Voorbeelden van het gebruik van Leve efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiene un leve efecto diurético que elimina la hinchazón.
Ayuda a prevenir el edema, tiene un leve efecto diurético.
La"doña" tiene un leve efecto antiinflamatorio y analgésico, a diferencia de la"glucosamina".
Dona" heeft een mild ontstekingsremmend en analgetisch effect, in tegenstelling tot"Glucosamine".Debido a este Verminex tiene un leve efecto sobre el cuerpo.
Als gevolg van deze Verminex heeft een gering effect op het lichaam.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el mismo efectoposibles efectos secundarios
efecto equivalente
gran efectoningún efecto secundario
un buen efectoposibles efectos adversos
el mejor efectoefecto complejo
los primeros efectos
Meer
Tiene un leve efecto estimulante sobre el cuerpo, pero no es un estimulante del sistema nervioso.
Heeft een mild stimulerend effect op het lichaam, maar is geen stimulans van het zenuwstelsel.Henna y Basma son tintes naturales con un leve efecto estimulante.
Henna en Basma zijn natuurlijke kleurstoffen met een mild stimulerend effect.Tiene un leve efecto estimulante sobre el cuerpo, restaura el equilibrio de energía, mejora la eficiencia.
Heeft een mild stimulerend effect op het lichaam, herstelt de energiebalans, verbetert de efficiëntie.Botella(12 cápsulas) de Mello Man- relajante legal que emulan leve efecto de opio.
Fles(12 capsules) van Mello Man- juridische relaxant die wedijveren met milde effect van opium.Lactulosa Este disacárido tiene un leve efecto laxante, estimula la peristalsis intestinal.
Deze disaccharide heeft een mild laxerend effect, stimuleert de darmperistaltiek.Si, a pesar de todo, el estreñimiento persiste, puedes probar hierbas con un leve efecto laxante.
Als de constipatie ondanks alles aanhoudt, kun je kruiden proberen met een licht laxerend effect.Muchas personas también experimentan un leve efecto estimulante que fomenta la socialización.
Veel mensen ervaren ook een mild stimulant-achtig effect dat socialisatie aanmoedigt.El aceite de estas semillas combate la inflamación de la piel y tiene un leve efecto sedante.
Olie die van de zaden gemaakt wordt, kan huidontstekingen verlichten en heeft een mild verdovend effect.Algunos consumidores afirman sentir un leve efecto energizante, comparable al del café, tras ingerir productos con CBD.
Sommige gebruikers geven aan een licht opwekkend effect te ervaren na inname van CBD-producten, vergelijkbaar met het Usuarios que compraron Detonic en Internet con descuento,distinga su buena tolerancia y su leve efecto.
Gebruikers die kochten Detonic op het internet met korting,onderscheid de goede tolerantie en het milde effect.Los resultados muestran que las bacterias del ácido láctico tienen un leve efecto antihipertensivo en pacientes hipertensos.
De resultaten laten zien dat melkzuurbacteriën een mild antihypertensief effect hebben bij hypertensieve patiënten.El producto contiene sólo ingredientes naturales seguros para la salud,que tienen un gran alcance pero leve efecto:.
Het product bevat alleen veilig voor de gezondheid natuurlijke ingrediënten,die een krachtige maar mild effect te hebben:.Recuerde, estos alimentos causan un leve efecto alucinógeno, se recomienda comer no más de dos pasteles por día.
Vergeet niet dat deze voedingsmiddelen een mild hallucinogeen effect veroorzaken, het wordt aanbevolen om niet meer dan twee soorten gebak per dag te eten.El resultado es un intensosabor dulce combinado con un edificante subidón y un leve efecto corporal.
Het resultaat is een intens zoete smaak,gecombineerd met een opwekkende high en een zachte, lichamelijke buzz.Tenoten® tiene un leve efecto ansiolítico, es eficaz para aliviar la depresión leve, tiene un buen efecto nootrópico.
Tenoten® heeft een mild anxiolytisch effect, is effectief voor het verlichten van milde depressie, heeft een goed noötropisch effect.Los médicos que se enfrenta todos los días con diversas enfermedades parasitarias, indican un leve efecto de la medicación.
Artsen die dagelijks geconfronteerd worden met verschillende parasitaire ziekten, wijzen op een gering effect van de medicatie.También hubo alguna evidencia que indica que los masajes pueden tener un leve efecto positivo sobre las complicaciones postnatales y sobre el peso al cabo de 4 a 6 meses.
Er is tevens enig bewijs dat massage een klein positief effect heeft op de postnatale complicaties en het gewicht bij 4-6 maanden.A diferencia de Botox Instantly Ageless No inmoviliza los músculos de la cara,pero solo proporciona un leve efecto relajante.
In tegenstelling tot Botox Instantly Ageless Het immobiliseert de spieren van het gezicht niet,maar geeft slechts een mild ontspannend effect.En un ensayo clínico de 12 semanas,La testosterona fue demostrada para tener sólo un leve efecto sobre el colesterol HDL en sujetos tomando 280mg de enantato de testosterona a la semana.
In een 12 weken durende klinische proef,Testosteron was aangetoond dat enkel een milde effect op de HDL cholesterol in onderwerpen nemen 280mg testosteron ENANTAAT per week.Las hojas de Gotu Kola- un leve efecto diurético, que elimina el dolor y los dolores agudos durante la micción, elimina el estancamiento de líquidos y normaliza los procesos de limpieza;
De bladeren van Gotu Kola- een mild diuretisch effect, het verwijderen van pijn en scherpe pijnen tijdens het plassen, het elimineren van vochtstagnatie en het normaliseren van de reinigingsprocessen;Aquellos que toman una dosis de menos de 200mg/week generalmente sólo sienten un leve efecto anabólico que, sin embargo, aumenta con una dosis más alta.
Pero a pesar del leve efecto sedante, el medicamento no detiene la lucha contra el exceso de peso y ayuda activamente a perder peso, estimulando los mecanismos"nocturnos" de la quema de grasa.
Maar ondanks het milde kalmerende effect stopt het medicijn de strijd tegen overgewicht niet en helpt het actief om gewicht te verliezen, waardoor de'nacht' mechanismen van vetverbranding worden gestimuleerd.Aquellos que toman una dosis de menos de 200 mg/ semana por lo general se sienten sólo un leve efectos anabólicos que, sin embargo, aumenta con una dosis más alta.
Degenen die een dosis van minder dan 200mg/week meestal voelt het alleen een milde anabole effecten, die echter, verhoogt met een hogere dosering.Otra posible función de la glucosamina es proteger el cartílago dañado de la destrucción metabólica provocada por los antiinflamatorios no esteroideos(AINE)y los glucocorticosteroides(GCS), así como su leve efecto antiinflamatorio.
Een andere mogelijke functie van glucosamine is om beschadigd kraakbeen te beschermen tegen metabolische vernietiging veroorzaakt door niet-steroïde ontstekingsremmende geneesmiddelen(NSAID's)en glucocorticosteroïden(GCS), evenals het milde ontstekingsremmende effect.Esta particular combinación de potentes extractos vegetales concentrados, aclara la niebla mental, relaja ycalma el cuerpo, y tiene un leve efecto psicodélico, alterando la percepción del mundo que te rodea, pero lejos de ser tan fuerte como un viaje.
Deze specifieke combinatie van een krachtig geconcentreerd plantenextract doet de mist in je hoofd wegtrekken,ontspant en kalmeert je lichaam en heeft een mild psychedelisch effect, dat de perceptie van de wereld om je heen verandert, maar niet zo hevig als een trip.
