Voorbeelden van het gebruik van Levántense in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos levántense.
Levántense todos.
Clase, levántense.
Levántense, señoras.
¡Vamos, levántense!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
se basa
se toma
se forma
se pregunta
se mezcla
se carga
la casa se encuentra
se ajuste
apartamento se encuentra
se refiere el artículo
Meer
Gebruik met bijwoorden
se utiliza principalmente
se encuentra cerca
se siente bien
mejor se adapte
se ve bien
se pueden convertir fácilmente
se usa ampliamente
se ve muy
se ve muy bien
ya se trate
Meer
Gebruik met werkwoorden
Levántense idiotas.
¡Rápido, rápido!¡Levántense!
Levántense, chicos.
¡Chispas!¡Frágil!¡Levántense!
Levántense y váyanse.
Yo los convoco esbirros de Moloch, levántense.
Levántense, dormilones.
Gente, gente, gente, Levántense, levántense, levántense.
Levántense, dormilones.
Dejen sus armas en el suelo y levántense lentamente.
Levántense, alíneense.
Ahora,¡levántense pequeños!
Levántense, nos vamos.
Árabes, levántense como un solo hombre y luchen por sus derechos sagrados.
Levántense y vengan aquí.
Levántense y vayan a la sala.
Levántense, más rápido, vámonos.
¡Levántense, hombres o nunca más!
Levántense, gente del Upper East Side.
¡Levántense, que no están de vacaciones!
Levántense antes de que ella les dispare.
Levántense y salgan, tranquilos y en calma.
Levántense y hagan que su cólera reverbere en las montañas.
Levántense y vayan, porque este no es lugar de descanso.
Levántense como un solo hombre y luchen por sus derechos sagrados.

