Voorbeelden van het gebruik van Interesado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Algún interesado?
¿En qué productos está usted interesado?
Estoy interesado hoy.
Ik ben benieuwd naar vandaag.¿Interesado? Póngase en contacto con nosotros!
Geïnteresseerd? Neem contact met ons op!La gente se ha interesado tanto por mí.
Ze zijn zeer belangstellend.
Mensen vertalen ook
¿Dónde está ahora?", Preguntó María, muy interesado.
Muy interesado en el barco.
Era un observador interesado y agudo.
Hij was een belangstellend en scherp waarnemer.Estoy interesado en ver qué hace ella ahora.
Ik ben benieuwd om te zien, wat ze nu doet.Conozco a un tipo. Esta interesado en comprar mi caja.
Como interesado directo, tiene derecho de acceso.
Als directe belanghebbende hebt u recht op toegang.¿Por qué no le dices a Serena que no estás interesado en ser amigo de Blair?
Zeg dat je geen vrienden wil zijn met Blair?¿Interesado? Dar Shopify una prueba, libre de riesgos.
Geïnteresseerd? Geven Shopify een poging, zonder risico.Damiano estaba interesado en nosotros.
Damiano was belangstellend naar ons.¿Interesado en saber más sobre la evolución de la telemática?
Bueno, estoy muy interesado en la muerte de su hijo.
Wel, ik ben erg benieuwd naar de dood van je zoon.¿Interesado? Contáctenos para más detalles o una visita.
Geïnteresseerd? Neem contact op voor meer details of een bezoek.No hay cuotas de instalación ni cargos por adelantado.¿Interesado?
Er zijn geen setup kosten of voorafgaand kosten. Geïnteresseerd?¿Interesado en aprender cómo Power BI puede elevar su organización?
Wilt u weten hoe Power BI uw organisatie kan verbeteren?Dentro de toda lógica ya que a los romanos no les habría interesado nada.
Logisch, als de Romein daar geen belangstelling voor had.Bueno, cerca, hablando con alguien interesado en organizar un funeral.
Ik had een gesprek met iemand die een begrafenis wil regelen.Alguien interesado agarrando un par de hamburguesas y pegando el cementerio?
Wil iemand een paar hamburgers pakken en naar het kerkhof gaan?Ahora vas a llamar a este reportero para ver si está interesado en venir.
Nu ga je deze verslaggever opbellen en vragen of hij/zij weer wil komen.Para mantenerte interesado en lo único que aprecias: mi cuerpo.
Voor jouw belangstelling in het enige wat je ooit waardeerde: Mijn lichaam.Los procedimientos abiertosson procedimientos nacionales en los que cualquier prestador de servicios interesado puede presentar una oferta.
Openbare procedures zijn nationale procedures waarbij elke belangstellende dienstverlener kan.También estaría interesado en su opinión sobre las marcas de los Hung Wu.
Ik ben ook benieuwd naar uw kijk op de merktekens van het Hung-wu.¿Interesado en aprender más sobre control de procesos con ejemplos concretos?
Wilt u meer weten over procesbeheersing met concrete voorbeelden?Cualquier cosa usted interesado, me entra en contacto con por favor libremente.
¿Interesado? Contáctenos para más información o para programar una visita.
Geïnteresseerd? Neem contact op voor meer informatie of het plannen van een bezichtiging.En la estación interesado está acogido por los jóvenes con camisas blancas Trato flores.
Bij het station worden belangstellenden opgewacht door jongeren in witte shirts die bloemen uitdelen.
