Voorbeelden van het gebruik van Libro que se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El libro, que se lee como el.
Het boek, dat zich laat lezen als een.¿Dónde estará el libro que se me perdió?
Waar is het boek dat ik kwijtgeraakt ben?Un libro que se puede entender.
Een boek dat te begrijpen is.Había una imagen en el libro que se me quedó grabada.
En er stond een afbeelding in Libro que se desarrolla en una isla.
Een boek dat zich afspeelt op een eiland.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el primer librodos libroslibro guinness
libro impreso
un nuevo librosu primer libroel nuevo librosu nuevo libroel último libronumerosos libros
Meer
Tienes 24 horas para leer un libro que se autodestruye.
O Un libro que se convirtió en película.
Een boek dat zich afspeelt in Europa.El fondo usado para los tambores tienen el mismo tipo de papel como el color como el libro que se colocan.
De achtergrond voor de reels hebben hetzelfde papierachtige kleur als het boek ze zijn geplaatst.Un libro que se convirtió en una película.
Een boek dat zich afspeelt in Europa.Puesto que las palabras que habría de hablar Ezequiel a su pueblo se encontraban en el libro que se comió,“el libro” no puede ser ninguno otro que. .
Aangezien de woorden die Ezechiël zou spreken tot zijn volk werden gevonden in het boek dat hij at, kan het “boek” geen andere zijn dan.Un libro que se desarrolle en el espacio.
Een boek dat zich in de ruimte afspeelt.Zo zegt de HEERE: Zie, Ik zal kwaad over deze plaats en over haarinwoners brengen; al de vloeken, die geschreven zijn in het boek, dat men voor het aangezichtdes konings van Juda gelezen heeft.Un libro que se desarrolla en el pasado.
Een boek wat zich afspeelt in het verleden.La historia se centra en Sakura Kinomoto, un estudiante de primaria que descubre que posee poderes mágicos después liberaraccidentalmente un conjunto de tarjetas mágicas del libro que se ha sellado en años.
Het verhaal gaat over Sakura Kinomoto, een basisschool student die ontdekt dat zij bezit magische krachten navrijlating per ongeluk een set magische kaarten uit het boek ze waren afgesloten voor jaar.Es un libro que se ha vendido mucho.
Het is een boek dat veel is verkocht.Un libro que se ha convertido ya en imprescindible.
Dit is wel een boek dat zich nu al onmisbaar heeft gemaakt.Sobre la mesa hay un libro que se puede firmar o registrar sus impresiones.
Op de tafel bevindt een boek zich dat men kan ondertekenen of er zijn indrukken noteren.En este libro que se encuentra en línea“El tratado del oro secreto”, los datos de Gyuatt sugieren que hubo 172 lugares donde el oro lavado fue ocultado:.
In zijn online boek Het Geheime Goud Verdrag suggereert Guyatt's data dat er 172 plaatsen waren waar En 1958, en Singapur,Parkinson publicó su obra más famosa”La ley de Parkinson”, un libro que se expandió con el humor que había publicado por primera vez en la revista“The Economist”, en en noviembre de 1955, satirizando las burocracias gubernamentales.
Terwijl Elige un libro que se desarrolle en tu Provincia o País.
Kies een boek dat zich afspeelt in jouw land of stad.Sobre el libro que se presenta mañana.
Over haar boek, dat morgen verschijnt.El mejor libro que se ha escrito sobre fútbol.
Het beste boek dat over voetbal is geschreven.La lectura de un libro que se limita a los hechos, reduce bien pronto este entusiasmo.
Het lezen van een boek dat zich tot de feiten beperkt, zet snel een domper op dit enthousiasme.En muy buen estado: libro que se ha leído y que no tiene aspecto de nuevo, pero que está en un estado excelente.
Heel goed: Een boek dat er niet als nieuw uitziet en is gelezen, maar zich in uitstekende staat bevindt.He reunido esta práctica lista de libros que se centran en las partes"no relativas al diseño" del manejo de una carrera de diseño web.
Ik heb samen deze handige lijst van boeken die zich richten op de te zetten"non-design" gedeelten van het beheren van een web design carrière.A diferencia de los libros que se centran en actos heroicos de coraje en circunstancias excepcionales, el objetivo aquí es desarrollar el coraje interno que nos permita llevar vidas auténticas y satisfactorias en el día a día.
In tegenstelling tot boeken die zich richten op heldhaftige daden in uitzonderlijke omstandigheden, ligt de nadruk hier op het ontwikkelen van de innerlijke moed A diferencia de los libros que se centran en los actos heroicos de valentía en circunstancias excepcionales, el documento se centra en desarrollar el valor interno que nos permite llevar una vida auténtica y plena en el día a día.
In tegenstelling tot boeken die zich richten op heldhaftige daden van moed in uitzonderlijke omstandigheden, ligt de nadruk hier op het ontwikkelen van de innerlijke moed Cristo le pidió que lo hiciera así porque los medios hacen tanto de los autores que sus personalidades yvidas despiertan más interés público que los libros que se hayan escrito.
Christus vertelde haar dit te doen omdat de media zo'n belang hechten aan de auteur dat hun persoonlijkheid enleven een grotere indruk achterlaten dan de boeken die zij geschreven hebben.Los escritores son realmente las personas que escriben libros no porque sean pobres,sino porque no están satisfechos con los libros que se podían comprar, pero no me gusta.
Schrijvers zijn eigenlijk mensen 
