Voorbeelden van het gebruik van Se pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Se pregunta si es posible?
Benieuwd of het mogelijk is?El capitán Sisko se pregunta si.
Se pregunta lo que otros dicen de mí.
Benieuwd wat anderen over mij zeggen.Mucha gente se pregunta¿qué es el blues?
¿Se pregunta cuánto espacio necesitará?
Benieuwd hoeveel ruimte u nodig heeft?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la gran preguntauna buena preguntala única preguntalas preguntas más frecuentes
cualesquiera preguntasla verdadera preguntapregunta nº
las mismas preguntasla pregunta más importante
una última pregunta
Meer
Así la gente se pregunta cómo te lo montas.
Dus mensen vroegen zich af waar het vandaan kwam.Se pregunta por qué y lo que hacemos aquí?
Benieuwd waarom en wat we hier gaan doen?McKinley escribe que la comunidad se pregunta.
¿Nadie se pregunta de donde vienen el dinero?".
Vraagt niemand zich af waar dat geld vandaan komt?”.Apuesto a que la pobre Marjorie se pregunta en dónde estás.
Luego, ella se pregunta cómo puede servir a Dios”.
En daarnaast vroeg ze zich af hoe ze God kon dienen.".Este es el único país en el mundo que se pregunta qué es.
Dit is het enige land in de wereld dat zich afvraagt wat het is.Se pregunta qué pasó con los teléfonos públicos.
Bleef zich afvragen wat er met de telefooncellen is gebeurd.Sonríe, hace que la gente se pregunta lo que estás pensando.”.
Glimlachen, het doet de mensen zich afvragen waaraan je denkt.¿Usted se pregunta en qué fijarse cuando el pug es saludable?
Vraagt u zich af wat te zoeken wanneer je Pug is ongezond?El único empleado de la víctima se pregunta si puede irse.
De werknemer van het slachtoffer is benieuwd of hij kan vertrekken.Mi madre se pregunta cuánto tiempo habéis tenido la cama.
Mijn moeder vroeg zich af hoe lang u het bed heeft.¿Se pregunta quién demonios es Karina en Mobile Legends?¡Descubre más aquí!
Benieuwd wie Karina is in Mobile Legends? Lees hier meer!Mucha gente se pregunta"¿qué es el cigarrillo electrónico?".
Se pregunta dónde puede ir de compras y las mejores tiendas de Ámsterdam?
Benieuwd waar je het best kunt shoppen en winkelen in Amsterdam?Mucha gente se pregunta por qué existe el colesterol alto?
Veel mensen vragen zich af waarom er een hoog cholesterolgehalte?La gente se pregunta si un líder nace o se hace.
Mensen vragen zich af of leiders geboren of gemaakt worden.La gente se pregunta quién mató al cirujano y al boticario.
De mensen vragen zich af wie de chirurg en de apotheker vermoordde.Si su hijo se pregunta sobre la mecánica del sexo, ser honesto.
Als uw kind zich af over de mechanica van geslacht, wees eerlijk.Todo el mundo se pregunta cómo podría haber sucedido tan rápidamente.
Natuurlijk vraagt iedereen zich af hoe kan dit zo snel had kunnen gebeuren.Mucha gente se pregunta qué quiere lograr Nyborg y su nuevo partido.
Veel mensen vragen zich af wat Nyborg en haar nieuwe partij willen bereiken.Delphine se pregunta si podrías hacer la fiesta del personal en su Club.
Delphine vroeg zich of je het personeelsfeest in haar club wilde vieren.Veo que la gente se pregunta cómo pudo el terrorista acceder a la playa.
Ik zie mensen die zich afvragen hoe de terrorist op het strand kon komen.Todo el mundo se pregunta cómo pudo haber sucedido esto con tanta rapidez.
Natuurlijk vraagt iedereen zich af hoe kan dit zo snel had kunnen gebeuren.Mucha gente se pregunta por qué Ursula Karven está escribiendo un libro de cocina.".
Veel mensen vragen zich af waarom Ursula Karven een kookboek schrijft.
