Wat Betekent INTERACCIONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interacties
• wisselwerkingen
• contacten
• omgang
• interactie
• wisselwerking
• contact

Voorbeelden van het gebruik van Interacciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tampoco existe interacciones.
Er is ook geen interacties.

Webinars vs Interacciones directas: Que da más utilidad?
Webinars vs Direct Interactions: Welke geeft Meer Utilitaire?

No se han identificado interacciones.
Er zijn geen interacties vastgesteld.

Seguir sus interacciones con nosotros;
Het tracken van uw interactie met ons;

Se les hace más difícil concentrarse en sus interacciones de 3D/4D.
Misschien vind je het moeilijker om je op je 3D/4D wisselwerkingen te concentreren.

¿Tiene esta crema interacciones con otros medicamentos?
Heeft deze crème wisselwerkingen met andere medicijnen?

Durante esta festividad, los Sims son más propensos a aceptar interacciones sociales.
Op deze feestdag staan je Sims meer open voor sociale interacties.

El Grupo desalienta interacciones con los familiares y amigos.
De groep ontmoedigd contact met familie en vrienden.

Las interacciones no deseadas de resultados no ocurren durante una cura.
Ongewenste ontdekkingen in interactie niet optreden tijdens een genezing.

No se han observado interacciones farmacodinámicas.
Er zijn geen farmacodynamische interacties waargenomen.

Las interacciones humanas auténticas se vuelven imposibles cuando te pierdes en un papel.
Authentiek menselijk contact wordt onmogelijk als je je verliest in een rol.

Puedo ver las complicadas interacciones de la flor.
Ik zie de ingewikkelde wisselwerkingen van de bloem.

Consiga más interacciones con estas herramientas de TripAdvisor.
Stimuleer meer betrokkenheid met deze TripAdvisor-tools.

Asimismo, América Latina está mejorando sus interacciones económicas con Europa.
Latijns-Amerika verbetert ook zijn economische relaties met Europa.

Se crean interacciones entre regulación y autorregulación.
Er ontstaat een wisselwerking tussen regulering en zelfregulering.

Hay muchas otras medicinas que pueden tener interacciones con galantamina.
Er zijn veel andere medicijnen die een wisselwerking kunnen hebben op galantamine.

Además pueden provocar interacciones con los fármacos utilizados para la anestesia.
Zij kunnen ook leiden tot interacties met geneesmiddelen die gebruikt worden voor anesthesie.

Podemos encontrar una nueva alegría en nuestras interacciones con aquellos que amamos.
Misschien vinden we nieuwe vreugde in onze omgang met degenen van wie we houden.

Examinar estas interacciones le dará una idea de qué contenido genera clientes potenciales.
Door deze interacties te bekijken, krijgt u een idee welke inhoud leads genereert.

Este método también es útil para evaluar interacciones entre contaminantes múltiples.
Deze methode is ook nuttig bij de beoordeling van de interacties tussen meerdere contaminanten.

Fomenta unas interacciones armoniosas y el bienestar entre los alumnos y el personal.
Het programma stimuleert het welzijn van en een harmonieuze omgang tussen leerlingen en personeel.

Prueba empírica es útil porque puede revelar interacciones inesperadas que afectan al rendimiento.
Empirische toetsing is nuttig omdat het onverwachte interacties die de prestaties beïnvloeden kunnen ontdekken.

Las interacciones confiables son críticas para impulsar la innovación y el crecimiento para las empresas y gobiernos.
Trusted Interactions kritisch voor innovatie en groei voor bedrijven en overheden.

Sé consciente de que la mayoría de interacciones sociales no puede propagar el VIH.
Begrijp dat de meeste vormen van sociaal contact geen hiv kunnen verspreiden.

No se han observado interacciones entre Indacaterol y medicamentos administrados conjuntamente.
Van indacaterol is niet aangetoond dat het interacties aangaat met geneesmiddelen die gelijktijdig worden toegediend.

Las pruebas empíricas son útiles porque pueden destapar interacciones inesperadas que afectan el rendimiento.
Empirische toetsing is nuttig omdat het onverwachte interacties die de prestaties beïnvloeden kunnen ontdekken.

No se evaluó el potencial de interacciones de nintedanib con los anticonceptivos hormonales.
De mogelijkheid van een interactie tussen nintedanib en hormonale anticonceptiva is niet onderzocht.

Ambos estudios demostraron interacciones significativas cuando se administró la combinación.
Beide onderzoeken toonden geen significante interacties wanneer de combinatie werd toegediend.

Por tanto, no serían de esperar interacciones significativas con otros inhibidores de la glucoproteína P.
Daarom worden er met andere remmers van p-glycoproteïne geen belangrijke interacties verwacht.

Las historias sociales que involucran interacciones con otras personas deben ser accesibles y tranquilizadoras.
Sociale verhalen met betrekking tot interacties met andere mensen moeten benaderbaar en geruststellend zijn.

Hoe "interacciones" te gebruiken in een Spaans zin

Establece interacciones variadas con los adultos.

Llegaron las primeras interacciones con enjundia.

RELACIONES: familia, amigos, evitar interacciones tóxicas.

Acá aplican las interacciones previsión social.

Hay que disminuir las interacciones humanas.

Registrar interacciones con las mercancías trasportadas.

Oportunidad para variar las interacciones niño-nino-niño-nino-material,niño-adulto.

Sus interacciones con razón que me.

Mejore las interacciones con los proveedores.

Las interacciones son inconcebibles sin desorden.

Hoe "contacten, wisselwerkingen, interacties" te gebruiken in een Nederlands zin

Werken, huishouden, sporten, sociale contacten enz.

Heeft varenicline wisselwerkingen met andere medicijnen?

Heeft pregabaline wisselwerkingen met andere medicijnen?

Deze contacten worden momenteel verder aangehaald.

Zijn drug interacties met alerviden mogelijk?

Zijn drug interacties met artezine mogelijk?

Stimuleren van sociale contacten tussen Syriërs.

Negatieve relatie interacties tussen twee systemen.

Onze vele goede contacten helpen daarbij.

Hoe zijn jullie contacten met buren/vrienden??