Voorbeelden van het gebruik van No secar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No secar en secadora!
Niet drogen in droogkast!En caso contrario el barniz puede no secar.
Anders kan de lak niet drogen.No secar con secadora.
Niet drogen in een droger.Los productos internos deben contener humedad y no secar;
Interne producten moeten vocht bevatten en niet droog zijn;No secar en lavadora.
Niet drogen in droogtrommel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
secar al aire
secar la ropa
secar al sol
secar el cabello
secada al horno
secan la piel
seque con una toalla
pegamento se sequesecar la superficie
se seque la tinta
Meer
Gebruik met bijwoorden
se seca rápidamente
se seque completamente
secar completamente
se seque naturalmente
seque bien
luego secarse seque bien
secar rápidamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Cómo cuidar una yuca de flores, no secar, pero no verter excesivamente?
Hoe zorg je voor een bloemige yucca, niet om te drogen, maar No secar en secadora.
Niet drogen in de droogtrommel.La escritura era también fácil, perola velocidad de la voz tenía ruido de la lluvia del monzón no secar en el África Ecuatorial.
Schrijven ging ook wel gemakkelijk,maar spreken had de snelheid van het gekletter van een nimmer opdrogende moessonregen in Equatoriaal Afrika.No secar al sol o cerca de radiadores.
Niet drogen in de zon of in de buurt van radiatoren.En Resumen, 90 μl fueron aspirados de la bien evitando cualquier contacto con las células,y es importante no secar las células durante el cambio de medio para reducir el estrés celular.
In het kort, 90 µL waren aanzuiging van de goed het vermijden van alle contact met de cellen,en het is belangrijk om de cellen niet te droog tijdens middellange verandering cel stress No secar y aplicar calor durante el invierno.
Niet föhnen en warmte aanbrengen in de winter.For aras de la higiene, no secar la ropa mojada(calcetines, incluido!) en los radiadores.
No secar en el horno o sobre una llama abierta.
Niet drogen in de oven of boven een open vuur.Para el viento frío no secar la piel, es mejor para engrasar la cara con vaselina o aceite convencional.
Om de koude wind deed de huid niet droog, is het het beste om het gezicht met vaseline of conventionele olie invetten.No secar artículos sintéticos a altas temperaturas.
Droog geen synthetisch linnen op hoge temperaturen.Es importante no secar las cookies o que sería demasiado duro, y el perro puede romper los dientes.
Het is belangrijk om niet opdrogen cookies of het zou te moeilijk zijn, en kan de hond tanden breken.No secar, de lo contrario los ingredientes se perderán.
Niet drogen, anders gaan de ingrediënten verloren.Se sugiere para no secar la ropa en la terraza, pero en el jardín donde hay un lugar para el secado.
Wordt voorgesteld om geen droge kleren op het terras, maar in de tuin waar er een plaats voor het No secar las zapatillas en el radiador u otra fuente de calor.
No secar después de bañarse y no tomarDucharse a las cuatro.
Droog niet na het baden en neem het No secar en la secadora, no lavar en seco, no planchar.
Niet drogen in de droger, No secar ni retirar ya que se impedirá que los ingredientes activos penetren en la piel.
Niet afdrogen of afvegen om een optimale werking van de actieve ingrediënten te garanderen.Mientras el gel-barniz no seque, se puede corregir algunos errores;
Hoewel de gel-lak niet droog is, kunnen sommige fouten worden gecorrigeerd;No seque la seda en ningún secador de calor.
Droog geen zijde in een warmtebestendige droger.No seca el pelo, mantiene el equilibrio, conserva la humedad natural.
Niet droog het haar, onderhoudt het saldo, behoud van het natuurlijke vocht.No seca el pelo es no-pegajoso y no deja ningún residuo.
Niet droog je haar is niet-kleverige en laat geen residu achter.Tinta no secada totalmente todavía.
Niet droge inkt volledig nog.No seques tu piel toscamente con una toalla.
Wrijf niet te hard met een handdoek over je huid.Extremo suave del pelo, sin fácil partida, no seco tomar cuidado de.
Het zachte haareind, zonder verdeelde, niet droge gemakkelijk te behandelen.Fué cocinada en un horno, no secada al sol.
