Wat Betekent PROYECTOS COMPLEJOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe projecten
• ingewikkelde projecten
• complex project
• van complexe projecten

Voorbeelden van het gebruik van Proyectos complejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gestionar proyectos complejos.
Ingewikkelde projecten beheren.

Para un fresado de alta calidad en proyectos complejos.
Voor hoogwaardig frezen bij veeleisende klussen.

Administrar y controlar proyectos complejos a tiempo y dentro del presupuesto.
Beheren en controleren van complexe projecten op tijd en binnen budget.

Los conceptos“shop in shop” son, sin duda, proyectos complejos.
Het ”Shop in shop”-concept is absoluut een complex project.

Ideal para proyectos complejos.
Ideaal voor complexe projecten.

Comience con capturas cortas antes de proceder a proyectos complejos.
En begin met een kleine opname voordat u begint met een complex project.

Los proyectos complejos pueden involucrar a múltiples proveedores, piezas y equipos.
In complexe projecten kan met meerdere leveranciers, onderdelen en apparatuur gewerkt worden.

Mantiene el control de proyectos complejos.
Betere beheersbaarheid van complexe projecten.

Búsqueda lingüística y lingüística computacional para la gestión de proyectos complejos.
Taalkundig onderzoek en computationele taalkunde voor het beheer van complexe projecten.

En Grundfos siempre hemos considerado los proyectos complejos como grandes desafíos.
Bij Grundfos hebben we een complex project altijd als een uitdaging gezien.

Videopad permite a los usuarios añadir pistas de edición ilimitadas para proyectos complejos.
Videopad laat gebruikers ongelimiteerd bewerkingstracks toevoegen voor complexe projecten.

Proyectos complejos más grandes utilizarán una mezcla de recursos internos y externos.
Bij grotere, complexere projecten zal gebruik worden gemaakt van een combinatie van interne en externe resources.

Somos expertos en la entrega de competencias clave para proyectos complejos.
Wij zijn experts in het leveren van kerncompetenties voor complexe projecten.

Para proyectos complejos, probablemente podría combinar estos y otros orígenes para estimar las duraciones de tareas.
Voor ingewikkelde projecten zou u waarschijnlijk combineren deze en andere bronnen voor het schatten van de duur van taken.

Gestión de proyectos y la ejecución de la planificación de proyectos complejos.
Project management en implementatie voor het plannen van complexe projecten.

Somos especialistas en realizar proyectos complejos que combinan ad hoc informática, ingeniería y domótica.
Wij zijn specialisten in het realiseren van complexe projecten, die ad hoc informatica, technologie en huisautomatisering met elkaar verbinden.

Office Professional 2013 simplifica considerablemente el trabajo en proyectos complejos.
Office Professional 2013 vereenvoudigdt het werken aan complexe projecten aanzienlijk.

El método del camino crítico permite visualizar proyectos complejos y muestra las actividades esenciales para la realización del proyecto y las que no lo son.
Met behulp van de kritieke pad-methode kun je ingewikkelde projecten visualiseren en aantonen welke activiteiten essentieel zijn om het project af te ronden en welke niet.

Nuestros gestores de proyectos tienen mucha práctica en dirigir proyectos complejos.
Onze projectmanagers zijn gepokt en gemazeld in de aansturing van complexe projecten.

Quien quiera iniciar proyectos complejos como Predictive Analytics, tiene que determinar en primer lugar el estado real básico para poder prever qué le puede esperar en el futuro.
Wie wil beginnen met complexe projecten als voorspellend analyseren, moet eerst eenmaal de fundamentele werkelijke toestand vastleggen om te kunnen voorspellen wat hij in de toekomst kan verwachten.

Microsoft Project te permite planear y administrar proyectos complejos de forma eficiente.
Microsoft Project helpt je om complexe projecten efficiënt te plannen en te beheren.

Por este motivo disponemos de sociedades filiales y distribuidores en todo el mundo los cuales prestan apoyo in situ en caso de asesoramientos de productos y proyectos complejos.
Om deze reden hebben we dochterondernemingen en verkooppartners over de hele wereld die ondersteuning op locatie bieden voor productadvies en complexe projecten.

Este programa proporciona la formación profesional para dirigir proyectos complejos con eficacia desde su inicio hasta cerrar-out.
Dit programma biedt het beroepsonderwijs om complexe projecten effectief te leiden van begin tot close-out.

En seminarios, aprenden a trabajar de forma independiente, así como para colaborar en proyectos complejos.
Tijdens seminars leren ze onafhankelijk te werken en samen te werken aan complexe projecten.

Para completar proyectos complejos en un corto período de diseño, varias personas tienen que ser capaces de acceder al proyecto de forma simultánea y, a veces desde diferentes lugares.
Om complexe projecten in een korte ontwerpperiode te voltooien, moeten verschillende partners tegelijk toegang krijgen tot het project, en dit soms vanuit verschillende locaties.

Más específicamente, Scrum es un marco simple para la colaboración en equipo eficaz en proyectos complejos.
Meer specifiek, Scrum is een eenvoudig kader voor effectieve samenwerking in teamverband aan complexe projecten.

Pueden utilizar hasta 512 pistas de instrumento y 512 pistas de MIDI, lo que permite crear proyectos complejos con facilidad.
U kunt gebruik maken van maximaal 512 instrument-tracks en 512 MIDI-sporen, zodat u kunt maken van complexe projecten met gemak.

Al enseñar programación, debo secundar la sugerencia de EHaskins de proyectos simples y proyectos complejos.
Bij het onderwijzen van de programmering, moet ik tweede EHaskins de suggestie van eenvoudige projecten en complexe projecten.

Necesitan un ERP basado en proyectos y altamente especializado, diseñado para la gestión en tiempo real de proyectos complejos.
Zij hebben behoefte aan zeer gespecialiseerde, project-gestuurde ERP ontwikkeld voor realtime beheer van complexe projecten.

Tenemos una variedad de soluciones que van desde la transferencia de riesgo tradicional por simples exposiciones operacionales hasta programas hechos a medida y diseñados específicamente para proyectos complejos.
We bieden een scala aan verzekeringsoplossingen, van traditionele risicotransfer voor eenvoudige operationele risico's tot specifiek ontworpen programma's op maat voor complexe projecten.

Hoe "proyectos complejos" te gebruiken in een Spaans zin

Arquitectura y gerenciamiento de proyectos complejos de inversión en tecnología.

* Proyectos complejos que se entienden bien desde el principio.

Presenta proyectos complejos que exigen transferencia de autonomía y responsabilidad.

En proyectos complejos se usa el C, por algo será.

Para poder afrontar proyectos complejos necesito trabajar con otros profesionales.

La idea es que no sean proyectos complejos ni costosos.

Realizamos proyectos complejos como realiza el pintor o el carpintero, etc.

Este tipo de contrato cubre proyectos complejos y de renovación simple.

Los proyectos complejos de multimedia requieren una sincronización de eventos exacta.

Los proyectos complejos se dividen en grupos de trabajo más pequeños.

Hoe "ingewikkelde projecten, complexe projecten, complex project" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij behandelen ook grote en ingewikkelde projecten zonder moeite.

Hierdoor kunnen complexe projecten worden aangestuurd.

Sweco profiteert van complexe projecten als Zuidasdok

Vooral bij ingewikkelde projecten zijn er aanzienlijke risico’s.

Inmiddels werk ik aan ingewikkelde projecten zoals Zuidasdok.

Denk aan het complex project Noord-Zuid-Limburg.

Terwijl het gaat om ingewikkelde projecten met grote risico’s.

Voor ingewikkelde projecten maak je best een plan.

Ook complexe projecten moeten worden begrepen.

Zelfstandige vertalers kunnen geen complexe projecten aan.