Wat Betekent MODELO DADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaald model
• het gegeven model

Voorbeelden van het gebruik van Modelo dado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pues en Jesús tenemos un modelo dado por Dios.
In Jezus hebben wij namelijk een door God geschonken model.

Siga el modelo dado y pinta las uñas lo más rápido posible.
Volg de gegeven patroon en versier de nagels zo snel mogelijk.

El menor debe indicar si los símbolos que se le dan coinciden con un modelo dado.
Het kind moet aangeven of het gegeven symbool bij een bepaald model past.

El precio medio del modelo dado varía de 27 hasta 40 USD.
De gemiddelde prijs voor dit model varieert van 27 tot 40 USD.

En algunos casos, este impuesto sólo se puede aplicar a ciertas variantes de un modelo dado;
In sommige gevallen kan deze belasting alleen van toepassing op bepaalde varianten van een bepaald model;

El modelo dado de la cornisa se combina con cualquier cortina, incluidos los modelos clásicos actuales en el cordón.
Het gegeven model van de kroonlijst wordt gecombineerd met eventuele gordijnen, inclusief de huidige klassieke modellen op het trekkoord.

Porque hemos escrito un alibro de memorias entre nosotros, de acuerdo con el modelo dado por el dedo de Dios;
Want wij hebben een agedenkboek geschreven onder ons, naar het voorbeeld gegeven door de vinger Gods;

Es un misterio por qué alguien supondría que cualquier modelo dado implicaría técnicas para un cambio rápido y efectivo en pensamientos, acciones y creencias.
Het is een raadsel waarom iemand zou denken dat een bepaald model technieken om snel en effectief verandering in gedachten, handelingen en overtuigingen zou impliceren.

Pl te permitirán conocer el punto de vista de los conductores que usan el modelo dado a diario.
Nl stelt u in staat om de mening te weten te komen van bestuurders die het geselecteerde model dagelijks gebruiken.

Más bien, recopilamos y analizamos cada revisión publicada y creíble de un modelo dado, luego combinamos ese análisis con los últimos datos de seguridad y confiabilidad.
Integendeel, we verzamelen en analyseren elke gepubliceerde en geloofwaardige beoordeling van een bepaald model en combineren die analyse vervolgens met de nieuwste veiligheids- en betrouwbaarheidsgegevens.

Los hi-tec resultados sólidos de la base de monofilamento en una línea con un acabado más suave que las líneas que utilizan un núcleo trenzado y cada línea se produce con el nivel perfecto de estiramiento para el modelo dado.
De hi-tec solide monofilament kern resulteert in een lijn met een gladder dan lijnen met behulp van een gevlochten kern en elke lijn wordt geproduceerd met de perfecte niveau van stretch voor het gegeven model.

El valor del resumen consiste en el hecho de que el autor puede escribirlo no de acuerdo con un modelo dado, sino de una manera conveniente para él.
De waarde van het abstract bestaat erin dat de auteur het niet volgens een bepaald model kan schrijven, maar op een handige manier voor zichzelf.

En todo caso debe quedar claro que el Estado no elige un modelo económico; si sucediera que existe un sólo modelo económico capaz de proveer software tal que satisfaga la garantía básicas de estos principios, se trataría de una circunstancia histórica y no de una decisión arbitraria en favor de un modelo dado.
Het is duidelijk dat de Staat geen partij kiest voor een bepaalde economisch model, en mocht het zo zijn dat er maar een economisch model bestaat die software kan genereren die voldoet aan al deze principes, dan is dat door gevolg van historische ontwikkelingen, niet door een willekeurige keuze door de Staat van een bepaald model.

La mayoría de las veces, la deriva de un instrumento sigue un modelo matemático dado a lo largo del tiempo, pero debido a la variación de parte a parte para cualquier modelo dado, la deriva se expresa como un rango de tolerancia, D=+/- 10 Pa, por lo tanto Debe incluirse en la precisión general del instrumento.
Meestal volgt de afwijking van een instrument in de loop van de tijd een bepaald wiskundig model, maar vanwege de variatie van onderdeel tot onderdeel voor een bepaald model, wordt de afwijking uitgedrukt als een tolerantiebereik, D=+/- 10 Pa, vandaar het moet worden opgenomen in de algehele nauwkeurigheid van het instrument.

Promedio móvil simple(igualmente ponderado): El pronóstico para el valor de Y en el tiempo t1 que se hace en el tiempo t es igual al promedio simple de las observaciones m más recientes:(Aquí y en otro lugar usaré el símbolo 8220Y-hat8221 para permanecer Para un pronóstico de la serie de tiempo Y hecho a la fecha más temprana posible posible por un modelo dado).
Eenvoudig(evenwichtig) Bewegend gemiddelde: De prognose voor de waarde van Y op tijd t1 die is gemaakt op tijd t, is gelijk aan het eenvoudige gemiddelde van de meest recente m waarnemingen:(hier en elders zal ik het symbool 8220Y-hat8221 gebruiken om te staan Voor een voorspelling van de tijdreeks Y die op een zo vroeg mogelijk mogelijke datum is gemaakt door een bepaald model.).

Gratis Sexo japonés modelo da increíble la cabeza.
Gratis Geslacht japans model geeft geweldig hoofd.

Este modelo dará una presencia discreta y fiable a lo largo del tiempo.
Dit model zorgt voor een discrete en betrouwbare aanwezigheid in de loop van de tijd.

La imagen de sus modelos da al observador una impresión de deseo o de una necesidad de protección.
Het beeld van haar modellen geeft de kijker een indruk van de wens of behoefte aan bescherming.

Los modelos dan con frecuencia acceso a sus amigos y a sus usuarios VIP a sus fotos preferidas y más íntimas.
Modellen geven vaak alleen hun vrienden en VIPs toegang tot hun favoriete en meest intieme foto's.

Los modelos dados abajo son representante de los análisis hechos en esferas casi completamente de talla única del poliestireno.
De hieronder gegeven patronen zijn representatief voor analyses die op heel dicht monosize polystyreengebieden worden gemaakt.

Estos modelos dan una redferencia, se le puede asignar el mismo modelo o un coche similar a este modelo..
De genoemde modellen geven een indicatie van de huurauto, u kunt hetzelfde model toegewezen krijgen of een wagen die vergelijkbaar met dit model is.

Estos modelos dan al usuario plena libertad de imprimir como y cuando quiera, incluyendo conectividad Wi-Fi, Wi-Fi Direct y una amplia gama de opciones para impresión móvil de fotos y documentos desde cualquier parte 5.
Deze modellen bieden gebruikers de vrijheid om hoe en waar ze maar willen af te drukken, dankzij Wi-Fi, Wi-Fi Direct en een volledige suite met opties voor on-the-go afdrukken van foto's en documenten vanaf mobiele apparaten 5.

La pregunta que hay que hacerse es si un modelo da más información que algún otro.
De vraag die je moet stellen, is de vraag of een model je meer informatie verschaft dan je anders zou hebben gehad.

Además, también tenemos los modelos dados como abajo en existencia:.
Bovendien die, wij hebben ook de modellen zoals hieronder in Voorraad worden gegeven:.

Además, también tenemos los modelos dados como abajo en Stock:.
Bovendien, wij hebben ook de modellen die zoals hieronder in Voorraad worden gegeven:.

Modelo da plataforma suspendida.
Model van opgeschort platform.

La imagen la Sábana Santa como modelo Da Vinci.
Het beeld de lijkwade als model Da Vinci.

Hoe "modelo dado" te gebruiken in een Spaans zin

Se resuelve un problema de autovalores para un modelo dado de parámetros fijos (Figura 13).

La cantidad de células introducidas constó 66% del volumen total del modelo dado en el criobanco.

A menudo un modelo dado se ofrece en variantes con capacidad diferente de la memoria interna.

Un ingrediente fundamental para la motivación de las estudiantes fue el modelo dado por sus pares.

El modelo dado por Dalton ignoraba la estructura del átomo y pensaba que todo era igual.

A menudo una modelo dado se convida en variantes con dimensión diferente de la relación interna.

Estos títulos serán refrendados por la autoridad marítima ajustándose al modelo dado en el mismo convenio.

Rousseau, piensa que "la educación para ser normal, debe reproducir un modelo dado en la realidad".

Teniendo en cuenta el modelo dado en 22), se presentan los resultados en la tabla 5.

Me gustaría saber algo más acerca de este modelo dado que me estoy meditando mucho su adquisición.

Hoe "bepaald model" te gebruiken in een Nederlands zin

Deed navraag naar een bepaald model jeans.

Heeft u ervaring met een bepaald model voetbalschoenen?

Trekt een bepaald model jouw aandacht?

En dan vooral een bepaald model en print.

hij wordt in een bepaald model gebracht.

niet dat je een bepaald model kent.

een aanhanger of zelfs bepaald model kan kopen.

Wilt u een bepaald model komen bekijken?

Klik op een bepaald model en ontdek meer.

Heeft u een bepaald model op het oog?