Wat Betekent LE ATRAJO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lokte hem
• hij was aangetrokken
• trok u

Voorbeelden van het gebruik van Le atrajo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y eso le atrajo?
En dat trok je aan?

Ya sabemos por qué Jared estaba en el parque. Greg le atrajo allá.
Jared is dus door Greg erheen gelokt.

¿Qué le atrajo más?".
Wat trok u het meest aan?".

¿Cuánto tiempo lleva trabajando en Nederman y qué le atrajo de la empresa?
Hoe lang werk je al bij Nederman, en wat trok je aan in het bedrijf?

Así que le atrajo a la nave.
Dus je lokte hem naar het magazijn.

El hecho de que'Extrañas Abuelas' junte dos culturas le atrajo de inmediato.
Dat ‘Vreemde Grootmoeders' twee culturen bijeenbrengt sprak hem onmiddellijk aan.

¿Qué primero le atrajo al campo de MPI?
Wat aantrok u eerst naar het gebied van MPI?

Su gusto por la elegancia en la forma humana es lo primero que le atrajo del Método Gokhale.
Haar oog voor genade in de menselijke vorm is wat eerste trok haar naar de Gokhale Method.

WS:¿Qué le atrajo al trabajo en este campo?
WS: Wat aantrok u naar het werken op dit gebied?

Había vuelto a verse con Giacomo hacía algún tiempo… y después le atrajo a su casa la noche que se mató.
Hij had contact gezocht met Giacomo… en lokte hem naar z'n huis op de avond van z'n zelfmoord.

Sí, le atrajo alguien más, pero tienes que perdonarlo.
Ja, hij voelde zich aangetrokken tot iemand, maar je hebt om hem te vergeven.

Share International:¿Qué le atrajo a este campo de trabajo?
Share International: Wat trok u aan in dit vakgebied?

Ella le atrajo hasta aquí y le disparó a sangre fría.
Zij lokte hem hierheen, vermoordde hem toen in koele bloede.

La razón por la cual Moisés se quitó los zapatos, fue que la señal le atrajo la atención.
De reden dat Mozes zijn schoenen uitdeed, was dat het teken zijn aandacht trok.

Lowell le atrajo al porche, Yo estaba en la calle con un rifle.
Lowell lokte hem naar het balkon en ik wachtte aan de overkant met een sluipschuttersgeweer.

Yo tenía un uniforme diferente, pero sigo sin estar seguro si fue mi uniforme o mi rostro lo que le atrajo de mí".
Ik had een ander uniform, maar ik weet nog steeds niet of het mijn uniform of mijn gezicht was dat haar aantrok.'.

¿Qué es lo que más le atrajo de su esposo la primera vez que lo vio?".
Wat trok u het meeste aan in uw echtgenoot toen u elkaar voor het eerst ontmoette?".

John hizo todo lo posible para asegurarse que podríamos introducir rápidamente en el estilo de vida que le atrajo al pueblo.
John ging uit zijn manier om ervoor te zorgen kunnen we snel sleutel in het leven die hem aangetrokken tot het dorp.

Unirse a Volvo Group le atrajo porque le gustan los valores de la empresa.
Werken bij de Volvo Group sprak hem aan omdat hij is gesteld op de waarden van het bedrijf.

Él estudió el diseño industrial tanto en Berlín como en Hamburgo, pero al fin le atrajo este último(Hamburgo), donde ha vivido desde 1984.
Hij studeerde industriële vormgeving in zowel Berlijn en Hamburg, maar werd uiteindelijk gevestigd in de laatste, waar hij woont sinds 1984.

Sin darse cuenta, le atrajo de que aquellos que también venían de un punto de vista de la“necesidad.”.
Onbewust, trokken jullie naar je toe degenen die ook kwamen vanuit een gezichtspunt “behoeftigheid”.

Hitchcock dijo a Truffaut que su miedo de toda la vida de la policía le atrajo al sujeto y era introducido en muchas escenas.
Hitchcock vertelde Truffaut dat zijn levenslange angst voor de politie trok hem aan het onderwerp en is ingebed in veel scènes.

A Abdul le atrajo ACN porque le suponía la posibilidad de dedicar más tiempo a su carrera como actor incipiente.
Abdul voelde zich aangetrokken tot ACN omdat hij hierdoor de mogelijkheid zag om meer tijd te besteden aan zijn beginnende acteercarrière.

Sin embargo, un informante del FBI le dio un trabajo, le entregó el dinero, le presentó a un agente encubierto haciéndose pasar por terrorista, y le atrajo en un complot para bombardear un bar irlandés.
Toch gaf een informant van de FBI hem een baan en geld, bracht hem in contact met een agent die zich voordeed als terrorist en verleidde hem tot een plan voor een bomaanslag op een Ierse bar.

Emma empezó a practicar yoga en 2004, primero le atrajo los beneficios de salud y el espacio interno creado a través de la meditación.
Emma begon met yoga in 2004, in eerste instantie aangetrokken door de gezondheidsvoordelen en innerlijke ruimte gecreëerd door meditatie.

Le atrajo el espiritualismo y el existencialismo dramático del filósofo Jacques Maritain,, quien fue un amigo cercano el resto de su vida.
Hij was aangetrokken tot spiritualisme en het dramatische existentialisme van de filosoof Jacques Maritain, die de rest van zijn leven een goede vriend bleef.

Si un hombre quiere a una mujer, se dice que le atrajo con su atractivo, atractivo, y se extrae sus fuerzas para soñar, estar en los dulces sueños.
Als een man echt wil een vrouw, zegt dat hij trok hem met zijn sexy, aantrekkelijk, en het trekt zijn troepen te dromen, in de zoete dromen.

Pero aún más fundamental, explicó por qué un thetán tiene un cuerpo en primer lugar, y cómo, paso a paso, al espíritu le atrajo y le interesó un cuerpo, y finalmente se volvió dependiente de él.
Maar zelfs nog fundamenteler, hij legt uit waarom een thetan om te beginnen al een lichaam heeft en hoe, stap voor stap, het spirituele aangetrokken werd tot, geïnteresseerd raakte in en ten slotte afhankelijk werd van een lichaam.

Si te quedas por los crímenes viles mafia y el tren le atrajo como entretenimiento en su tiempo libre- este juego te irá como la mejor opción para saciar su sed de aventura crimen.
Als je verblijf bij de maffia en de trein verachtelijke misdaden die je aangetrokken als entertainment in je vrije tijd- dit spel zal u past als de beste optie om uw dorst te lessen naar avontuur criminaliteit.

Hoe "le atrajo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Que fue lo que le atrajo del karate?

¿Por qué crees que le atrajo a Bella?

Del Budismo le atrajo la idea del infinito.

También le atrajo aprender las artes de Guardiola.

¿Por qué le atrajo el Derecho del Trabajo?

Fue algo que le atrajo cuando se conocieron.

Confiesa que le atrajo esa característica pícara de Whiskey.

Fue precisamente eso lo que le atrajo de él.

Eso es lo que más le atrajo cuando comenzó.?

Le atrajo compartir nuestro lecho con la dulce criatura.

Hoe "hij was aangetrokken, lokte hem, trok u" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was aangetrokken als een commerciële man, die voor goede resultaten zou zorgen.

Hij had moeite met de overgang, ook omdat hij was aangetrokken als linkerspits.

Maar het nog wei-voorziene ontbijt lokte hem niet.

Toen, in november 2004, trok u alles in.

Topklasser TEC lokte hem daarom naar Tiel.

Een sluwe truc lokte hem naar de VS.

Hij was aangetrokken door deze streek en schetste dagelijks de mijnwerkers, afgemat door het harde werk en de barre omgeving.

Hij was aangetrokken om zijn voorganger Gerrit Zalm te vervangen.

De liefde lokte hem destijds naar Griekenland.

Toen Ajax Perez kocht, zei technisch directeur Van Geel dat hij was aangetrokken als linkerspits.