Wat Betekent INTERCAMBIARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wisselden
• uitgewisseld
• hebben uitgewisseld
• ruilden
• verhandelden
• gewisseld
• uitholden

Voorbeelden van het gebruik van Intercambiaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se intercambiaron.
Ze hebben geruild.

Unos años después Hilversum 1 y 2 intercambiaron sus frecuencias en Lopik.
Enkele jaren later ruilden Hilversum 1 en 2 hun frequenties in Lopik.

Intercambiaron sus pieles.
Ze hebben geruild van huid.

Quiero decir, intercambiaron mensajes.
Je hebt berichten uitgewisseld.

¡Intercambiaron gemelas!
Ze verwisselden tweelingzusjes!

Espera.¿Cómo se intercambiaron los cuerpos?
Wacht, hoe zijn ze van lichaam gewisseld?

Intercambiaron una última mirada.
Zij wisselden een laatsten blik.

Mira y Saleh intercambiaron mensajes.
Mira en Saleh wisselden berichten uit.

Intercambiaron los coches y mintieron.
Ze hebben de auto's verwisseld.

Las dos partes intercambiaron estaciones.
De partijen wisselden stations uit.

Intercambiaron disparos y luego desaparecieron, ambos.
Ze schoten op elkaar en verdwenen. Allebei.

Los participantes intercambiaron intensamente hasta la tarde.
De deelnemers wisselden tot de middag intensief uit.

Intercambiaron anillos y se besaron.
De ringen werden uitgewisseld en de zoen werd gegeven.

Conociste a esa chica. Intercambiaron teléfonos y se reunirán.
Je ontmoette dit meisje, deelde jullie nummers en je gaat haar ontmoeten.

Intercambiaron un portafolios lleno de dinero por una bolsa gruesa.
Ze ruilden een koffer met geld voor een zak.

Nuestro coche más pequeño fue entregado al hotel esa noche e intercambiaron.
Onze kleinere auto werd die avond naar het hotel afgeleverd en uitgewisseld.

Sólo intercambiaron sus trajes.
Ze wilden gewoon hun pak ruilen.

Cautivos no acordaron lucha hasta que se intercambiaron oficialmente.
Captives overeengekomen om niet te vechten totdat ze officieel werden uitgewisseld.

Lo intercambiaron en el túnel.
Je hebt ze omgeruild in de tunnel.

Esto tiene más de una forma de cuenco y definitivamente debe haber momentos intercambiaron.
Dit heeft meer van een kom vorm en moet zeker momenten zijn uitgewisseld.

Ellos intercambiaron palabras.
Ze hebben woorden gewisseld.

Intercambiaron disparos con los guardias supervivientes, que se apiñaban alrededor del capitán.
Zij wisselden schoten met de overlevende soldaten die zich rond hun kapitein verzameld hadden.

Tratado se intercambiaron rehenes entre ellos.
Er werden gijzelaars uitgewisseld.

Se intercambiaron algunos golpes.
Er werden klappen uitgewisseld.

Adriana y él intercambiaron llamadas de teléfono.
Hij en Adriana hebben telefoontjes uitgewisseld.

Sólo intercambiaron un hombre negro por otro.
Ze verwisselde gewoon de ene zwarte voor een ander.

Don y Tim intercambiaron números pero continuaron con sus vidas.
Don en Tim wisselden nummers uit en gingen door met hun leven.

Vi que se intercambiaron números de teléfono y vi un beso de despedida.
Er werden telefoonnummers uitgewisseld. En afscheidskussen gegeven.

Los escandinavos intercambiaron cobre por tela con los indios de Michigan 3.500 aC.
Scandinaviërs verhandeld koper voor doek met Michigan Indianen 3.500 voor Christus.

Piedras Rai siguen intercambiaron con fines tradicionales, como para marcar determinadas operaciones sociales.
Rai nog uitgewisseld voor traditionele doeleinden, zoals bepaalde sociale transacties te markeren.

Hoe "intercambiaron" te gebruiken in een Spaans zin

Intercambiaron balas durante unos breve momento.

",y mientras intercambiaron delicias tambiénintercambiaron risas.?

Los dos hombres intercambiaron miradas incrédulas.

Obedeciendo antiguas reglas, intercambiaron las armas.

Los hermanos Boateng intercambiaron sus camisetas.

483 pacientes que intercambiaron los regímenes.

Las dos intercambiaron una mirada funesta.

Los dos hombres intercambiaron una mirada.

xxxxxxx, intercambiaron numerosos correos electrónicos (e-mail).

Esa noche ambos intercambiaron algunas palabras.

Hoe "wisselden, uitgewisseld, hebben uitgewisseld" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna wisselden enkele bemanningsleden van boot.

Goede dagen wisselden slechte dagen af.

Verder wisselden wij geen woord meer.

Recent wisselden zij onderling ervaringen uit.

Dubiueze Sid teruggeplaatst elektriciteitsinstallaties uitgewisseld almaar.

Hongerproeven hebben uitgewisseld dat snuitkevers wel tot vier maanden zonder voedsel kunnen.

Met deze radio zou hij gecodeerde berichten hebben uitgewisseld met Moskou.

Deze organisaties wisselden onvoldoende informatie uit.

Na een aantal berichten te hebben uitgewisseld hebben wij een afspraak gemaakt.

Na uitgebreid alle vragen mogelijkheden te hebben uitgewisseld is dit het resultaat geworden.