Voorbeelden van het gebruik van La vimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero la vimos.
La vimos con Ahsoka.
We zagen haar met Ahsoka.Creo que la vimos.
La vimos hacerle una señal.
We zagen haar signaal.Bueno, ya la vimos.
Mensen vertalen ook
La vimos en televisión.
We zagen haar op televisie.Pero Fletch, ambos la vimos.
La vimos primero. No está bien.
No puede ser, ya la vimos.
¡No! La vimos ahí flotando.
Nee, we zagen haar drijven.Pero la novia, Holmes, la vimos.
Maar de bruid, Holmes, we zagen haar.La vimos en clase ayer.
We zagen haar gister in de klas.¿Chip te dijo que la vimos ayer?
La vimos despegar,¿recuerdas?
We hebben het zien opstijgen?No la buscamos… y, por tanto, no la vimos.
La vimos en nuestra luna de miel.
Fue desde un teléfono público cerca de donde la vimos.
La vimos desde el principio.
We keken reeds vanaf het eerste spel.Salió por esa puerta. Y esa fue la última vez que la vimos.
Dat was de laatste keer dat we haar zagen.La vimos hablar en la plaza del pueblo.
We zagen haar op het stadsplein.Allanon y yo la vimos con nuestros propios ojos.
La vimos anoche en el club de peleas.
We zagen haar gister in de vechtclub.Porque nunca la vimos en su habitación o en cualquiera de sus videoblogs.
Daarom zagen we het nooit in haar slaapkamer op een van haar vlogs.La vimos en acción en la masacre de Central Park.
Dat zagen we bij het Central Park bloedbad.La vimos matar a su padre, Grant, y luego se suicidó.
We zagen dat ze haar vader doodde, en toen zichzelf.La vimos montándolo cuando nos fuimos del establo.
We zagen haar rijden toen La vimos de nuevo en el bosque… la anciana.
We zagen haar weer in de bossen, de oude vrouw.La vimos ayer cuando buscábamos a la Sra. Crompton.
La vimos anoche… quemando algunas hojas para calentarse en su entrada.
We zagen haar gisterenavond Bladeren opbranden, om zich te verwarmen.La vimos entrar en su oficina alrededor de la hora de la muerte.
We zagen haar z'n kantoor ingaan, rond de tijd van zijn dood.
