Voorbeelden van het gebruik van No traiga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No traiga mucha ropa.
Revisen que no traiga armas.
No traiga otros huéspedes.
Breng geen andere gasten.Por favor, lo siento, pero no traiga a sus mascotas.
Gelieve me, maar neem niet uw huisdieren.No traiga móviles,¿entendido?
Neem geen mobieltjes mee. Begrepen?Me sorprende que no traiga a un bebé mamando de su pecho.
Het verbaast me dat ze geen zogend kind bij zich heeft.No traiga ofensa, sólo dígale que….
Breng geen ergernis, vertel hem alleen dat….Hazme el favor. Llama a Judith y que no traiga a Jake.
No traiga objetos valiosos al hospital.
Neem geen waardevolle spullen mee naar het ziekenhuis.Entonces lo llamaré y le diré que no venga, o que no traiga a Green.
No traiga a sí mismos hasta el agotamiento diligencia.
Zich niet brengen diligence uitputting.Sólo pueden entrar paraguas pequeños, así que no traiga uno grande.
No traiga a los extraños en su habitación de hotel.
Neem geen vreemde mensen mee naar uw hotelkamer.La aguja de micro libera la presión antes de salir, así que no traiga la pérdida de nutrientes.
De micro- naald gaf de druk vóór vrij uit, zodat brengt niet het verlies van voedingsmiddelen.No traiga en unos perros bomba o de las fuerzas de impacto.
Solo son válidos los originales de su pasaporte ylicencia de conducir, así que por favor no traiga ninguna copia.
Alleen uw originele paspoort en rijbewijs zijn geldig,dus neemt u a. u. b. geen kopieën mee.No traiga agua hasta que las raíces sean de color blanco grisáceo.
Breng geen water mee tot de wortels witgrijs zijn.El cuerpo tiene una manera de utilizar el CBD para que no traiga ningún efecto secundario no deseado a los pacientes.
Het lichaam heeft een manier om het CBD te gebruiken, zodat dit geen ongewenste bijwerkingen voor patiënten met zich meebrengt.No traiga a sus esposas, parientes u otras mujeres cercanas.
Por si acaso, sí, es un carril ventoso 25 minutos de la tienda más cercana yel wifi es un poco dudoso, así que no traiga adolescentes exigentes.
In geval ja, het is een winderige baan 25mins van de dichtstbijzijnde winkel ende wifi is een beetje iffy dus breng niet veeleisende tieners.No traiga a su salvaje y estilo de vida loca en esta casa nunca más.
Breng jouw wilde en gekke levensstijl nooit meer in ons huis.Por favor no traiga equipo eléctrico que requiera alta potencia.
Gelieve niet te brengen elektrische apparatuur die highpower vereist.No traiga simplemente el documento de visa electrónica en su teléfono.
Breng niet eenvoudig het e-visum document omhoog op uw telefoon.La acción quizá no traiga siempre felicidad; pero no hay felicidad sin acción"- Benjamin Disraeli.
No traiga fertilizante a esta planta frugal, solo acortaría su vida útil.
Breng geen meststoffen naar deze zuinige plant, je zou alleen de houdbaarheid verkorten.Quizá la acción no traiga siempre consigo la felicidad, pero no hay felicidad sin acción.”- Benjamin Disraeli.
No traiga artículos repetidos en cantidades excesivas que puedan considerarse comerciales.
Breng geen herhaalde artikelen mee in overmatige hoeveelheden die als commercieel kunnen worden beschouwd.Sin embargo búsquedas on-line no traiga cualquier tipo de resultados con respecto a distribuidores basados en tu país o negocio especialista disponible para este sistema.
Toch doen online zoekopdrachten niet brengen van elk soort resultaten met betrekking tot distributeurs gebaseerd in uw land of specialist zakelijke beschikbaar voor dit aanbod.No traiga artículos importados que estén prohibidos o que estén sujetos al permiso de otros organismos sin poseer el documento de autorización.
Neem geen geïmporteerde artikelen mee die verboden zijn of die onderworpen zijn aan de toestemming van andere organismen zonder het machtigingsdocument te bezitten.No traiga a sí mismos a un estado de depresión nerviosa, cuidar de su salud, no se esfuerce demasiado, para tratar el problema más fácil y no se niegan la ayuda de familiares y personas cercanas a usted.
Zich niet te brengen tot een staat van zenuwinzinking, zorgen voor uw gezondheid, 
