Wat Betekent QUE VIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die we zagen
• die we hebben bekeken
• dat we
• die we keken
• die we zien
• die we gespot

Voorbeelden van het gebruik van Que vimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que vimos.
Wat we net zagen.

Las dos pensamos que vimos.
We denken allebei dat we.

Lo que vimos.
Wat we ervan gezien hebben.

El convoy de vampiros que vimos.
Het muncher-konvooi wat we zagen.

Y la nota que vimos antes?
En het briefje dat we bekeken?

Y lo que vimos en el microscópio es que crecía de una manera muy peculiar.
Onder de microscoop zien we dat het op een vreemde manier groeit.

Tommy, esa cosa que vimos fuera del club.
Tommy, dat ding wat we buiten zagen bij de club.

Creo que vimos a su hijo fuera.
Ik geloof dat ik haar zoon buiten zag.

Una de las más bonitas que vimos en toda la isla.
Een van de mooiste die we hebben gezien op het eiland.

¿Recuerdas que vimos El Hombre de La Mancha esa vez?
Weet je nog dat we naar Man from La Mancha gingen?

Necesito los zapatos que vimos ayer.
Ik wil die schoenen die we gisteren hebben gezien.

Algunos que vimos venir(¡Elin, finalmente!).
Waarvan we zagen dat ze kwamen(Elin, eindelijk!).

Este es exactamente el mismo escenario que vimos en las últimas semanas.
Dit is precies het scenario dat we hebben gezien in de afgelopen weken.

Similar a lo que vimos en el último desplazamiento del hielo.
Het lijkt hetzelfde als wat we zagen na de laatste ijsverschuiving.

Esto se observa en el gráfico EUR/USD que vimos anteriormente.
Dit wordt overgenomen op de EUR/USD grafiek die we eerder hebben bekeken.

Lo único que vimos fue unos tentáculos.
Het enige dat we konden zien waren tentakels.

Me recuerda a la película que vimos en nuestro aniversario.
Dit doet me denken aan die film die we keken op onze trouwdag.

Creo que vimos lo que queríamos ver..
Ik denk dat we gewoon zien wat we willen zien..

El primer espectáculo que vimos fueron'Los Vikingos'.
De eerste show die wij zagen ging over de Vikingen.

Lo último que vimos. Fue al Thunderbolt lanzando napalm a los helicópteros derribados.
Ten slotte zagen we dat de A-10 napalm op de helikopters losliet.

El primer número que vimos era 6012-07-17.
Het eerste nummer wat ik eerder zag was 60-12-07-17.

Lo primero que vimos fue una gran muralla.
Het eerste ding dat ik zag was een hele grote muur.

Respetamos las normas de tal manera que vimos morir gente por la burocracia.
We respecteren de regels zoveel dat we mensen hebben zien sterven door de bureaucratie.

El otro bus que vimos no tenía eso.
De andere bussen die ik zag hadden dit niet.

Los primeros animales que vimos fueron los flamencos.
De eerste dieren die we zien zijn flamingo's.

Las mismas cajas que vimos en los vídeos de vigilancia.
Dezelfde kratten die we op de bewakingsvideo's zagen.

La última vez que vimos a Megan fue en la fiesta.
De laatste keer dat wij Megan zagen was op het feest.

Excepto el tipo que vimos justo enfrente hace unos meses.
Behalve die kerel die we hier twee maanden geleden zagen.

Donde estábamos sentados la noche que vimos a esos vagos peleando. Por un sándwich.
Daar zagen we die twee zwervers vechten om een broodje.

Marca los conductos que vimos esta mañana, usa el aerosol verde.
Die leidingen die we vanmorgen zagen gaat markeren. Gebruik het groene slijm.

Hoe "que vimos" te gebruiken in een Spaans zin

Qué buenas carreras que vimos allí!

—¿El chico que vimos antes aquí?

Hablamos del video que vimos ayer.

Todos los restaurantes que vimos cerrados.

Colores que vimos durante nuestros viajes.

Oblitas que vimos hace unos dias.

Los espectáculos que vimos son eso.

Algo que vimos muchos, por cierto.

Hasta que vimos este anuncio en www.

Esto que vimos era un tanto introductorio.

Hoe "die we zagen, die we hebben bekeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere groepen die we zagen waren o.a.

De uitvoering die we hebben bekeken is opgenomen in 2006.

Premenopauzale vrouwen die we zagen een afzonderlijk.

Ook de soorten die we zagen waren bijzonder.

De matchen die we zagen waren extreem spannend.

Inschakelen 96-sample throughput die we zagen een.

Bands die we zagen optreden waren o.a.

Veel patiënten die we zagen hadden oogproblemen, o.a.

De meeste flats die we zagen waren armoedig.

Andere Qualcomm-Windows-pc's die we zagen deden hetzelfde.