Wat Betekent NO FALLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet te falen
• niet missen
• niet nalaten
• niet tekortschiet

Voorbeelden van het gebruik van No fallar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Intenta no fallar.
Probeer niet te falen.

Significa… que más me vale no fallar.
Dat ik beter niet mis.

Intenta no fallar.
Probeer niet te missen.

Hacer cada uno de los pasos muy, muy pequeño, y no fallar.
Maak elke stap echt, heel klein, en je zult niet falen.

Que Dios nos ayude a no fallar en ese deber.
Moge God ons helpen om niet te falen in deze verplichting.

Esta vez no fallar�, el momento es el correcto, la gente est� en el lugar.
Deze keer zal het niet mislukken, de timing is goed, mensen zijn in de juiste positie.

Más te vale no fallar.
Beter mis je niet.

Consejos para no fallar con la compra de vivienda en España en 2017.
Tips voor het niet falen van de aankoop van huisvesting in Spanje in 2017.

Entonces es mejor no fallar.
Dan is het beter niet falen.

Una buena fórmula para no fallar es calcular el precio de un gramo de polvo y hacer comparaciones en relación a la dosis diaria recomendada por el fabricante.
Een goede formule om niet te falen is om de prijs van een gram poeder te berekenen en vergelijkingen te maken met de door de fabrikant aanbevolen dagelijkse dosis.

Motivación para no fallar.
Een motivatie om niet te missen.

Uno vez conocí a esta chica que estaba tan acostumbrada a no fallar que la primera vez que le sucedió, se espantó tanto, que olvidó quien era ella y pretendió ser otra persona, y entonces ella me tocó los pechos.
Ik kende ooit een meid die gewend was aan niet falen dat de eerste keer ze faalde… ze zo bang werd dat ze vergat wie ze was en probeerde om iemand anders te zijn. Dan raakte ze mijn tettenspel aan.

Y tú prometiste no fallar.
En jij beloofde om niet te falen.

Para no fallar con el método de desengrase transconjuntival, sepamos para qué tipo de operación es adecuado el método de desengrase transconjuntival, y cuáles son las diferencias con respecto a otros medicamentos estéticos.
Om niet te falen met de transconjunctivale ontvettingmethode, laten we weten voor welke soort operatie de transconjunctivale ontvettingmethode geschikt is, voor wat voor symptomen het is en het verschil met andere esthetische medicijnen.

Lo único que importa es no fallar.
Je mag dus echt niet missen.

Que Dios nos ayude a no fallar en este intento.
Moge God ons helpen om niet te falen in deze verplichting.

Si hubiera estado en tu pellejo, me habría asegurado de no fallar.
Als ik in jouw schoenen stond, had ik zeker van willen zijn dat ik niet misschoot.

Errores que deben evitarse para no fallar en el negocio de alimentos.
Fouten te vermijden, zodat u niet faalt in de levensmiddelenbranche.

Así que usted trae dulces palabras suaves, la seguridad de que usted no fallar en la vida.
Daarom breng ik u zachte, zoete woorden en de verzekering dat u niet tekortschiet in het Leven.

Preste atención a estos consejos para no fallar en su inversión que podría conv….
Besteed aandacht aan deze tips om niet falen in uw investering die z….

No somos nuevos en esta industria, nos eligen, vamos a hacer todo lo posible para no fallar ti.
We zijn niet nieuw in deze branche, voor ons kiezen, we zullen ons best doen om u niet te falen.

Tienes que ser el más rápido y por supuesto no fallar en las respuestas.
Je moet de snelste te zijn en zeker niet falen in de antwoorden.

Da un pequeño estallido cuando se inicia con el temporizador pero funciona bien, un soporte de montaje podría no fallar.
Geeft een beetje pop wanneer het start met de timer, maar werkt goed, een montagebeugel kan niet missen.

Es una fecha fracaso, aunque el dispositivo podría no fallar en absoluto, o incluso antes.
Het is een mislukking datum, hoewel het apparaat kan niet nalaten op alle of zelfs eerder.

Es esta combinación de altas y altas temperaturas la que hace de Arizona el lugar ideal para probar materiales altamente duraderos que pueden no fallar en otros lugares.
Dankzij deze combinatie van hoge UV-niveaus en extreem hoge temperaturen is Arizona de ideale locatie om zeer duurzame materialen te testen die in andere omstandigheden niet zouden falen.

La estrategia es estar lo suficientemente en forma para no fallar en los desafíos físicos.
De strategie is om fit genoeg te zijn, zodat je niet tekortschiet in de fysieke uitdagingen.

Si atacas al rey, es mejor no fallar".
Wie op de koning mikt, moet niet missen.".

Tratemos de descubrir cómo iniciar un empresario para no fallar al comienzo de sus actividades.
Laten we proberen erachter te komen hoe een zakenman te starten om niet te falen aan het begin van zijn activiteiten.

Pero más te vale no fallar.
Maar je kunt maar beter niet missen.

Nuestro trabajo es no fallar.
Het is onze taak om niet te missen.

Hoe "no fallar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué puedo hacer para no fallar por completo?

No fallar como los iluminantes franceses o rusos.

Intento comportarme siempre bien para no fallar nunca.

Tiene que ver con no fallar el objetivo.

Para no fallar empecé a armar una estrategia.

Polainas: consejos para no fallar al elegirlas ¡Aquí tienes varios consejos para no fallar al elegirlas!

Y por no fallar nunca jamás de los jamases.

Para muchos, la presión de no fallar puede incrementarse.

Quizá sea para no fallar y quedar en evidencia.

Esto significa que intenta no fallar nunca con excepción.

Hoe "niet missen, niet te falen, niet nalaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Absoluut niet missen die optredens dus.

Niet missen dus vanaf 20.30 uur.

De drang om te presteren en niet te falen was voor vader een vanzelfsprekendheid.

Kan niet missen voor dat geld.

Paleo lijners niet nalaten tarwe vanwege het zetmeel.

Kan niet missen met zo’n net.

Dit mogen jullie niet missen natuurlijk!

Kan bijna niet missen lijkt me.

Ik kon niet nalaten u over deze m.i.

stiften kon niet missen bij ons.