Wat Betekent NO SE PUEDEN DEVOLVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen niet worden geretourneerd
• kunnen niet worden teruggebracht

Voorbeelden van het gebruik van No se pueden devolver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Artículos que no se pueden devolver:.
Artikelen die niet teruggestuurd kunnen worden:.

No se pueden devolver las superposiciones personalizadas.
Gepersonaliseerde overlays kunnen niet worden geretourneerd.

Algunos productos no se pueden devolver.
Bepaalde producten kunnen niet geretourneerd worden.

Con nosotros encontrará las esteras de palma de Coral originales con guardabarros Coral Classic, que están especialmente ordenadas y no se pueden devolver.
Bij ons vind u de originele Coralmatten van Coral met stootrand Coral Classic, Deze worden speciaal besteld kunnen niet retour.

Los productos no se pueden devolver en una tienda local minorista.
Product(en) kunnen niet worden geretourneerd in een plaatselijke winkel.

Que por sus características no se pueden devolver;
Die door hun aard niet kunnen worden teruggezonden;

Los libros, CD y DVD no se pueden devolver a menos que estén defectuosos.
Boeken, cd's en dvd's kunnen niet worden geruild, tenzij ze defect zijn.

Antes de nada, sabes que esas camisetas no se pueden devolver,¿verdad?
Oké, ten eerste… je weet dat deze shirts niet terugbetaald zijn.

Los artículos personalizados no se pueden devolver(por favor, tenga en cuenta que esto no afecta a sus derechos establecidos por la ley).
Gepersonaliseerde goederen kunnen niet geretourneerd worden(dit heeft geen invloed op uw wettelijke rechten).

Los productos de liquidación Nike no se pueden devolver.
Artikelen die zijn aangeschaft bij een Nike Clearance Store kunnen niet worden geretourneerd.

Los libros y los DVD no se pueden devolver a menos que estén defectuosos.
Boeken, en dvd's kunnen niet worden geretourneerd, tenzij ze defect zijn.

Ten en cuenta que las compras efectuadas con Klarna no se pueden devolver en tienda.
Aankopen gedaan met Klarna kunnen niet worden teruggebracht naar de winkel.

Es("Casual Gaming ApS") no se pueden devolver ni reembolsar por dinero.
Be("Casual Gaming ApS") niet worden geretourneerd of terugbetaald in contanten.

Ten en cuenta que las Tarjetas de Regalo y las Tarjetas eGift no se pueden devolver ni cambiar.
Let op dat Geschenkbonnen niet kunnen worden geretourneerd of geruild.

Tenga en cuenta: los pendientes no se pueden devolver a menos que lleguen defectuosos, por razones de higiene.
Let op- Oorbellen kunnen niet worden geretourneerd, tenzij ze om hygiënische redenen defect aankomen.

Los productos que han sido utilizados o desprecintados no se pueden devolver o reembolsar.
Artikelen die in gebruik zijn genomen of zijn geopend komen niet in aanmerking voor teruggave of terugbetaling.

Tenga en cuenta: los pendientes no se pueden devolver a menos que lleguen defectuosos, por razones de higiene.
Let op:- Oorbellen kunnen niet worden geretourneerd, tenzij ze defect aankomen, als gevolg van hygiënische redenen.

Los productos con una configuración personalizada, y también los iPod personalizados, no se pueden devolver ni cambiar.
Maatwerkproducten, waaronder gepersonaliseerde iPads, kunnen niet worden geretourneerd of geruild.

Los siguientes artículos no se pueden devolver o cambiar: trajes de baño.
De volgende artikelen kunnen niet teruggestuurd of uitgewisseld worden: zwemkleding.

Los trajes de baño, las gafas o los accesorios de natación que se hayan usado en una piscina, o en agua clorada, no se pueden devolver para su reembolso.
Zwemkleding, zwembrillen of zwemaccessoires die in een zwembad of chloorwater zijn gedragen of gebruikt, kunnen niet worden geretourneerd voor restitutie.

Los artículos personalizados no se pueden devolver ni pueden reembolsarse.
Producten die zijn gepersonaliseerd kunnen niet worden geretourneerd en niet worden vergoed.

Los materiales de solicitud y todos los documentos de respaldo se convierten en propiedad confidencial de la Oficina de Admisiones de MBA y no se pueden devolver al solicitante.
Toepassingsmateriaal en alle ondersteunende documenten worden het vertrouwelijke eigendom van het MBA Admissions Office en kunnen niet worden teruggestuurd naar de aanvrager.

Los productos comprados en línea no se pueden devolver en una tienda CHANEL ni en un distribuidor autorizado CHANEL.
Producten die online gekocht werden kunnen niet worden teruggebracht of geruild in een CHANEL-winkel of bij een erkend CHANEL-verkooppunt.

Los artículos que no cumplan con estos criterios o no se pueden devolver, serán denegadas.
Items die niet voldoen aan deze criteria en kunnen niet worden geretourneerd, worden geweigerd.

Esto significa que los artículos no se pueden devolver a(ni se pueden obtener reembolsos en) ninguna de nuestras tiendas oficiales.
Dit betekent dat de producten niet kunnen worden geretourneerd aan een van onze officiële winkels(waar dus geen terugbetaling kan worden verkregen).

Las compras realizadas en Azure Marketplace no se pueden devolver, pero sí se pueden cancelar o eliminar.
Aankopen die zijn gedaan op Azure Marketplace kunnen niet worden geretourneerd, maar kunnen wel worden geannuleerd of verwijderd.

Existen determinados productos que no se pueden devolver de los cúales, los artículos personalizados, por ejemplo: botas, camisetas, guantes de futbol o esquís.
Zijn er producten die ik niet kan terugsturen? JA! op maat gemaakte producten(zoals voetbalschoenen, handschoenen, ski's met bindingen erop, enz.) kunnen niet teruggestuurd of geruild worden.

ATENCIÓN: todos los productos se hacen a pedido y no se pueden devolver a menos que haya un problema con la calidad de los productos.
LET OP: Alle producten worden op bestelling gemaakt en kunnen niet worden geretourneerd tenzij er een probleem is met de kwaliteit van de producten.

Ten en cuenta que hay determinados productos que no se pueden devolver como los artículos personalizados, por ejemplo: botas, camisetas, guantes de futbol o esquís.
Houd er rekening mee dat als gevolg van hun aard, op maat gemaakte of gepersonaliseerde producten, zoals voetbalschoenen, voetbal handschoenen en T-shirts, en ski's kunnen niet geretourneerd worden tenzij de producten defect of beschadigd zijn tijdens transport.

Hoe "no se pueden devolver" te gebruiken in een Spaans zin

No se pueden devolver artículos personalizados, ni la ropa interior.

No se pueden devolver productos solicitados bajo pedido al fabricante.

No se pueden devolver productos personalizado o hechos a medida.

Los accesorios inalámbricos no se pueden devolver para obtener crédito.

No se pueden devolver las gemas utilizadas de forma involuntaria.

No se pueden devolver o cambiar artículos de ropa interior.

Los pendientes no se pueden devolver por cuestión de higiene.

*Los artículos de «outlet» no se pueden devolver en tienda.

Además, no se pueden devolver a su Oficina Postal local.

No se pueden devolver ni cambiar salvo defecto del fabricante.

Hoe "kunnen niet worden geretourneerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Badkleding en oorbellen kunnen niet worden geretourneerd i.v.m.

Welke artikelen kunnen niet worden geretourneerd of worden terugbetaald?

Bestelingen kunnen niet worden geretourneerd i.v.m.

Welke artikelen kunnen niet worden geretourneerd of geruild?

Sale items kunnen niet worden geretourneerd of geruild.

Tickets kunnen niet worden geretourneerd of omgeruild.

Deuren kunnen niet worden geretourneerd of worden omgeruild.

Oorbellen kunnen niet worden geretourneerd i.v.m.

Codes kunnen niet worden geretourneerd of geruild.

Cadeaubonnen kunnen niet worden geretourneerd voor een terugbetaling.