Wat Betekent PRACTICAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• praktisch
• bijna
• vrijwel
• zo ongeveer

Voorbeelden van het gebruik van Practicamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Oxígeno, practicamente.
Zuurstof voornamelijk.

Practicamente desde que nos conocimos.
Al vanaf onze eerste ontmoeting.

Y Albert es practicamente un pecho.
En Albert is zo ongeveer een borst.

Esto es como cuando le dijiste a Earl que eras practicamente negra.
Dit is net zoals wanneer je Earl vertelde dat je praktisch zwart was.

Son practicamente familia.
Ze zijn zowat familie.

Gran parte del patrimonio medieval se ha mantenido practicamente intacto.
Grote delen van het middeleeuwse patrimonium bleven nagenoeg intact.

Su lengua esta practicamente en su cartera.
Haar tong hangt in z'n portefeuille.

Practicamente cualquier persona que se encargue de tratar su PR es un voluntario.
Bijna iedereen die aan uw PR zal werken is een vrijwilliger.

El filtrado está practicamente desactivado.
Filteren is nu gedeeltelijk uitgeschakeld.

Es practicamente tu, sólo que en versión jóven.
Ze lijkt op je. Maar veel jonger.

El Pastor aleman puede ser entrenados para hacer practicamente cualquier cosa.
De Duitse herder kan worden opgeleid om te doen zo ongeveer alles.

Por lo que practicamente, este vestido salió gratis.
Dus eigenlijk was die jurk gratis.

Bueno, sólo para que lo sepas, practicamente nadie tiene alfombrado ahora.
Het is maar dat je het weet… bijna niemand heeft tegenwoordig nog een tapijt.

Tu practicamente creciste en un ambiente criminal.
Je groeide haast op in een criminele omgeving.

Alquilé el lugar por 10 días y practicamente vivido en la terraza increíble.
Ik huurden de plek voor 10 dagen en practicly woonde op de verbazingwekkende terras.

Es practicamente nuestro deber compartirlo con otros.
Het is eigenlijk onze plicht om er met anderen over te praten.

Y Sé que tu eres practicamente la hermana de Jenny.
En ik weet dat je ongeveer Jenny's zus bent.

Practicamente todos los pulmones humanos tienen… una cepa de estas bacterias, pero el tejido de la cicatriz los mantiene.
Bijna alle menselijke longen bevatten… een stam van deze bacteriën, maar het littekenweefsel houdt ze.

Esta mañana… papá practicamente me dijo que desapareciera.
Vanochtend… Vanochtend zei mijn ongeveer dat ik maar beter kon verdwijnen.

Practicamente en todos los casos la causa de un final terrible es una- oscilaciones de la presión por la hipertensión.
Praktisch in alle gevallen is de reden voor zo'n vreselijk einde één- drukverhogingen als gevolg van hypertensie.

Tenerse que acostar con otros hombres es practicamente inevitable para una mujer en estos días.
Dat een vrouw zich aan een man moet geven is tegenwoordig haast onvermijdelijk.

Erá practicamente un hotel, pero con el encanto y las comodidas de una casa.
Was praktisch een hotel, maar met charme en comodidas van een huis.

Medicamentos de accion compleja- Teraflu Lar, elimina practicamente todo tipo de microorganismos patogenos;
Complexe actiemiddelen- Theraflu Lar elimineert bijna alle soorten pathogene micro-organismen;

El tipo practicamente vive en vertederos industriales.
Die gast woont zowat op industriële afval plaatsen.

Llegamos casi a las 11 de la noche y sin previo aviso practicamente, aún así nos habían encendido la chimenea y la calefacción para calentar la casa.
We kwamen bijna om 11 uur zonder voorafgaande kennisgeving praktisch, we hadden nog steeds de open haard en verwarming om het huis te verwarmen aangestoken.

Practicamente todo lo que comas debería servir como un propósito nutricional y no sólo para satisfacer el hambre o la llamada de“sabores amigos”.
Vrijwel alles wat je eet, zou als een dienen voedingsdoel en niet alleen om te voldoen aan de honger of de roep van â € œsabores amigosâ €.

Es un chalet de tres años nuevo practicamente y muy bien acondicionado para la comodidad de los huespedes.
Het is een villa van drie jaar praktisch nieuw en goed geconditioneerd voor het comfort van de gasten.

Chilches se encuentra practicamente en en centro de Andalucía. A 20 minutos de su.
Chilches ligt praktisch in het centrum van Andalusië. 20 minuten van je.

Las fuentes indican que practicamente los 50,000 empleados de Blake perderían su trabajo.
Bronnen geven aan dat feitelijk alle Blake's 50,000 werknemers waarschijnlijk hun baan kwijt zijn.

La paradoja, cuando todo es normal, practicamente no tiene actividad, pero cuando hay mal funcionamiento, los problemas son inmediatamente obvios.
De paradox, als alles normaal is, merken we de activiteiten bijna niet, maar als er sprake is van een storing in het werk, zijn de problemen meteen duidelijk.

Hoe "practicamente" te gebruiken in een Spaans zin

Sinceramente creo que estan practicamente igualados.

practicamente TODAS las chicas nos pajeamos.!

Tuvimos que practicamente rogar para que.!

Practicamente creí que estaba leyendo otro.

Son practicamente idénticas exceptuando algunos detalles.

Practicamente todos eramos familias con crios.

Practicamente son los acordes que lleva.

Asi que practicamente descartaría este sintoma.

muy buen estado, practicamente para entrar.

Libros practicamente nuevos, algunos sin usar.

Hoe "vrijwel, praktisch, bijna" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij meldde zich vrijwel direct ziek.

Praktisch Duurzaam Geen grote verhalen doen!

Tegenwoordig heeft bijna iedereen een gsm.

Grote fysieke inspanningen worden vrijwel onmogelijk.

onjuistheden Vrijwel geruisloze werking terwijl een.

Vrijwel altijd met een financieel-economische insteek.

Bijna iedereen zegt uiteindelijk van niet.

Collegiale samenwerking bestaat praktisch gezien niet.

Veel coronapatiënten mogen bijna naar huis.

Praktisch allemaal afkomstig van natuurlijke aanwas.