Voorbeelden van het gebruik van Mosto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No tenemos mosto.
We hebben geen druiven.Mosto De la Madre:.
Ser segura con el mosto.
Wees voorzichtig met Must.Un mosto, por favor.
Druivensap, alstublieft.Dividido por 8= 12%, que es el alcohol en el mosto.
Gedeeld door 8= 12% alcoholpercentage in het beslag.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mosto y salsa verde.
¿Cuáles son el mosto ver lugares en Madagascar?
Wat zijn de must zie plaatsen in Madagascar?Mosto de uva concentrado rectificado.
Buen calzado un mosto(preferentemente zapatillas).
Goed schoeisel een must(bij voorkeur Sneakers).El prensado rápido y fraccionado para obtener un mosto blanco.
Para el mosto, en hectolitro/hectolitro;
Voor druivenmost in hl/hl;Bajos de la prensa hidraulica donde se recoge el mosto exprimida.
Laagste in de hydraulische pers waar de geperst sap wordt verzameld.El mosto fue el jacuzzi en la terraza!!
De MUST was de jacuzzi op het terras!!El molinillo de buena calidad ayudará a obtener más mosto y.
Een goede kwaliteitsmaler helpt om meer wort en lautering sneller te krijgen….Ellos son parte del mosto durante una estancia en el Hérault.
Ze maken deel uit van de must tijdens een verblijf in de Hérault.El jugo de las bayas de parra recibidas de ese modo(blancas) se llama"el mosto".
Het sap van vinogradnykh bessen kregen door zodanig methode(wit) heet"suslo".En principio, el mosto es vino barato, sin exigencias relativas a gusto.
Het beslag is in feite goedkope wijn met geen eisen qua smaak.Un filtro de aire derepuesto de 0,2 micras para el uso con el aireador mosto.
Een vrije 0,2 micron luchtfilter voor gebruik met de wort beluchtingsinrichting ingeblazen.El mosto es una universidad estadounidense con alcance internacional.
MUST is een Amerikaanse universiteit met een internationaal bereik.Si pierde la llave maestra del mosto anfitrión 500,- EUR pagarnos(host).
Als je verliest de hoofdsleutel van de gastheer 500 must,- EUR voor ons(host) te betalen.El mosto y el vino importados de terceros países se consignarán aparte.
Uit derde landen ingevoerde druivenmost en wijn worden afzonderlijk vermeld.Recuerde, cualquier receta para el vino implica que el azúcar en el mosto no contendrá más del 20%.
Vergeet niet dat elk recept voor wijn impliceert dat de suiker in het wort niet meer dan 20% bevat.El mosto destinado a la producción de vino licoroso con denominación de origen.
De druivenmost die bestemd is voor de productie van likeurwijn met oorsprongsbenaming;Máquinas y equipos para el procesamiento de malta y la producción de mosto(producto intermedio en el proceso de producción de cerveza).
Machines en apparatuur voor de verwerking van mout en de productie van wort(tussenproduct in het productieproces van bier).El mosto: un desayuno esperando por nosotros en la terraza cuando abrimos las persianas.
De must: een ontbijt op ons te wachten op het terras toen we de luiken geopend.Federweisser»: es la designación más común para el mosto parcialmente fermentado teniendo en cuenta la diversidad regional de las denominaciones.
Federweißer”: de meest gebruikelijke benaming voor gedeeltelijk gegiste druivenmost met het oog op de regionale diversiteit van de benamingen.El mosto no vybrazhivaet por completo gracias a la temperatura baja exterior de la fermentación.
Suslo niet vybrazhivaet helemaal zijnde verschuldigd naar de lage uitwendige temperatuur van de gisting.La UE quiere sustituirlo por mosto concentrado, que los países de Europa meridional venderán de buen grado a un precio superior a lo que corresponde.
De EU wil sacharose door geconcentreerde druivenmost vervangen, die maar al te graag door de zuidelijke Europese landen tegen overdreven prijzen zal worden geleverd.El mosto concentrado, si no se subvenciona, cuesta al menos el doble que el azúcar, además de que sólo se produce en unos pocos países.
Geconcentreerde druivenmost kost echter, zonder subsidies, minstens twee keer zoveel als suiker en wordt bovendien slechts door een klein aantal landen geproduceerd.El mosto de uva y el mosto procedente de la uva utilizada deberán tener una masa volúmica, a 20 °C, comprendida entre 1,055 y 1,100 gramos por centímetro cúbico.
De druivenmost en de druivenmost die uit de gebruikte druiven is verkregen, moeten bij 20 °C een soortelijke massa hebben tussen 1,055 en 1,100 g/cm3.
