Voorbeelden van het gebruik van Omnipotente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy"omnipotente".
Ik ben omnipotent.La ciencia parecía omnipotente.
De wetenschap lijkt omnipotent.El es Omnipotente y Absoluto.
Hij is omnipotent en immanent.El hombre es omnipotente.
Es Omnipotente y Omnipresente.
Hij is omnipotent en immanent.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Alá es omnipotente.
Hij is de almachtige.Omnipotente y ubicua.
De almachtige en Tu Señor es omnipotente.
Want uw Heer is machtig.Alá es omnipotente, Alá es el único y verdadero Dios”.
Daarom is Allah de werkelijke en de enige ‘God'.Hay un solo Dios, y es omnipotente.
Want er is een God, Die machtig is.Pensé que eras omnipotente, todopoderoso e importante.
Ik dacht dat jij de machtigste en sterkste was.¿qué harías si fueras omnipotente?
Wat zou jij doen als je omnipotent was?Él es omnisciente, omnipotente, bondadoso y bienaventurado.
God is al-wetend, al-machtig, al-rechtvaardig, al-liefhebbend.¿ Un ser omnisciente y omnipotente?
Será omnipotente, pero sigue siendo un jovencito desorientado.
El poderoso tiene poder, pero no es omnipotente.
Zij zijn machtig maar niet oppermachtig.El mito del omnipotente" King Cotton" murió duro.
En verdad, es el Todopoderoso, el Omnipotente.
Waarlijk, Hij is de Almachtige, de Almogende.No hay otro Dios sino Él, el Omnipotente, el Grande.
Geen God is er dan Hij, de Almachtige, de Grote.Crea lo que Él quiere. Es el Omnisciente, el Omnipotente.
Si no puede crearlos, no es omnipotente.
Kan hij hem niet maken,dan is hij ook niet omnipotent.Crea lo que Él quiere. Es el Omnisciente, el Omnipotente.
Hij schept wat Hij wil en Hij is ¿hay alguien que sea capaz de reconocer Mi poder omnipotente en Mis palabras?
Is er ook maar iemand die mijn almacht in mijn woorden kan herkennen?Es la aplicación de Sus otros atributos, de ser omnisciente y omnipotente.
Het is de toepassing van Zijn andere eigenschappen van alwetendheid en almachtigheid.De verdad crees que tu Dios es omnipotente?
Geloof jij nu echt in de almachtigheid van jouw God?Los musulmanes no creen que Dios sea simplemente bueno y omnipotente.
Moslims geloven niet dat God alleen maar goed en almachtig is.Volvió y tomó posesión del lugar y de su omnipotente oráculo.
¿ Cómo se salva a una raza que ya es omnipotente?
Hoe moet je een ras redden dat al oppermachtig is?Sí para nosotros, no para Dios, que es omnipotente.
Pero, si no la puede levantar, no es omnipotente.
Kan hij hem niet maken, dan is hij ook niet omnipotent.
