Wat Betekent PROCESAMOS DATOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we verwerken gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Procesamos datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Procesamos datos con su consentimiento.
Wij verwerken gegevens met uw toestemming.

Nuestro sitio web incorpora el control de privacidad el cual afecta cómo procesamos datos personales.
Onze websites bevatten privacy controles die van invloed zijn op de manier waarop we uw persoonlijke gegevens verwerken.

Procesamos datos en diferentes sistemas.
Wij verwerken gegevens in verschillende systemen.

Por lo tanto, cambiará la forma en que procesamos datos tanto internamente en la organización(empleados) como externamente.
Daarom verandert PepsiCo de manier waarop het gegevens verwerkt, zowel binnen de organisatie(werknemers) als daarbuiten.

Procesamos datos de nuestros socios comerciales p.
Wij verwerken gegevens van onze zakenpartners bijv.

Pero algo que Ud. quisiera preguntar es:¿estamos viendo una rápida evolución del cerebro y de cómo procesamos datos?
Je zou één vraag kunnen stellen: zien we een snelle evolutie van het brein en van hoe we data verwerken?

Si procesamos datos en países de terceros por ej.
Voor zover wij gegevens in een derde land d. w. z.

Para los usos de los datos personales descritos anteriormente(véase la sección titulada Por qué procesamos datos personales);
Voor het uitvoeren van het gebruik van persoonlijke gegevens zoals hierboven beschreven(zie de sectie: Waarom we persoonlijke gegevens verwerken);

Procesamos datos para proteger los legítimos intereses.
Wij verwerken gegevens om legitieme belangen te beschermen.

Usted puede encontrar información adicional sobre cómo procesamos datos personales en las reglas generales sobre la protección de datos para los servicios individuales.
Je kan meer informatie vinden over hoe we persoonlijke gegevens behandelen in de overeenkomstige richtlijnen over gegevensbescherming voor individuele diensten.

Procesamos datos para el funcionamiento de nuestro sitio web.
We verwerken gegevens voor de goede werking van onze website.

Se proporciona información sobre la base jurídica en la que recopilamos y procesamos datos sobre usted, incluida la explicación de cuándo le solicitaremos su permiso antes de participar en determinadas actividades de procesamiento.
Informatie over de juridische grondslag voor het verzamelen en verwerken van gegevens over u door Bose, inclusief uitleg over wanneer we u om toestemming vragen alvorens bepaalde verwerkingsactiviteiten uit te voeren.

¿Procesamos datos sobre usted sin ninguna intervención humana?
Verwerken we persoonsgegevens over jou zonder menselijke tussenkomst?

Tiene derecho a obtener la confirmación de si recopilamos o procesamos datos personales que le conciernen y, si este es el caso, tiene derecho a solicitar una copia de dichos datos personales en formato digital.
U hebt het recht om bevestiging te krijgen over het al dan niet verzamelen of verwerken van persoonlijke gegevens over u en, als dit het geval is, hebt u het recht om een kopie van dergelijke persoonlijke gegevens in digitaal formaat aan te vragen.

Procesamos datos basados en su consentimiento y usted ha retirado su consentimiento.
Wij verwerken gegevens op basis van uw toestemming en u hebt uw toestemming ingetrokken.

Podemos también darle procesamos datos o informes en su formato preferido regularmente, incluyendo sobre una base diaria si están necesitados.
Wij kunnen ook geven u verwerkten gegevens of rapporten regelmatig in uw aangewezen formaat dat, over een dagelijkse basis indien nodig omvat.

Solo procesamos datos con la finalidad para la cual fueron originalmente recabados.
Wij verwerken gegevens uitsluitend voor het doel waarvoor deze aan ons ter beschikking zijn gesteld.

Cuando procesamos datos en nombre de un tercero que es el"controlador de datos", Ud. deberá dirigir su solicitud a ese tercero.
Wanneer we gegevens verwerken namens een andere partij die de"gegevensbeheerder" is, moet u uw verzoek richten aan die partij.

Procesamos datos personales desde la pantalla de entrada con el único fin de procesar su consulta.
De verwerking van de persoonlijke gegevens uit het invoerscherm dient ons uitsluitend voor de verwerking van de contactpersoon.

Recopilamos y procesamos datos personales facilitados por usted cuando interactúa con nosotros, ya sea en línea o por correo electrónico, teléfono o correo postal.
We verzamelen en verwerken de persoonlijke gegevens die u verstrekt bij interactie met ons, online of via e-mail, mobiel, telefoon of post.

Procesamos datos tanto dentro como fuera de Estados Unidos y confiamos en mecanismos jurídicos para transferir legalmente los datos entre países.
We verwerken gegevens zowel binnen als buiten de Verenigde Staten en vertrouwen op wettelijk toegestane mechanismen om wettig gegevens over de grenzen heen over te brengen.

Cuando procesamos datos con fines comerciales, incluyendo la suscripción a boletines de noticias y la participación en encuestas para clientes a través del correo electrónico o en nuestro sitio web.
Wanneer wij gegevens verwerken voor marketingdoeleinden, inclusief aanmelding voor een nieuwsbrief en reacties op klantonderzoek via e-mail of op onze website.

Procesamos datos tanto dentro como fuera de España y confiamos en mecanismos jurídicos para transferir legalmente los datos entre países.
Zowel in als buiten de Verenigde Staten verwerken we gegevens, waarbij we op wettelijk voorziene mechanieken vertrouwen om op een legale manier gegevens over landsgrenzen heen over te zetten.

Procesamos datos dentro y fuera de los Estados Unidos y dependemos de los mecanismos legales provistos para transferir datos legalmente a través de fronteras.
We verwerken gegevens zowel binnen als buiten de Verenigde Staten en vertrouwen op wettelijk toegestane mechanismen om wettig gegevens over de grenzen heen over te brengen.

No procesamos datos personales en nombre del cliente y no tenemos acceso a datos personales en los sistemas de nuestros clientes(datos personales del cliente).
Geen verwerking van persoonlijke klantengegevens Wij verwerken geen persoonlijke gegevens namens de klant en hebben geen toegang tot persoonlijke gegevens in de systemen van onze partners(persoonlijke klantgegevens).

Si procesamos datos personales con vista a una publicidad directa, la persona afectada tiene el derecho de oponerse en cualquier momento al procesamiento de datos personales para fines de tal publicidad.
Als Condair persoonlijke gegevens verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft de betrokkene het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonlijke gegevens over hem of haar voor dergelijke marketing.

Si procesamos datos personales con fines de marketing directo, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de los datos personales que le conciernen con el fin de dicha publicidad;
Als persoonlijke gegevens worden verwerkt om direct mail te beheren, hebt u het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonlijke gegevens met betrekking tot u met het doel van dergelijke advertenties;

Información financiera: procesamos datos de tarjetas de crédito y débito, por ejemplo, número de tarjeta, fecha de caducidad y código CVV, nombre del titular de la tarjeta, transacciones financieras o equivalentes, y detalles sobre los productos o servicios que ha adquirido.
Financiële informatie: we verwerken creditkaart- en betaalpasinformatie zoals kaartnummer, vervaldatum en CVV-code, naam van de eigenaar van de kaart, financiële transacties of soortgelijken, gegevens over welke producten en/of diensten u hebt gekocht.

Procesamos datos desde el momento de dar el consentimiento apropiado hasta su retirada o solicitud de detener el procesamiento de datos personales/ solicitar la eliminación del procesamiento de datos personales por parte de su propietario.
We verwerken gegevens vanaf het moment van het geven van de juiste toestemming tot de intrekking of het verzoek om te stoppen met het verwerken van persoonlijke gegevens/ verzoek om verwijdering van de verwerking van persoonlijke gegevens door hun eigenaar.

Ya no procesamos datos personales a menos que podamos demostrar que existen motivos convincentes para el procesamiento que superen sus intereses, derechos y libertades, o que el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.
De verantwoordelijke verwerkt de u betreffende persoonsgebonden gegevens niet meer, tenzij hij dwingende legitieme gronden voor de verwerking kan leveren die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of de verwerking is nodig voor de vaststelling. uitoefening of de verdediging van een recht.

Hoe "procesamos datos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por cuánto tiempo procesamos datos personales?

¿En qué supuestos legales procesamos datos personales?

Procesamos datos en Virginia del Norte, EE.

Procesamos datos personales por razones de seguridad.

A través de nuestras computadoras procesamos datos para ellos.

Procesamos datos personales basados en los siguientes fundamentos legales.

6 (1) lit b) GDPR): Procesamos datos personales (Art.

Ejecución de los servicios contractuales Procesamos datos básicos (p.

Para ciertos servicios, también procesamos datos de categoría especial.

Hoe "we verwerken gegevens" te gebruiken in een Nederlands zin

We verwerken gegevens alleen namens onze klanten.

We verwerken gegevens zoals: NAW-gegevens, naam, e-mailadres, geslacht en aankoophistorie.

We verwerken gegevens onder gerechtvaardigd belang en uitvoering overeenkomst.

We verwerken gegevens van verschillende categorieen van betrokkenen.

We verwerken gegevens conform deze wet- en regelgeving.

We verwerken gegevens van verschillende categorieën van betrokkenen.

We verwerken gegevens voor de goede werking van onze website.

We verwerken gegevens over onze LEGO-partnerbedrijven voor samenwerkings- en evaluatiedoelstellingen.

We verwerken gegevens conform deze wet en regelgeving.

We verwerken gegevens op basis van toestemming van relatie.