Wat Betekent PROGRESES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vordert
• om vooruitgang te boeken
• voor op vooruitgang
• je verder komt

Voorbeelden van het gebruik van Progreses in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo entiendo, pero quiero ver que progreses, Sam.
Maar ik wil dat je verdergaat, Sam.

A medida que progreses en el juego, se te proporcionarán mejores armas.
Naargelang de game vordert zal je nieuwe wapens krijgen.

Bien, gano lo mismo progreses o no.
Wel, ik word betaald. Als je nu vooruitgang boekt of niet.

No importa cuántos errores cometas o cuán despacio progreses.
Het maakt niet uit hoeveel fouten je maakt of hoe langzaam je vooruit gaat.

Por lo tanto, es ideal para que progreses en todas las áreas.
Het is daarom ideaal om vooruitgang te boeken op alle gebieden.

¡Cuanto más progreses en este juego de playa, más posibilidades tendrás!
Hoe verder je in dit strand spel vordert, des te meer mogelijkheden krijg je!

Allana el sendero de tus pies” para que progreses.
Effen de baan voor uw voet” om vorderingen te maken.

Pero ten cuidado: a medida que progreses, te enfrentarás a contrincantes cada vez más duros.
Maar let op: naarmate je verder komt, zul je steeds sterkere tegenstanders tegenkomen.

Si no cedes en nada, será menos probable que progreses en la disputa.
Als je in niets toegeeft, is het niet waarschijnlijk dat je vooruitgang boekt in het conflict.

A medida que progreses, podrás desarrollar nuevos equipos y tecnología para llevar tu aventura al….
Naarmate je vordert, kun je nieuwe uitrustingen en technologie ontwikkelen om je….

IAM facilita todo lo necesario para que progreses en tu carrera profesional.
IAM biedt alles wat nodig is om vooruitgang te boeken in je carrière.

A medida que progreses en este juego gratuito para Android, se irán añadiendo regularmente niveles nuevos y desafiantes.
Er worden regelmatig nieuwe en uitdagende levels toegevoegd naarmate je vordert in dit gratis spel voor Android.

Ser capaz de reconocer este tipo de cosas toma práctica y tu entendimiento de esto aumentará conforme progreses en tus estudios.
Dit soort dingen herkennen heeft gewoon oefening nodig en je algemene begrip zal groeien als je verder studeert.

También tienes otros ayudantes y, a medida que progreses espiritualmente, aprenderás sobre ellos y cómo funcionan para ti.
Er zijn voor jou eveneens andere helpers en naarmate je je spiritueel ontwikkelt zul je hen en de manier waarop ze voor je werken, leren kennen.

Algunos de ellos serán difíciles de hacer para un principiante, así que a medida que progreses, complica tu programa:.
Sommigen van hen zijn moeilijk voor een beginner om te doen, dus naarmate je vordert, wordt je programma ingewikkelder:.

A medida que progreses en Sports Champions, podrás actualizar cada uno los competidores con trajes y equipos nuevos, además de desbloquear nuevos personajes.
Naarmate je in Sports Champions vordert, kun je elk van de deelnemers met nieuwe outfits en uitrustingen updaten en kun je extra personages vrijspelen.

En el CEU queremos que tengas todo el apoyo necesario para que progreses en tu carrera profesional y por lo tanto continuaremos apoyándote después de tu graduación.
In de CEU willen we dat u alle nodige ondersteuning om vooruitgang te boeken in je carrière en daarom blijven ondersteunen na het afstuderen hebben.

A medida que progreses, gradualmente obtendrás acceso a niveles dimensionales de consciencia cada vez más altos, durante tus viajes nocturnos de Cuerpo Astral.
Naarmate je vordert, krijg je geleidelijk toegang tot steeds hogere dimensionale niveaus van bewustzijn tijdens je nachtelijke reizen in je Astrale Lichaam.

El Máster en Prevención de Riesgos Laborales online de UNIR te habilita como técnico superior en PRL en las tres especializaciones posibles y te prepara para que progreses profesionalmente, como nuestros más de 3.000 alumnos.
De master in de preventie van online arbeidsrisico's van UNIR kwalificeert u als een superieure technicus in PRL in de drie mogelijke specialisaties en bereidt u voor op professionele vooruitgang, als onze meer dan 3.000 studenten.

A medida que progreses, puedes incorporar otras posturas de pie como la Utthita Trikonasana(postura del triángulo extendido) y Parivrtta Trikonasana(postura del triángulo invertido).
Terwijl je je ontwikkelt, kun je andere staande posities zoals de Utthita Trikonasana(driehoekhouding) en Parivrtta Trikonasana(omgekeerde driehoekhouding) toevoegen.

El Máster Europeo en Prevención de Riesgos Laborales virtual de UNIR te habilita como técnico superior en PRL en las tres especializaciones posibles y te prepara para que progreses profesionalmente, como nuestros más de 3.300 alumnos.
De master in de preventie van online arbeidsrisico's van UNIR kwalificeert u als een superieure technicus in PRL in de drie mogelijke specialisaties en bereidt u voor op professionele vooruitgang, als onze meer dan 3.000 studenten.

Después, a medida que progreses en el juego, tendrás la oportunidad de transportar cargamentos más exigentes, incluso que intimidan, por largas distancias, a menudo bajo unas duras condiciones atmosféricas.
Als je later verder komt in het spel, krijg je de kans om nog veeleisendere en intimiderendere ladingen over langere afstanden te vervoeren, vaak in zware weersomstandigheden.

Nuestros cursosCurso estándar de portugués: Este curso consta de 15 o 20 clases a la semana y es el más popular de nuestros cursos de portugués, ya que sigue siendo lo suficientemente intensivo como para que progreses rápidamente con el idioma, sin sacrificar tu tiempo libre.
Onze CursussenStandaardcursus Portugees: Deze cursus bestaat uit 15 of 20 lessen per week en is onze populairste cursus, omdat je naast de lessen genoeg vrije tijd overhoudt, maar wel intensief genoeg bezig bent met de taal om snel vooruitgang te boeken.

Cuanto más progreses, más posibilidades tendrás de encontrar materiales para crear la armadura y las armas legendarias que te ayudarán a restaurar el equilibrio en las Tierras Sombrías.
Hoe verder je vordert, hoe groter je kans om materialen te vinden om de legendarische wapens en bepantsering te maken die je zullen helpen de balans in de Shadowlands te herstellen.

Estamos muy contentos de que todos estos talentos y habilidades diferentes te conviertan en la persona especial que eres y estas son todas las cosas que medimos para asegurarnos que siempre progreses y continúes desarrollándote como un joven encantador y brillante.
We zijn zo blij dat al deze verschillende talenten en capaciteiten je de speciale persoon maken die je bent en dit zijn allemaal dingen die we meten om ons te verzekeren dat je altijd vooruitgang boekt en je blijft ontwikkelen als een mooie, slimme jonge man.

A medida que progreses por el juego, podrás acceder a una variedad cada vez mayor de movimientos, que incluyen ataques con las garras mucho más elaborados y movimientos de furia, como la maniobra de perforación capaz de trinchar al enemigo en dos en un instante.
Naarmate je verder komt in de game, zijn er steeds meer moves beschikbaar, waaronder ook veel ingewikkeldere klauwaanvallen en Fury-moves, zoals een boormanoeuvre waarmee een vijand in een oogwenk in twee delen kan worden gehakt.

Ellos están progresando rápidamente en las formulaciones de pinturas, tintas y revestimientos.
Zij worden snel vordert in de formuleringen van verven, inkten en deklagen.

A medida que su educación progrese, se sentirán más cómodos con su nueva realidad.
Wanneer jullie onderwijs vordert zullen jullie je prettiger voelen met jullie nieuwe werkelijkheid.

Conectar e interactuar con delfines estimula y recompensa a los pacientes para que progresen.
Contact leggen en omgaan met dolfijnen stimuleert en beloont patiënten om vooruitgang te boeken.

A medida que progrese, las motivaciones se percibirán con mayor claridad.
Naarmate dat vordert, zullen de beweegredenen duidelijker worden.

Hoe "progreses" te gebruiken in een Spaans zin

Dolor cuando progreses para usted un ideal si un.

A prosecución, hemos recopilado algunos progreses mentales sencillos y difíciles.?

A medida que progreses puedes mejorar tu equipo de pesca.

A decurso, hemos recopilado ciertos progreses intelectuales sencillas y complejas.?

A prórroga, hemos compilado determinados progreses psicológicos fáciles y difíciles.?

Begoña, ya no es que progreses adecuadamente, no, no, no.

Conforme progreses en tus estudios, esto se volverá más fácil.

¡A medida que progreses te enfrentarás contra diferentes monstruos y criaturas!

Quizás, tendrás muchos obstáculos que impedirán que progreses en la vida.

A empalme, hemos podido recopilar algunos progreses psíquicos sencillos y complicadas.?

Hoe "je vordert, om vooruitgang te boeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Naarmate je vordert wordt het steeds moeilijker.

Hoe verder je vordert hoe moeilijker de bewegingen worden.

Moeilijk om vooruitgang te boeken voor gebonden jeugdorganisaties 9.

Je vordert lekker, mooie kussentjes zijn het.

De leraars weten hoe je vordert door deze evaluatie.

Om vooruitgang te boeken moet er meer geld komen.

Om vooruitgang te boeken moeten we het vertrouwen herstellen.

De gameplay wordt naarmate je vordert alleen maar bizarder.

Het is even oefenen maar je vordert snel.

Naarmate je vordert kun je het aantal sprints opbouwen.