Voorbeelden van het gebruik van Programa le da in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Además, el programa le da un mayor campo de acción a los programadores;
Ook het programma geeft u een breder actieterrein programmeurs;Tienes que estar registrado con un GP, ya que esto es cómo el programa le da su nombre.
Je moet met een huisarts te worden geregistreerd, zoals dit is hoe het programma krijgt je naam.El programa le da la flexibilidad para ser un participante activo en su propio aprendizaje.
Het programma geeft u de flexibiliteit om een actieve deelnemer aan uw eigen leer te zijn.Para ayudará a elevarse a un papel en la alta dirección, este programa le da una educación de negocios global.
Om Exprésate porque este programa le da una oportunidad única para crear tus propios salvapantallas.
Druk jezelf omdat dit programma geeft je een unieke kans om uw eigen screensavers te creëren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dar lugar
da la bienvenida
le da la bienvenida
te damos la bienvenida
momento dadoda miedo
nos dio la bienvenida
da la impresión
dio a luz
para dar forma
Meer
Gebruik met bijwoorden
entonces me di cuenta
ahora me doy cuenta
luego me di cuenta
incluso nos dieronle da más
da más
sólo dame
da un paso atrás
solo disólo di
Meer
Gebruik met werkwoorden
di cuenta
da liberdade
quería darte
quiere darquería darle
déjame darte
dame cinco
den helder
di mare
dar apoyo
Meer
Los investigadores del departamento de colaborar con algunas de las mayores empresas debiotecnología y farmacéutica, y el programa le da la oportunidad de combinar desafíos académicos con la enfermedad de lucha.
De afdeling onderzoekers werken samen met een aantal van de grootste biotech enfarmaceutische bedrijven, en het programma geeft u de mogelijkheid om academische uitdagingen te combineren met het bestrijden van de ziekte.Este programa le da las habilidades que necesita para tener éxito en la gestión empresarial.
Dit programma geeft je de vaardigheden die Para entender lo que son buenas decisiones, y cómo podemos hacer, este programa le da un conocimiento profundo de los aspectos cognitivos y sociales de toma de decisiones humanas…[-].
Om te begrijpen wat goede beslissingen zijn enhoe we kunnen ze maken, dit programma geeft u een grondige kennis van de cognitieve en sociale aspecten van het menselijk besluitvorming…[-].El programa le da un fuerte énfasis a la aplicación de este conocimiento en entornos de negocios prácticos.
Het programma geeft sterk de nadruk op het toepassen van deze kennis in de praktijk zakelijke omgevingen.Si es así, el manejo costero sostenible programa le da la oportunidad de trabajar con el desarrollo sostenible desarrollo en empresas, municipios y organizaciones con un enfoque en las áreas costeras.
Als dat zo is, het duurzaam kustbeheer programma geeft u de mogelijkheid om te werken met duurzame ontwikkeling in bedrijven, gemeenten en organisaties met een focus op kustgebieden.El programa le da a cada usuario un identificador único conocido como huella digital de fecha límite.
Het programma geeft vervolgens elke gebruiker een unieke identificatie die bekend staat als een Deadline Fingerprint.El hecho de que se trata de un variado programa le da la oportunidad de conocer a muchos diferentes Americanos Estudios Profesores/ personal, que es muy útil, accesible y velando por nuestros intereses….
Het feit dat het een gevarieerd programma geeft u een kans om te voldoen aan verschillende Amerikaanse Studies Docenten/ medewerkers, die zeer behulpzaam, aanspreekbaar en op zoek naar het beste met ons….Este programa le da las habilidades de conocimientos técnicos que le permiten convertirse en un gestor de tales.
Dit programma geeft je de know-how vaardigheden die u in staat om een dergelijke manager te worden.El programa le da al usuario una lista de archivos temporales que se encuentran en el cual puede marcar las que desee eliminar.
Het programma geeft de gebruiker een lijst met tijdelijke bestanden gevonden waarin hij degene die je wilt verwijderen kan markeren.Este programa le da una idea de las actividades diarias en Tenikwa y está diseñado para mantenerlo cautivado durante todo el día.
Dit programma geeft u inzicht in de dagelijkse activiteiten bij Tenikwa en is ontworpen om Este programa le da la oportunidad de ampliar sus conocimientos sobre Economía Internacional y lo prepara para su carrera profesional.
Dit programma geeft je de mogelijkheid om El programa le da profesional, metodológica, cualificaciones clave personal y social que le hacen apto para Europa.
Het programma geeft je professionele, methodische, persoonlijke en sociale belangrijkste kwalificaties die maakt El programa le da el conocimiento y las habilidades que ayudan a enfrentar las futuras necesidades de cualificación en el sector.
Het programma geeft je de kennis en vaardigheden die u helpen om de toekomstige behoeften aan vaardigheden binnen de sector worden geconfronteerd.Este programa le da la oportunidad de considerar las comunidades minoritarias musulmanas comparativamente, tanto en contextos occidentales como no occidentales.
Dit programma geeft je de mogelijkheid om moslimminderheden te vergelijken, zowel in westerse als niet-westerse context.Nuestro programa le da una idea más amplia del impacto que el negocio tiene en las personas y los recursos, tanto dentro como fuera de la organización.
Ons programma geeft u een bredere betekenis van de impact die het bedrijf heeft op mensen en middelen, zowel binnen als buiten de organisatie.El programa le da al usuario una lista de duplicados encontrados, en el que el propio usuario señala copias de los documentos que se desea eliminar.
Het programma geeft de gebruiker een lijst met gevonden duplicaten, waarbij de gebruiker zelf wijst er kopieën van de documenten die u wilt verwijderen.Este programa le da la oportunidad de considerar las comunidades minoritarias musulmanas comparativamente, tanto en contextos occidentales como no occidentales.
Dit programma geeft u de gelegenheid om in moslim minderheidsgemeenschappen relatief te overwegen, zowel in West-als in niet-westerse contexten.Este nuevo programa le da la oportunidad de examinar las comunidades minoritarias musulmanas comparativamente, en ambos contextos occidentales y no occidentales.
Dit nieuwe programma geeft u de mogelijkheid om gemeenschappen moslimminderheid relatief beschouwen, in zowel westerse als niet-westerse contexten.Este programa le da las herramientas y las últimas técnicas de marketing para que usted pueda adaptarse tanto a las tendencias y expectativas del lugar de trabajo.
Dit programma geeft u de tools en de nieuwste marketing technieken voor Este programa le da la oportunidad de trabajar con eficacia dentro del deporte y/ o progreso de élite en otros estudios de postgrado en las ciencias del deporte.
Dit programma geeft je de mogelijkheid om effectief te werken binnen de topsport en/ of de voortgang op verdere postdoctorale studie in de sport wetenschap.El primer año del programa le da una sólida formación en las estadísticas, incluidos sus aspectos matemáticos, equivalente al Diploma de Posgrado en Estadística.
Het eerste jaar van het programma geeft je een sterke achtergrond in de statistieken, met inbegrip van de wiskundige aspecten, gelijk aan de Graduate Diploma in de statistiek.Este programa le da la oportunidad de perseguir sus propios intereses en Literatura Inglés a nivel de postgrado en una amplia gama de cursos dirigidos por expertos de renombre internacional.
Dit programma geeft u de mogelijkheid om uw eigen belangen in het Engels literatuur voort te zetten op postdoctoraal niveau in een breed scala aan cursussen onder leiding van internationaal gerenommeerde experts.Este programa le da respuestas paso a paso a la mayoría de los problemas de aritmética, algebra, trigonometría, y cálculo principiante/intermedio para niveles de secundaria y bachillerato y hasta el segundo año de universidad.
Dit programma biedt een stap-voor-stap oplossing voor de meeste problemen in rekenkunde, algebra, trigonometrie en beginnende of gevorderde calculus voor secundaire- of hogeschool leerlingen, zelfs tot 2e jaar universiteitsstudenten.El programa le da al estudiante una amplia exposición a las técnicas para trabajar el metal, se expande el conocimiento del estudiante de diseño aplicado, refuerza los conceptos de percepción y filosóficas, y desarrolla un modo de expresión individual.
Het programma geeft de student een brede spreiding over metaalbewerking technieken, breidt de kennis van de toegepaste vormgeving van de student, versterkt perceptuele en filosofische concepten, en ontwikkelt een individuele manier van uitdrukken.
