wetgevingsgebouw of het Washington Capitol).

Para poder lograr su objetivo insertan un anuncio en una prestigiosa revista del mundo de la interpretación, en el que detallan las características de la candidata perfecta.
Als u wilt invoegen een advertentie in een prestigieuze tijdschrift in de wereld van interpretatie, waarin gedetailleerd de kenmerken van de perfecte kandidaat.

Hoe "insertan" te gebruiken in een Spaans zin

»; se insertan los apartados siguientes: «1 bis.

recuerda que las imagenes se insertan con esto:.!

Se insertan los ligamentos rotulianos interno y externo.

unicaclón cn que se insertan tales textos: contexto.

Que músculos se insertan en las apófisis geni?

Así se insertan en tradiciones filosóficas muy distintas.

Las marchas se insertan con rapidez y precisión.

Bueno, ellos insertan genes humanos en las vacas.?

Ver cómo insertan enchufe pequeño en sus anales.

Y encima esta noche insertan una hora más.

Hoe "opnemen, plaatsen, invoegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gaat hierover contact opnemen met notaris.

AntPool ruilt vaak plaatsen met BTC.

Enkele leuke plaatsen voor een lunch.

Desgewenst plaatsen wij een gratis proefstukje.

Gyprocwanden Offerte gyproc wanden plaatsen aanvragen.

plaatsen van voorzieningen tijdens werkdagen plaatsvinden.

Invoegen gaat standaard altijd halverwege downwind.

Domotica Systeem Elektricien Waddinxveen Contact opnemen

Zij mocht het opnemen tegen Veronique.

Plaatsen van implantaten Patiëntenfolders 5870 Isala.