Voorbeelden van het gebruik van Nunca diga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nunca diga eso.
Lo que significa que mientras nunca diga que soy su abogada, y nunca pregunte.
Nunca diga que lo siente.
Zeg nooit dat het u spijt.Asegurándome que mi futuro hijo mitad asiático nunca diga,"¿papi, recuerdas los árboles?"?
Ervoor zorgen dat mijn toekomstige half-Aziatisch kind nooit zegt," papa, herinner je bomen?Nunca diga nunca. .
Zeg nooit Error 1: Defender el Status Quo“Nunca diga‘así no lo hacemos aquí'”, advierte McDonald.
Valkuil 1: De status-quo verdedigen"Zeg nooit: ‘Maar zo doen we dat hier niet',” waarschuwt McDonald.Nunca diga no a la de mercado.
Zeg nooit Nee tegen de markt.Entonces nunca diga una cosa y haga otra.
Dus zeg nooit één ding en doe nog een.Nunca diga“no” a sus clientes.
Zeg nooit nee tegen uw klant.Por ejemplo:“Nunca diga violación, sino contacto inapropiado”.
Zeg nooit ‘verkrachting', maar Nunca diga nombres, señor Frank.
Ik noem nooit namen, Mr. Frank.Pero nunca diga que no es asunto mío.
Maar zeg nooit dat 't mijn zaken niet zijn.Nunca diga nunca. Nunca. .
Zeg nooit Pastor, nunca diga nada en contra de esta Palabra.
Voorganger, zeg nooit iets tegen dit Woord.¡Nunca digan que se acabó la fiesta!
Zeg nooit dat het feest voorbij is!Nunca digas nunca, amigo.
Zeg nooit Nunca diga,"Emplear, pero no en mi grupo.".
Zeg nooit:"Doen, maar niet in mijn groep.".Nunca diga que es su primera vez en India.
Vertel nooit dat het je eerste keer India is.Nunca diga:“Tengo mucha experiencia en Cristo.
Zeg nooit'Ik heb genoeg ervaring in Christus.Nunca diga a un desconocido que está sola.
Zeg nooit tegen een vreemdeling dat je alleen bent.Nunca diga“nuestro restaurante”, o“nosotros proporcionamos”.
Zeg nooit ons restaurant…, of we leveren….Nunca diga nunca a la pérdida de archivos.
Zeg nooit Nunca diga violación, sino contacto inapropiados”.
Zeg nooit ‘verkrachting', maar Nunca diga lo que siente sobre los hombres a ningún hombre.
Zeg nooit wat je voelt. Vooral niet tegen mannen over mannen.Nunca diga violación, sino contactos inapropiados”.
Zeg nooit ‘verkrachting', maar Nunca diga que no cuando un cliente pide algo, incluso si es la luna.
Zeg nooit nee tegen een klant, zelfs al wil hij de maan kopen.Nunca diga algo sobre su amigo que usted no estaría dispuesta a repetir en su cara.
Zeg nooit iets over je vriend wat je niet recht in zijn gezicht zou durven herhalen.Nunca diga“violación”, mejor diga“contacto inapropiado” o“problemas de límites”.
Zeg nooit'verkrachting', maar Nunca diga adiós, porque adiós significa irse e irse significa olvidar”, escribió J. M. Barrie, creador de Peter Pan.
Zeg nooit gedag, want afscheid betekent weggaan en weggaan betekent vergeten."- J. M. Barrie(Peter Pan).Nunca diga:“Este es fin”, así como las hojas que ya están marchitas en el árbol no pueden decir que es el fin.
Zeg nooit:"Dit is het einde", evenmin als de bladeren, bruin aan de boom, 
