Wat Betekent NUNCA DIGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zeg nooit

Voorbeelden van het gebruik van Nunca digo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca digo no.
Ik zeg nooit nee.

Algo que nunca digo.
Iets wat ik nooit zeg.

¡Nunca digo nada!
Ik zeg nooit iets!

Porque hay cosas que nunca digo.
Omdat er dingen zijn die ik nooit zei.

Yo nunca digo"No".
Ik zeg nooit nee.

Y no dije nada. Porque yo nunca digo nada.
Ik heb maar niets gezegd, want ik zeg nooit iets.

Nunca digo que no.
Ik zeg nooit"nee".

Cuando actúo, nunca digo un diálogo y ya.
Als ik acteer, zeg ik nooit gewoon tekst op.

Nunca digo que no.
Dus zeg ik nooit nee.

Debido a que desde su lanzamiento, nunca un año Nunca digo así un año, el BCE ha mantenido su objetivo de 4,5%!
Want sinds de lancering, nog nooit een jaar zeg ik nooit goed een jaar, heeft de ECB haar doelstelling van 4,5% in handen!

Nunca digo que no.
Zeg nooit nee tegen gratis eten.

Bueno, nunca digo nada,¿verdad?
Ik zeg nooit iets, nietwaar?

Nunca digo"todo está bien".
Ik zeg nooit:"Alles is goed.".

Y es bueno. Nunca digo eso sobre mi trabajo.
En het is goed, en dat zeg ik nooit over mijn werk.

Nunca digo nunca..
Ik zeg nooit nooit..

Se me ha señalado que nunca digo"el señor o la señora"x" tiene la palabra, gracias".
Ik ben er attent op gemaakt dat ik nooit zeg" mijnheer of mevrouw die en die, u hebt het woord, dank u”.

Nunca digo épica o memorable.
Ik zeg nooit episch en klassiek.

Yo nunca digo nada.
Ik zeg nooit iets.

Nunca digo que no a un arreglo.
Ik zeg nooit nee tegen een date.

Nunca digo que no a un poco de Barry.
Ik zeg nooit nee tegen Barry's.

Nunca digo"no", a algo de buena suerte.
Zeg nooit nee tegen een portie geluk.

Nunca digo que no a un batido.
Ik zal nooit nee zeggen tegen een milkshake.

Nunca digo que no a los macarrones con queso.
Ik zeg nooit nee tegen macaroni en kaas.

Nunca digo que no a un avión o a Las Vegas.
Ik zeg nooit nee tegen een vliegtuig of tegen Vegas.

Nunca digo lo que pienso- Eso es fácil.
Ik zeg nooit wat ik denk.- Dat is gemakkelijk.

Nunca digo nada que haya leído en alguna parte.
Ik zeg nooit iets wat ik ergens heb gelezen.

Nunca digo la verdad porque no creo que exista tal cosa.
Ik vertel nooit de waarheid, want ik geloof er niet in.

Nunca digo nada relevante que no haya sido dicho antes por otro.
Ik zeg nooit iets betekenisvol dat niet al eerder is gezegd..

Y nunca digo esto, pero este fin de semana no estoy disponible para nada.
En ik heb dit nog nooit gezegd, maar dit weekend gaat helemaal niet.

Nunca digo eso… porque nunca me siento mal sobre nada.
Dat heb ik nog nooit gezegd, omdat ik me nooit ergens rot over voel.

Hoe "nunca digo" te gebruiken in een Spaans zin

Si nunca digo no, ¿podría acaso negarme?

Me regañan porque nunca digo que no.

Durante una campaña electoral nunca digo una palabra.?

«Yo nunca digo no», dice reflexiba Terelu Campos.?

Solo me falta la Antártida, nunca digo nunca.

-¡Yo nunca digo que papá es un cabrón!

(Yo casi nunca digo no al espíritu redentor).

Nunca digo lo que quiere escuchar mi interlocutor.

Que nunca digo "ya nos llamamos si eso".

En campaña electoral yo nunca digo una palabra.

Hoe "ik zeg nooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ik zeg nooit dat we “klaar” zijn.

Ik zei altijd wel: ik zeg nooit nooit!

Maar ik zeg nooit ergens nee op!

Ik zeg nooit nooit, Soverin heeft zeker potentie.

Ik zeg nooit 'nee' tegen spreekopdrachten en interviews.

Ik zeg nooit bye-bye-Guerlain, maar wel tot-later-Guerlain.

Ik zeg nooit dat iemand iets niet mag.

Maar wat betreft Chantal: ik zeg nooit nooit.

Maar ik zeg nooit een naam of toenaam.

Ik zeg nooit nee en dat weet hij.