Wat Betekent LOS GRANDES EDIFICIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de grote gebouwen
• grootse gebouwen
• de uitgebreide gebouwen

Voorbeelden van het gebruik van Los grandes edificios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dicen que todos los grandes edificios se parecen a crímenes.¿Oh?
Alle grote gebouwen staan voor een misdaad?

No es lo mismo allí que en Miami, pero es increíble que caminar allí, entre los grandes edificios.
Daar is het anders dan in Miami, maar ook geweldig om tussen die grote gebouwen te lopen.”.

Observe los grandes edificios de la prestigiosa Universidad de Oxford;
Vang een glimp op van de grote gebouwen in de prestigieuze universiteit van Oxford;

¿Cómo hacer que los fotones del sol entraran en las salas del subsuelo o en el corazón de los grandes edificios?
Hoe kan zonlicht tot in ondergrondse zalen of het hart van grote gebouwen komen?

Muchos de los grandes edificios públicos(incluso Ayuntamiento de Manchester) fecha de entonces.
Veel van de grote openbare gebouwen(met inbegrip van Manchester Town Hall) dateren van toen.

Pueden ser utilizados para investigar y comerciar o pueden ser donados a los Grandes Edificios de otros jugadores.
Ze kunnen worden gebruikt voor onderzoek, handelen of je kan ze doneren bij grootse gebouwen van andere spelers.

La dimensión y posición de los grandes edificios en las proximidades de la fuente y el receptor.
De omvang en ligging van grote gebouwen in de omgeving van de bron en de receptor;

Los grandes edificios a los que alude el aviso son los talleres cercanos a la Estación Remedios de Escalada.
In de mededeling bedoeld grote gebouwen liggen dicht bij het station Remedios de Escalada workshops.

De hecho, vine para desalentar la confianza en los sacerdotes, los grandes edificios y las instituciones de poder.
Ik kwam in feite om het vertrouwen in priesters, grootse gebouwen en machtsinstituten te ontmoedigen.

Apoyo en la gestión de las instalaciones, introducción de sistemas de gestión de la energía en las industrias y los grandes edificios.
Ondersteuning bij Facility management, introductie van energiemanagement systemen in industrie en grote gebouwen.

Usted puede obtener gran cantidad de recursos debido a los grandes edificios, así como el astillero podrá construir el barco es mucho más alto.
U kunt enorme middelen door grote gebouwen, evenals de werf kunt u het schip construct zal veel hoger.

El mar es una gran integración con la franja de playa cultivada, detrás de los grandes edificios y palmeras.
De zee is een geweldige integratie met de gecultiveerde strandstrook, achter de grootse gebouwen en palmbomen.

Vuela sobre los grandes edificios, coger todos los tesoros de oro en el camino, procura no volar y llegar a la princesa.
Vlieg over de grote gebouwen, pak al het goud schatten langs de weg, probeer jezelf niet te blazen en te bereiken van de prinses.

Ábrase camino por las calles adoquinadas de San Telmo, pasando por los grandes edificios de Congreso y los monumentos históricos de Monserrat.
Baan je een weg door de geplaveide straten van San Telmo, langs de grote gebouwen van Congreso en de historische monumenten van Monserrat.

Vea los grandes edificios presidenciales de la Plaza de Mayo, el moderno litoral de Puerto Madero y los callejones de adoquines de San Telmo.
Bekijk de grote presidentiële gebouwen van Plaza de Mayo, de moderne waterkant van Puerto Madero en de geplaveide steegjes van San Telmo.

Esa palabra, compuesta de siete letras en todas las lenguas, se encuentra envuelta en los restos arquitectónicos de todos los grandes edificios sagrados del mundo;
Dit woord, dat in iedere taal uit zeven letters is samengesteld, vindt men in de architectonische overblijfselen van elk groots bouwwerk in de wereld;

Están completamente retiradas de los grandes edificios que conforman la sede administrativa en donde se tramitan los asuntos de la constelación.
Zij liggen geheel apart van de uitgebreide gebouwen van het bestuurlijke hoofdkwartier, waar de zaken van de constellatie worden afgehandeld.

Además de gestionar nuestros recursos a gran escala o a nivel urbano, también debemos asegurarnos de que los grandes edificios puedan funcionar de forma respetuosa con el medio ambiente.
Naast het beheren van onze hulpbronnen op macro- of stadsniveau, moeten we er ook voor zorgen dat elk groot gebouw milieuvriendelijk kan functioneren.

Están totalmente separados de los grandes edificios que constituyen la sede administrativa en la que se tratan los asuntos de la constelación.
Zij liggen geheel apart van de uitgebreide gebouwen van het bestuurlijke hoofdkwartier, waar de zaken van de constellatie worden afgehandeld.

Además de gestionar los recursos a gran escala o a nivel urbano, también se debe asegurar que los grandes edificios puedan funcionar de forma respetuosa con el medio ambiente.
Naast het beheren van onze hulpbronnen op macro- of stadsniveau, moeten we er ook voor zorgen dat elk groot gebouw milieuvriendelijk kan functioneren.

Los grandes edificios que solían ser una casa de tabaco están diseminados por todas partes, lo que recuerda su ventaja como gran productora de tabaco con una fuerte burguesía y burguesía.
Grote gebouwen die eens een tabakshuis waren, zijn overal verspreid en herinneren aan de rand als een tabaksproducent met een sterke bourgeoisie en bourgeoisie.

Lo que encuentras en las construcciones modernas, es que para construir grandes edificios, necesitas grandes instrumentos que ayuden… a construir los grandes edificios.
Wat je ziet in de moderne bouwkunst is, dat om grote gebouwen te bouwen, je grote werktuigen moet maken, om die grote gebouwen te kunnen bouwen.

Admire los grandes edificios presidenciales de la Plaza de Mayo, el moderno paseo marítimo de Puerto Madero y los callejones adoquinados de San Telmo.
Bekijk de grote presidentiële gebouwen van Plaza de Mayo, de moderne waterkant van Puerto Madero en de geplaveide steegjes van San Telmo.

En general, la belleza natural y pintorescas calles del Viejo cuartos, lugares de interés arquitectónico, y los grandes edificios convierten en un bello destino.
Over het algemeen de natuurlijke schoonheid en schilderachtige straatjes van de oude wijk, op architectonische bezienswaardigheden, en de grote gebouwen maken het een prachtige bestemming.

El gobernador Macquarie encargó la construcción de muchos de los grandes edificios públicos de la colonia a lo largo de esta, algunos diseñados por el arquitecto convicto Francis Greenway.
Gouverneur Macquarie gaf opdracht voor de bouw van veel van de grote openbare gebouwen van de kolonie langs dit strand, sommige ontworpen door de veroordeelde architect Francis Greenway.

Ahora, los propietarios de edificios más pequeños pueden disfrutar de los mismos beneficios de automatización de edificios que los grandes edificios han disfrutado durante años.
Eigenaars van kleinere gebouwen kunnen nu genieten van dezelfde voordelen op het gebied van gebouwautomatisering die jarenlang voorbehouden waren voor eigenaars van grote gebouwen.

Durante esta excursión para toda la familia, explorará los grandes edificios de la Universidad de Oxford, incluyendo el New College y la Divinity School, ambos utilizados como escuela de magia y hechicería de Hogwarts.
Tijdens deze familievriendelijke tour verken je de grote gebouwen van de universiteit van Oxford, waaronder New College en Divinity School- beide te zien als Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

Acompañado por un comentario, el tranvía de herencia hop-on, hop-off pasa por muchos de los grandes edificios históricos, incluyendo casa del Parlamento, el Antiguo edificio del Tesoro, Princess Theatre, y el Hotel Windsor.
Onder begeleiding van een commentaar passeert de hop-on, hop-off heritage tram veel van de grote historische gebouwen, waaronder parlements gebouw, de Old Treasury Building, Princess Theatre, en de Windsor Hotel.

Hoe "los grandes edificios" te gebruiken in een Spaans zin

Las escaleras en los grandes edificios sirven para bajar.

Se practica en los grandes edificios de las ciudades.

Uno de los grandes edificios que ver en Budapest.?!

Los grandes edificios hoteleros son un sinónimo de lujo.

Merecen citarse, por lo demás, los grandes edificios conventuales.

Los restos de los grandes edificios volcánicos de tipo escudo.

Los parásitos ocupan los lugares de los grandes edificios acristalados.

Los grandes edificios y departamentos se construyen y se habitan.

Igual ocurre con los grandes edificios que albergan oficinas públicas.

Gradualmente los grandes edificios comenzaron a desplazar a las casas-quintas.

Hoe "de grote gebouwen, grootse gebouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Over de grote gebouwen vol water?” “Zwembaden bedoel je.

De statige wijk, met grootse gebouwen is verrassend leuk.

Langs alle grootse gebouwen van Calatrava.

Tussen alle grootse gebouwen lagen geweldige pleinen.

Opvallend vond hij de grote gebouwen en vierbaans snelwegen.

Let op: Grootse gebouwen kunnen niet gemotiveerd worden.

Daarom zijn we in de grote gebouwen wekelijks aanwezig.

Over de grote gebouwen met ornamenten plafonds.

De grote gebouwen langs de waterkant getuigen hiervan.

Gelukkig zorgden de grote gebouwen voor een beetje schaduw.