Voorbeelden van het gebruik van Procesan datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Conoce otros plugins de terceros que procesan datos?
Los siguientes terceros procesan Datos Personales de nuestra parte.
¿Conoce otros plugins de terceros que procesan datos?
Hebt u namen van plugins van derde partijen die gegevens verwerken?Las empresas que procesan datos en nombre de controladores se consideran procesadores de datos. .
Bedrijven die gegevens verwerken namens beheerders worden beschouwd als gegevensverwerkers.¿Has puesto nombre a todos los plugins de terceros que procesan datos?
Hebt u de plugins van derde partijen die data verwerken genoemd?
Mensen vertalen ook
GDPR, en la medida en que estas cookies procesan datos para la iniciación o ejecución del contrato.
¿Has puesto nombre a todos los plugins de terceros que procesan datos?
Hebt u namen van plugins van derde partijen die gegevens verwerken?Las empresas que procesan datos en nombre de los controladores de datos se consideran procesadores de datos. .
Bedrijven die gegevens verwerken namens beheerders worden beschouwd als gegevensverwerkers.Sin embargo, podemos utilizar proveedores de servicios que procesan datos fuera de la UE/EEE.
Het kan echter gebeuren dat we serviceproviders gebruiken die gegevens verwerken buiten de EU/ EER.Los vendedores de las herramientas procesan datos únicamente como procesadores sujetos a nuestras directivas y no para fines propios.
De toolverkopers verwerken gegevens alleen als processors die onder onze richtlijnen vallen en niet voor hun eigen doeleinden.La orientación de mercado también se dirige a organizaciones fuera de la UE que procesan datos de personas que residen en la UE.
De regelgeving is ook van toepassing op organisaties buiten de EU die gegevens verwerken van personen die woonachtig zijn in de EU.Los compañeros trabajadores/voluntarios que procesan datos para la Fundación Privada Vipassana firman un acuerdo de confidencialidad.
Medewerkers(vrijwilligers) die persoonsgegevens verwerken voor de Vipassana Stichting tekenen een geheimhoudingsverklaring.Tomar medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos personales,que también exigimos de las partes que procesan datos personales en nuestro nombre;
Passende veiligheidsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen enwij eisen hetzelfde van de partijen die namens ons persoonlijke gegevens verwerken;Si se procesan datos personales, puede solicitar información sobre estos datos personales y sobre la siguiente información en cualquier momento.
Indien er persoonlijke gegevens verwerkt worden, kunt u te allen tijde hierover en over de volgende informatie inlichtingen opvragen.A diferencia de todos los demás componentes del PC que procesan datos, este método mecánico es tremendamente lento.
In tegenstelling tot alle andere computeronderdelen die uw gegevens verwerken, is deze mechanische technologie erg traag.Si empresas del RU procesan datos de habitantes de la UE, siempre seguirán el GDPR, sin importar si el RU es miembro de la UE o no.
Als bedrijven in het Verenigd Koninkrijk gegevens verwerken van Europese inwoners, vallen deze onder de GDPR, ongeacht of het Verenigd Koninkrijk lid is van de EU.El sistema desarrollado en el Technion contiene sensores y herramientas que procesan datos y los transmiten a la autoridad médica autorizada.
Het systeem dat in Technion wordt ontwikkeld bevat sensoren en hulpmiddelen die de gegevens verwerken en het aan het erkende medische gezag overbrengen.Las organizaciones que procesan datos personales solo podrán hacer un uso limitado de ellos y deberán anonimizarlos de acuerdo con el RGPD.
Dit betekent dat organisaties die persoonlijke gegevens verwerken, daar slechts beperkt gebruik van mogen maken en dat zulke Consulte la sección«Servicios de terceros»(más abajo)para una descripción del modo y los fines en que los terceros procesan datos sobre su persona en relación con los sitios web.
Raadpleeg het onderdeel ‘Diensten vanderden' hieronder voor een beschrijving van hoe en waarvoor derden op u betrekking hebbende gegevens verwerken in verband met de websites.Terceros proveedores de servicios que procesan datos en representación de Secrid, por ejemplo, para el procesamiento de los datos de tarjeta de crédito y pago.
Derde-dienstverleners die persoonsgegevens verwerken ten behoeve van Secrid, bijvoorbeeld voor de verwerking van kredietkaart- en betalingsgegevens.Implementamos las medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos personales yexigimos lo mismo a aquellos terceros que procesan datos personales siguiendo nuestras instrucciones;
Passende veiligheidsmaatregelen treffen om uw persoonlijke Colaboradores externos que procesan datos bajo nuestra responsabilidad y control, tales como proveedores de servicios de tecnología informática y ciertos productores de material vegetal.
Externe partijen die onder onze verantwoordelijkheid en zeggenschap gegevens verwerken, zoals IT dienstverlener en bepaalde producenten van plantmateriaal.Un funcionario de protección de datos, responsable de la protección de datos, será designado por las autoridades públicas y las empresas que procesan datos a gran escala.
Een functionaris voor gegevensbescherming, die verantwoordelijk is voor de gegevensbescherming,wordt aangesteld door de overheidsinstanties en ondernemingen die op grote schaal gegevens verwerken;A partir del 25 de mayo de 2018, todas las empresas que procesan datos personales tendrán que cumplir con las regulaciones y ser capaces de demostrar el cumplimiento con la RGPD.
Vanaf 25 mei 2018 moeten alle bedrijven die met persoonlijke gegevens omgaan zich houden aan de verordening en kunnen aantonen dat ze voldoen aan de GDPR.Las tarjetas de vídeo NVIDIA® emplean una tecnología denominada Scalable Link Interface(SLI™,interfaz de enlace ampliable) para poder usar dos tarjetas o más al mismo tiempo cuando se procesan datos gráficos.
NVIDIA® videokaarten maken gebruik Todas las empresas que procesan datos en nombre de Invoice2go deben firmar nuestro acuerdo de tratamiento de datos para garantizar que satisfagan los mismos criterios que nosotros.
Alle bedrijven die namens Invoice2go gegevens verwerken, dienen een Overeenkomst voor gegevensverwerking te ondertekenen waarin staat dat ze dezelfde normen naleven als wij voor u garanderen.Usted tiene derecho a pedirnos en cualquier momento información acerca del tipo de datos personales que se han recopilado sobre usted en línea y se han almacenado en iptiQ oen terceros que procesan datos en línea en nombre de iptiQ.
U hebt recht om ons op elk moment om informatie te vragen over het type persoonlijke En caso de colocarse cookies, estas recopilan y procesan datos determinados del usuario, como los datos del navegador, la ubicación o los valores de la dirección IP, atendiendo a un alcance individual.
Cookies zijn ingesteld, verzamelen en verwerken deze bijzondere in afzonderlijke bedragen van de gebruiker informatie, zoals gegevens browser en de locatie en IP-adres waarden.En virtud de nuestro acuerdo con Google, Google no puede utilizar estos datos para sus propios fines y solo puede transferir estos datos a terceros en los casos previstos por la ley,o cuando tales terceros procesan datos para Google.
Op grond van onze overeenkomst met Google, is het Google niet toegestaan deze Las nuevas aplicaciones procesan datos de los entornos de almacenamiento virtualizados como también de las nubes públicas y privadas, los usuarios suelen encontrarse en entornos remotos y las fusiones reúnen los entornos dispares de almacenamiento y VM.
Nieuwe applicaties verwerken gegevens uit zowel gevirtualiseerde opslagomgevingen als public en privéclouds, gebruikers werken vaak in externe omgevingen en fusies leiden tot het samenvoegen van heterogene opslag- en VM-omgevingen.
