Wat Betekent INTRIGADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geïntrigeerd
• nieuwsgierig
• geboeid
• gefascineerd
• intrigeert
• ge├»ntrigeerd

Voorbeelden van het gebruik van Intrigado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy intrigado.
Ik ben geboeid.

Los había visitado a los dos antes, y me dejaron intrigado.
Ik had ze allebei eerder bezocht en ze lieten me intrigeren.

Estoy intrigado.
Ik ben gefascineerd.

Intrigado, Thompson, observo más profundamente a Pakistán.
Geïntrigeerd ging Thompson zich verder verdiepen in Pakistan.

Estoy intrigado.
Ik ben nieuwsgierig.

Intrigado entrevistador consigue A muy bien explorar Mandy hoove.
Geïntrigeerd interviewer krijgt naar mooi verkennen mandy hoove.

Estaba intrigado.
Ik was nieuwsgierig.

Estoy intrigado por la ilustración del cáliz.
Ik was gefascineerd door de tekening van de kelk.

Que estás intrigado.
Je bent gefascineerd.

Estoy intrigado.¿Bomberos también?
Ik ben geintrigeerd. Ook brandweermannen?

El Consejo está intrigado.
De raad is geboeid.

Estoy intrigado, Jack.
Ik ben nieuwsgierig, Jack.

Estoy más que intrigado.
Ik ben meer dan nieuwsgierig.

Estoy intrigado, Simon.
Ik ben nieuwsgierig, Simon.

Dime algo. Estoy intrigado.
Vertel eens, ik ben nieuwsgierig.

Él está intrigado con nuestros caballos.
Hij is gefascineerd door de paarden.

Ahora estoy intrigado.
Nu ben ik nieuwsgierig.

¿Estabas intrigado acerca de dónde vino todo?
Was je nieuwsgierig waar het allemaal vandaan kwam?

Pero estaba intrigado.
Maar ik was nieuwsgierig.

¿Estás intrigado por estos diamantes especiales?
Bent u geïntrigeerd door deze bijzondere diamanten?

Sr. Presidente, estoy intrigado.
Meneer de President, ik ben nieuwsgierig.

Está muy intrigado por ustedes dos.
Hij was zeer nieuwsgierig naar jullie beiden.

Cuando el apellido Venucci… apareció en el caso, inmediatamente quedé intrigado.
Zodra de naam Venucci in deze zaak opdook, was ik nieuwsgierig.

No, estoy tan intrigado como tú.
Nee, Ik was net zo nieuwsgierig als jij.

Intrigado por esta información, 2 ingenieros eléctricos.
Gefascineerd door deze informatie, gebruikten twee elektrotechnisch ingenieurs.

¿Qué quieres? Estaba intrigado por ti, Conejo.
Ik ben gefascineerd door je, Konijn.

Intrigado, entonces registrada y caída junto con otros jugadores en línea Monsters vs.
Geïntrigeerd, dan geregistreerd en duik samen met andere spelers in Monsters vs online.

Yo estaba intrigado por su cálida anuncio, honesto.
Ik was geboeid door je warme, eerlijke advertentie.

Sólo estoy intrigado con lo que hacen allí.¿Usted lo sabe?
Ik ben nieuwsgierig wat daar gebeurt. Weet jij dat?

Entonces Estoy intrigado¿Por qué me nominaste a mi en primer lugar?
Ik ben nieuwsgierig, waarom heb je mij genomineerd?

Hoe "intrigado" te gebruiken in een Spaans zin

Estoy intrigado por saber quién será.

-preguntó Martinelli intrigado por la palabra "parecían".?

Estamos intrigado con una nueva apuesta editorial.

Hace tiempo que me tiene intrigado Bojam.

Siempre me han intrigado las falsas ideas.?

Intrigado me tienes hasta saber que estas.

Quedé más intrigado aún con los planetarios.

Cosas sin embargo todavía intrigado con todas.

- Preguntó algo intrigado con tanta insistencia.?

Siempre me quedé intrigado con esa teoría.

Hoe "geïntrigeerd, geboeid, nieuwsgierig" te gebruiken in een Nederlands zin

Brendan raakt meteen geïntrigeerd door haar.

Janssen (red.), Geboeid door het verleden.

Vrijmoedig bewegend, geboeid lijkend door iets.

Nieuwsgierig geworden naar dit gezellige teamuitje?

ben nieuwsgierig geworden naar het boek.

Ben jij geboeid door het recht?

Uitgebreid, onze culturen waren geïntrigeerd door.

Correlaties waren geïntrigeerd door kunstenaars begeleiders.

Het doek maakte nieuwsgierig naar meer.

Ben jij geboeid door actuele tendensen?