Wat Betekent NO TRAIGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb geen
• ik breng geen

Voorbeelden van het gebruik van No traigo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No traigo nada.
Ik heb niks.

No puedo. No traigo pantalones.
Kan niet, ik heb geen broek aan.

No traigo pluma.
Ik heb geen pen.

Yo también quiero un periódico, pero no traigo dinero.
Ik wil een krant hebben, maar ik heb geen geld.

No traigo nada.
Ik heb niets bij me.

Gracias. No traigo ropa interior.
Bedankt, ik heb geen broek aan.

No traigo pistola.
Ik heb geen wapen.

No Yo no traigo a la escuela.
Ik breng het niet naar school.

No traigo bolsas.
Ik heb geen zakken.

¿Por qué no traigo unos refrescos?
Waarom haal ik niet wat frisdrank voor ons?

No traigo patines.
Ik heb geen skates.

Sí, pero no traigo eso al trabajo.
Ja, maar dat neem ik niet mee naar mijn werk.

No traigo nada conmigo.
Ik heb niets mee.

Bueno, no traigo ninguna esta noche.
Nou, ik had er die nacht geen.

No traigo una entrega.
Ik heb geen levering.

Mira, no traigo la placa ni mi arma.
Luister, ik heb mijn badge en geweer niet bij.

No traigo buenas noticias.
Ik heb slecht nieuws.

No traigo una nueva doctrina.
Ik breng geen nieuwe leer.

No traigo buena suerte, Dean.
Ik breng geen geluk, Dean.

No traigo pantaletas puestas.
Ik heb geen ondergoed aan.

No traigo mucha gasolina.
Ik heb niet veel benzine meer.

No traigo $500 en efectivo.
Ik heb geen $500 contant bij.

No traigo mi sostén bueno.
Ik heb niet mijn goede BH aan.

¡No traigo cinturón de seguridad!
Ik heb geen gordel aan,!

No traigo un puto micrófono.
Ik draag geen afluisterapperatuur.

No traigo dinero en este momento.¿Entiendes?
Ik heb nu geen geld bij me?

No traigo mi licencia conmigo.-¿Ah, no?- No..
Ik heb m'n rijbewijs niet bij me.

No traigo dinero encima así que… enseguida vuelvo.
Ik heb geen geld bij me, dus ik ben zo terug.

No traigo mi cartera pense que esto era una fiesta gratuita?
Ik heb niks bij me. Het feest was toch gratis?

Y no traigo dispositivos, excepto mi sostén, porque necesito ese soporte.
En ik heb geen zender op me, want daar word ik niet zen van.

Hoe "no traigo" te gebruiken in een Spaans zin

-(1)… no traigo condones… no esperaba que… ¡Ah!

No traigo broncas existenciales ni hay nada nuevo.

Hoy no traigo ningún post ni vídeo nuevo.!

–Videl, me temo que no traigo buenas noticias.

No traigo suficiente para comprar también la Panasonic.

—apostemos de palabra porque no traigo nada encima.

Esta semana no traigo un vídeo sino dos.

– "Yo no traigo las hojas", dijo una.

Yo no traigo dudas,en todo caso las provoco.

Por cierto, no traigo conmigo ninguna peluca negra.

Hoe "ik breng geen, ik heb geen" te gebruiken in een Nederlands zin

ik breng geen gele jumbozakken naar lesbos.

Ik heb geen oprijlaan en ik heb geen garage.

Ik heb geen receptie, ik heb geen overhead.

Ik heb geen pc, ik heb geen mailadres.

Ik heb geen wil, Ik heb geen actie.

Ik breng geen speelgoed mee naar school.

Ik breng geen elektronische spelletjes mee naar school.

Ik heb geen honger, ik heb geen dorst.

Ik heb geen keuzes, ik heb geen klachten.

Ik heb geen banden, ik heb geen roebel gekregen.