Voorbeelden van het gebruik van Interactuado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Donde ha estado, con quien ha interactuado.
Waar het geweest is, met wie hij gepraat heeft.Has interactuado mucho con Lloyd Garber durante años.
Remarketing: cómo han interactuado con tu empresa.
Hay muchas posibilidades de que uno de ellos sea el su-des oque al menos haya interactuado con él.
Er is een goede kans dat één van hen de verdachte is,of minstens contact heeft gehad met hem.¿Qué tal si ya hubiésemos interactuado con nosotros mismos?
Mensen vertalen ook
¿Cuánto has interactuado“directamente” con otras personas desde la última vez que te lo preguntamos?
Hoe vaak heb je direct contact gehad met andere mensen sinds we je dit voor het laatst vroegen?Hablé con todos en Rikers que han interactuado con Raymond Harris.
Ik heb met iedereen in Rikers gesproken, die contact had met Raymond Harris.Los escolares han interactuado con los policías y voluntarios de Protección Civil, han montado en….
De schoolkinderen hebben contact gehad met de politie en vrijwilligers van Civil Protection, die ze hebben opgezet….Los comentarios sirven de conversación como si realmente hubiéramos interactuado con esa persona en tiempo real.
Esto puede incluir Datos de uso que detallan cómo utiliza nuestro sitio web y las características yáreas con las que ha interactuado.
Dit kan Gebruiksgegevens omvatten die gedetailleerd beschrijven hoe u onze Website gebruikt en de functies engebieden waarmee u heeft gewerkt.O(c) durante 12 meses desde la última vez que haya interactuado con nosotros o con nuestro contenido.
Of(c) gedurende 12 maanden vanaf het tijdstip waarop u voor het laatst met ons of onze content hebt gecommuniceerd.Xaxis también puede recopilar información que identifique navegadores ydispositivos con los que el usuario ha interactuado previamente.
Xaxis kan ook gegevens verzamelen en de browser ende apparaten identificeren waarmee de gebruiker eerder heeft gecommuniceerd.Las escaleras a los dos dormitorios es muy empinada yha interactuado paso sugerimos a evaluar por sí mismas si esto es posible.
De trap naar de twee slaapkamers is erg steil enis stap die we voorstellen om zelf beoordelen of dit mogelijk is interactie.Por ejemplo, el dispositivo puede estar comprometida a hacer queel hecho de que usted ha visitado dominios no confiables o interactuado con random anuncios en línea.
Bijvoorbeeld, kan het apparaat worden aangetast doen aan hetfeit dat u heeft bezocht onbetrouwbaar domeinen of interactie met willekeurige online advertenties.Llega a los espectadores en función de cómo hayan interactuado con tus vídeos, tus anuncios TrueView o tu canal de YouTube.
Op deze manier kun je kijkers bereiken op basis van hun eerdere interacties met jouw video's, TrueView advertenties of YouTube-kanaal.La automatización de marketing con el CRM te va a ayudar a visualizar el embudo de ventas ycómo cada prospecto ha interactuado con el negocio hasta el momento:.
Marketing automatisering met CRM kan u ook helpen uw pijplijn te visualiseren enhoe individuele leads tot nu toe met uw bedrijf hebben samengewerkt:.Shell GameChanger ha interactuado con más de 5,000 innovadores de todo el mundo, ayudándolos a convertir más de 150 ideas en realidad.
Shell GameChanger heeft contact gehad met meer dan 5.000 vernieuwers over de hele wereld, waardoor ze meer dan 150 ideeën hebben helpen ontwikkelen.La herramienta establece de forma equitativa el crédito ovalor a cada canal con el que haya interactuado el cliente con el negocio.
De tool stelt het krediet ofde waarde billijk op elk kanaal waarmee de klant heeft interactie met het bedrijf.Pueblos y lenguas siempre han interactuado, pero la globalización ha hecho que el estudio de estas interacciones de importancia particular y urgente.
Volkeren en talen zijn altijd in wisselwerking, maar de mondialisering heeft de studie van dergelijke interacties van bijzonder en urgent belang.No puedo poner ningún reparo a laforma en que a lo largo de estos años la Comisión ha interactuado con la industria agrícola.
Ik zie geen tekortkomingen in demanier waarop de Commissie in de loop der jaren met de landbouwsector heeft samengewerkt.A pesar de que nunca he interactuado con uno, yo les reconocí de una base de datos que había visto en una almohadilla inteligente de cristal como los Raptores.
Hoewel ik nooit een interactie met één van hen heb gehad, herkende ik hen van een database ik op een smart-glass pad had bekeken als Raptors.Además, no intentes quedar en persona con nadie con quien hayas interactuado en Internet sin consultarlo primero con un adulto de confianza.
Probeer ook nooit af te spreken met iemand met wie je online contact hebt gehad zonder dit eerst te bespreken met een volwassene die je vertrouwt.Todos los agentes con los que he interactuado hasta ahora no solo responden, sino que también están muy comprometidos cuando se trata de proporcionar resoluciones rápidas.
Alle agenten waarmee ik tot nu toe heb gewerkt, zijn niet alleen responsief, maar ook zeer betrokken als het gaat om het leveren van snelle oplossingen.Como hacen muchos servicios, usamos los pixels para averiguar si usted ha interactuado con determinada web o contenido de correo electrónico.
Net alsveel andere services maken wij gebruik van pixels om te weten te komen of je interacties bent aangegaan met bepaalde internet- en e-mailcontent.Tan pronto como estas notificaciones falsas son interactuado con diferentes malware y otros programas potencialmente no deseados pueden ser instalados en el equipo.
Zodra deze valse meldingen zijn interactie met, verschillende malware en andere potentieel ongewenste programma‘ s kunnen worden geïnstalleerd op de computer.Por ejemplo, puede enviar automáticamente un correo electrónico a los consumidores que previamente le compraron algo peroque no han interactuado con su marca durante algún tiempo.
U kunt bijvoorbeeld automatisch een e-mail sturen naar consumenten die eerder iets van u hebben gekocht,maar al enige tijd geen interactie hebben gehad met uw merk.La aplicación también mostrará a los miembros con los que ha interactuado una vez, incluidas las ubicaciones y el momento en que tuvo la interacción.
De app zal ook leden laten zien met wie je ooit hebt gecommuniceerd, inclusief de locaties en het tijdstip waarop je de interactie hebt gehad.También recibimos datos de terceros sobre usted tras haber interactuado con ellos, por ejemplo, después de visitar sus sitios web o utilizar sus aplicaciones móviles.
We ontvangen ook gegevens van derden als u interactie met hen hebt gehad, bijvoorbeeld wanneer u hun websites hebt bezocht of hun mobiele apps hebt gebruikt.También podemos recopilar información sobre el modo en que su dispositivo ha interactuado con nuestras Propiedades en línea, como las páginas a las que ha accedido y otra información estadística.
We verzamelen mogelijk ook informatie over hoe uw apparaat heeft gecommuniceerd met onze online eigendommen, zoals de pagina's die zijn geopend en andere statistische informatie.
