Voorbeelden van het gebruik van Intrigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw ideeën intrigeren me.
Kinderen zijn goed in gerechten die hen intrigeren.
Fibromyalgie intrigeren artsen al jaren.
De aandeelhouders intrigeren.
Intriga a los accionistas.Je moet ze intrigeren en maken hen willen om uw mail te openen.
Si les intriga y hacer que quieran abrir su correo.
Mensen vertalen ook
Jullie zuchten intrigeren me.
Su asombro me intriga.De decaan is paranoïde dat we in deze zaak achter zijn rug intrigeren.
Buitenlanders intrigeren me.
La gente extranjera me intriga.Dergelijk vakmanschap kan een kind verrassen, hem intrigeren.
Tales oficios pueden sorprender a un niño, su intriga.Ik dacht dat je al je intrigeren met Blair doet.
Ik had ze allebei eerder bezocht en ze lieten me intrigeren.
Hoewel uw vermogens me intrigeren, bent u eerlijk gezegd inferieur.
Maar sommige van hun ideeën intrigeren me.
Pero algunas de sus ideas me intrigan.Intrigeren- houd de geest aan het werk en laat de kijker meer weten.
Intriga: mantén la mente activa y haz que el espectador quiera saber más.Naakte tinten in kleding intrigeren de man.
Sombras desnudas en la ropa intrigan al hombre.Zij zal blijven intrigeren om de post te krijgen en misschien niet zonder goede redenen.
Seguirá intrigando para obtener el cargo y quizá con buenas razones.Maar menselijke puzzels intrigeren me wel.
Los enigmas humanos, por otro lado, me intrigan.Als deze vragen je intrigeren, is de specialisatie van de Cognitive Neuroscience van de master Psychologie misschien iets voor jou.
Si estas preguntas lo intrigan, la especialización de Neurociencia Cognitiva del máster en Psicología podría ser una buena opción para usted.Ja, je kunt gemakkelijk de aandacht van mannen trekken en intrigeren.
Sí, puedes atraer fácilmente la atención de los hombres y la intriga.Dingen die inspireren, dingen die intrigeren en dingen die gezien moeten worden.
Cosas que inspiran, cosas que intrigan y cosas que debes ver….Als deze vragen intrigeren, kan het Cognitive Neuroscience van specialisatie in de psychologie van de meester een goed geschikt voor u zijn.
Si estas preguntas lo intrigan, la especialización de Neurociencia Cognitiva del máster en Psicología podría ser una buena opción para usted.Dingen die inspireren, dingen die intrigeren en dingen die gezien moeten worden.
Cosas que inspiran, cosas que intrigan, y las cosas que deberían ser vistas.Wilde dieren, tropische bloemen en inheemse culturen intrigeren ons al eeuwen.
Los animales salvajes, las flores tropicales y las culturas indígenas nos han intrigado durante siglos.Als deze vragen je opwinden en intrigeren, dan is deze Masters-level cursus een uitstekende fit voor jou…[-].
Si estas preguntas te entusiasman e intrigan, entonces este curso de nivel de maestría será una excelente opción para ti…[-].Ik zou te druk zijn met moorden en intrigeren om mijn rijk onder controle te houden.
De inscriptie moet de auteur intrigeren en hem deze link laten controleren.
Deze korte beschrijving van studies kan uw artsen intrigeren en hen aanmoedigen om meer te willen weten.
Estas breves menciones de estudios pueden intrigar a sus médicos y alentarlos a querer saber más.De zaak blijft het publiek over de hele wereld intrigeren en het is het onderwerp geweest van veel speculaties en complottheorieën.
El caso sigue intrigando al público de todo el mundo y ha sido objeto de mucha especulación y teorías de conspiración.Een goed doordachte sms-strategie kan een partner intrigeren of het op zijn minst zo maken dat relaties zo soepel mogelijk blijven evolueren.
Una estrategia de mensajes de texto bien pensada puede intrigar a un compañero o, al menos, hacer que las relaciones sigan evolucionando de la mejor manera posible.
