Wat Betekent PERMITE SU USO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakt het gebruik ervan
• waardoor het gebruik ervan
• kan worden gebruikt
• maakt het mogelijk om het te gebruiken
• is toegestaan om te gebruiken
• toelaat het gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Permite su uso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se permite su uso en cualquier etapa de la vegetación.
Het is toegestaan om te gebruiken in elk stadium van de vegetatie.

También existe una versión ATEX opcional que permite su uso en zonas peligrosas.
Een optionele ATEX-versie maakt gebruik in gevaarlijke omstandigheden mogelijk.

Esto permite su uso por parte de las VSEs/PyMEs.
Dit maakt het gebruik van ActiveCampaign door kleine en middelgrote ondernemingen mogelijk.

Su distancia de enfoque de 31cm permite su uso en fotografía proxy.
De scherpstelafstand van 31 cm maakt het mogelijk om het te gebruiken in proxy fotografie.

La licencia permite su uso en educación, investigación y uso comercial.
De licentie staat gebruik toe in onderwijs, onderzoek en commercieel gebruik..

Compatible con USB Video/Audio Class, lo que permite su uso como cámara web de alta calidad.
Ondersteunt USB video/audio-klasse, zodat de camera kan worden gebruikt als kwalitatief hoogwaardige webcam.

Se permite su uso para prevenir exacerbaciones de la bronquitis crónica.
Het is toegestaan om te gebruiken ter voorkoming van exacerbaties van chronische bronchitis.

Clase de protección IP21 permite su uso en entornos médicos críticos.
IP21 beschermingsklasse maakt het gebruik in bedrijfskritieke medische omgevingen mogelijk.

Se permite su uso en un campo abierto, y también en invernaderos y otros diseños cerrados.
Het is toegestaan om het te gebruiken in een open grond, en ook in kassen en andere gesloten ontwerpen.

La falta de componentes químicos permite su uso para el tipo sensible de la piel.
Het ontbreken van chemische componenten maakt het gebruik ervan voor de gevoelige huidtype.

Se permite su uso en granjas subsidiarias personales para la protección de hortalizas, cultivos de flores y césped.
Het is toegestaan voor gebruik in persoonlijke dochterboerderijen voor de bescherming van groente, bloem gewassen en gazons.

En la mayoría de los casos, tal rebaje tiene una entrada, lo que permite su uso para guardar la ropa y zapatos de temporada.
Meestal dergelijke uitsparing heeft een ingang, waardoor het gebruik ervan kleren en schoenen seizoensgebonden slaan.

En primer lugar, permite su uso. VPN sin ninguna pérdida significativa de velocidad o tiempos de respuesta, estando físicamente cerca del servidor.
Ten eerste maakt het gebruik mogelijk VPN zonder noemenswaardig verlies in snelheid of reactietijden, fysiek dichtbij de server.

No crea el ruido y la vibración como sonajero, que permite su uso no solo en los pozos, pero también los pozos.
Het maakt geen lawaai maken en rammelen trillingsvrij, staat het gebruik ervan niet alleen in de putjes, maar ook putten.

El diseño permite su uso como un dispositivo que entablilla versátil para las fracturas sospechosas de la costilla, las fracturas de la cadera o las fracturas pélvicas.
Het ontwerp laat zijn gebruik als veelzijdig splinting apparaat voor veronderstelde ribbreuken, heupbreuken of bekkenbreuken toe.

Parte absolutamente segura y altamente activo del complejo permite su uso a cualquier edad, sin restricciones y contraindicaciones.
Absoluut veilig en zeer actieve deel van het complex maakt het gebruik ervan op elke leeftijd zonder beperkingen en contra-indicaties.

En espacios contract, donde permite su uso en grupo, este efecto se multiplica, generando un original paisaje gráfico.
In contractruimtes, waar het in groepen kan worden gebruikt, wordt dit effect vermenigvuldigd, waardoor een origineel grafisch landschap wordt gegenereerd.

Moderna mesa de aumento Espejo de Vanidad, que se denomina esquema de afeitar situación libre/ espejo de aumento que permite su uso en cualquier mesa de superficie superior.
Moderne Tabletop vergrootglas Vanity Spiegel die is vernoemd overzicht vrijstaande scheer/ make-up spiegel waardoor het gebruik ervan op een tafelblad.

La resistencia de gas de alta permite su uso en la jardinería urbana, e instalaciones industriales.
De hoge gas weerstand staat het gebruik in stedelijke landschapsarchitectuur, en industriële installaties.

El modelo higiénico de cuerpo de acero inoxidable pulido permite su uso en las industrias alimentaria, farmacéutica y de la biotecnología.
Dankzij de hygiënische, gepolijste RVS-huis-uitvoering is toepassing mogelijk in de biotechnologie en de farmaceutische en levensmiddelenindustrie.

El diseño especial de este sistema permite su uso bajo condiciones extremas de operación, tales como polvo, suciedad, temperatura y humedad.
Het speciale ontwerp van dit systeem maakt het mogelijk om het te gebruiken onder extreme bedrijfsomstandigheden, zoals stof, vuil, temperatuur en vochtigheid.

Incluye un dispositivo de mano GHS™ 11i y un nuevo altavoz activo, lo que permite su uso como intercomunicador entre un máximo de tres ubicaciones.
Wordt geleverd met een GHS 11i handset en een nieuwe actieve luidspreker, die kan worden gebruikt als intercom tussen maximaal drie zenders.

El rendimiento de estabilidad química permite su uso en los entornos más duros, como el salado, el ácido, el álcali y otros entornos corrosivos y químicos.
De chemische stabiliteitsprestaties maken het mogelijk om te worden gebruikt in de zwaarste omgevingen, zoals zout, zuur, alkali en andere corrosieve en chemische omgevingen.

Correr OFFLINE La aplicación se puede utilizar sin conexión a Internet, lo que permite su uso en todo momento, incluso cuando la señal de Internet es baja o inexistente.
De app kan worden gebruikt zonder internetverbinding, waardoor het gebruik ervan te allen tijde, zelfs wanneer het internet signaal zwak is of onbestaand.

Su capacidad para resistir el ataque de ácido nítrico permite su uso en aplicaciones químicas específicas pero moldura automóvil y componentes de electrodomésticos representa su mayores campos de aplicación.
De mogelijkheid om salpeterzuur aanval te weerstaan maakt het gebruik ervan in specifieke chemische toepassingen, maar carrosserieonderdelen en het apparaat componenten vertegenwoordigt haar grootste toepassingsgebieden.

No causa reacciones irritantes y alergias en la piel: permite su uso en niñas con piel propensa a erupciones alérgicas;
Veroorzaakt geen irriterende reacties en allergieën op de huid- maakt het mogelijk om het te gebruiken voor meisjes met een huid die gevoelig is voor allergische huiduitslag;

El alto nivel de humedad y resistencia al fuego permite su uso en áreas con altos requisitos de seguridad contra incendios y la humedad excesiva.
Het hoge niveau van vocht en brandwerendheid maakt het gebruik ervan in gebieden met een hoge eisen voor brandveiligheid en hoge luchtvochtigheid.

Un rasgo característico de tales fondos es incoloro, lo que permite su uso sin el riesgo de estropear la apariencia de los productos.
Een kenmerkend kenmerk van dergelijke fondsen is kleurloos, waardoor ze kunnen worden gebruikt zonder het risico te lopen het uiterlijk van producten te bederven.

Su navegador web ofrece las llamadas"cookies" que, si permite su uso, almacena pequeñas cantidades de datos en su computadora cuando visita un sitio web.
Uw browser biedt zogenaamde “cookies” die, als u het gebruik ervan toestaat, kleine hoeveelheden gegevens op uw computer opslaan wanneer u een website bezoekt.

Sin embargo, la dosis más baja del niño Tenaten® no permite su uso para el tratamiento de adultos al aumentar la frecuencia de administración.
Door de lagere dosering van het kind Tenaten® is het echter niet toegestaan het te gebruiken voor de behandeling van volwassenen door de frequentie van toediening te verhogen.

Hoe "permite su uso" te gebruiken in een Spaans zin

Estructura resistente que permite su uso en terrenos abruptos.

La doble acción permite su uso en cualquier dirección.

Permite su uso con Smartphones de hasta 5,5 pulgadas.

La producción masiva de tecnologías permite su uso extendido.

Totalmente recomendable porque nos permite su uso sin límite.

Su diseño trapezoidal permite su uso para esta aplicación.

Permite su uso como bolso de mano y bandolera.

Permite su uso tanto en interiores como en exteriores.

Permite su uso como visitante o como usuario registrado.

Esto permite su uso directo en entornos industriales difíciles.

Hoe "kan worden gebruikt, waardoor het gebruik ervan, maakt het gebruik ervan" te gebruiken in een Nederlands zin

Wasgoed kan worden gebruikt (inclusief droger).

Automatiseer de taxi’s, waardoor het gebruik ervan controleerbaar is.

Dit maakt het gebruik ervan niet makkelijker.

Het kan worden gebruikt voor marktonderzoek.

Dat maakt het gebruik ervan effectief en functioneel.

Dit kan worden gebruikt bij hikken.

Kan worden gebruikt tijdens een begrafenisdienst.

Zeildoek kan worden gebruikt voor zeilmakerij.

Dit maakt het gebruik ervan functioneel en goedkoop.

Als vastgesteld kan worden gebruikt bv.