Voorbeelden van het gebruik van Pueden importar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se pueden importar en tierra o compost.
Las entidades son los tipos de datos que se pueden importar.
El nuevo AppCenter, que también pueden importar las actualizaciones, es una instalación de software gráfico.
De nieuwe AppCenter, die ook updates kunt importeren, is een grafische software-installatie.Comparta recetas por correo(que otros usuarios de Paprika pueden importar automáticamente).
También se pueden importar diseños existentes hechos en Altium, Eagle y KiCad y editarlos en EasyEDA.
Het is ook mogelijk om bestaande ontwerpen die gemaakt zijn in Altium, Eagle en KiCad te importeren en deze vervolgens aan te passen in EasyEDA.
Mensen vertalen ook
No obstante, ofrece extensiones de esquema que se pueden importar y usar para crear usuarios en AD LDS.
AD LDS beschikt echter wel over schema-uitbreidingen die u kunt importeren om gebruikers te maken in AD LDS.Pueden importarse las listas de los defectos y el módulo también es compatible con otros sistemas de registro de defectos in situ.
Lijsten van afwijkingen kunnen geïmporteerd worden, en ook ondersteunt de module andere on-site systemen voor het invoeren van afwijkingen.Algunos programas gráficos para Windows u otros sistemas operativos pueden importar archivos EPS.
In bepaalde grafische programma's onder Windows en andere besturingssystemen kun je EPS-bestanden importeren.En su declaración, el FWS especificó que los cazadores pueden importar hasta dos trofeos de elefantes que fueron adquiridos en Zimbabwe, por año.
In hun verklaring heeft de FWS aangegeven dat jagers maximaal twee olifantstrofeeën mogen importeren die in Zimbabwe zijn verworven, per jaar.Gratis Dropship Proveedor electrónicos cuenta con los últimos productos que se pueden importar desde China!
Kosteloos Dropship LeverancierSourcing is voorzien van de nieuwste producten die u kunt importeren uit China!Tanto las grandes como las pequeñas empresas pueden importar, pero las grandes empresas tienen más oportunidades de desarrollar la exportación.
Zowel grote als kleine bedrijven kunnen importeren, maar grote bedrijven hebben meer mogelijkheden als het gaat om de ontwikkeling van de export.Evite la«Excelmanía» que da lugar a errores y obtenga presupuestos rápidos yprecisos que se pueden importar a Dynamics sin problemas.
Vermijd de ‘Excel-mania' die tot fouten leidt en kies voor snelle,nauwkeurige budgetten die u naadloos in Dynamics kunt importeren.Si los judíos pueden importar todo Tipo de etíopes, rusos, uzbekosy ucranianos como judíos, nosotros podemos importar todo tipo de árabes también.
Als de Joden allerlei types Ethiopiërs,Oezbekistaners en Oekraïners als Joden kunnen importeren, 
Estamos orgullosos de ser uno de los titulares de las licencias que pueden importar Pink Lady del hemisferio sur.
We zijn er trots op dat we één van de licentiehouders zijn die Pink Lady van het zuidelijk halfrond kunnen importeren.Se pueden importar/ aplicación añade sin ningún problema, pero si desea aplicar efectos de texto, o hacer una intro, recibirá un mensaje de erroare.
Ze kunnen worden geïmporteerd/ toegevoegd aan de applicatie zonder problemen, maar als je wilt om teksteffecten toe te passen, of om een intro te maken, kreeg ik een bericht erroare.Egipto entra en la lista de terceros países desde los que pueden importarse gelatina en la Unión.
Het is derhalve gerechtvaardigd om Egypte toe te voegen aan de lijst van derde landen waaruit gelatine in de Unie mag worden ingevoerd.Una tasa alta significa que pueden importar o comprar bienes y servicios fácilmente, mientras que una tasa baja significa que pueden vender o exportar con facilidad.
Een hoog tarief betekent dat ze gemakkelijk goederen en diensten kunnen importeren of kopen, terwijl een laag tarief betekent dat ze gemakkelijk Al realizar un cambio en la solución, asegúrese de que los usuarios pueden importar los datos en la solución actualizada.
Wanneer u uw oplossing wijzigt, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers hun gegevens in uw bijgewerkte oplossing kunnen importeren.Si bien las compañías pueden importar materias primas de bajo costo, no pueden aprovechar trabajos más baratos en otro país si las compañías producen desde sus países de origen.
Terwijl bedrijven goedkope grondstoffen kunnen importeren, Con Integración de Magento de ShipStation, Comerciantes de Magento pueden importar pedidos de mayores 90 mercados y carros.
Met ShipStation van Magento-integratie, Magento merchants kunnen importeren orders niet voorbij 90 markten en winkelwagentjes.Los fotógrafos pueden importar, procesar y editar sus fotografías mucho más rápido, y pasar mucho tiempo en el campo o en el estudio capturando fotos", dice Dmitry Sytnik, Co-Fundador y Director de Tecnología de Skylum.
Hoe sneller fotografen hun foto's kunnen importeren, verwerken en bewerken, hoe meer tijd ze También puede enviar la lista de palabras a otros usuarios, que pueden importarla a su propio diccionario de usuario.
U Nota: nuestra empresa tiene acceso a"la certificación ISO 9001" y"importación ycertificación de negocios de exportación" pueden importar y exportar trade.
Let op: ons bedrijf heeft toegang tot de"ISO 9001-certificaat" en"import enexport bedrijf kwalificatie" kunnen importeren en exporteren trade.FTZ, abreviatura de Zona de libre comercio,es una zona económica donde las empresas pueden importar, exportar y fabricar sus productos sin la intervención de ninguna autoridad aduanera.
FTZ, een afkorting voor Free Trade Zone,is een economische zone waar bedrijven hun goederen mogen importeren, exporteren en produceren zonder tussenkomst van een douaneautoriteit.Exportar una tarea Puede exportar una tarea para que ésta se almacene en un archivo XML que pueden importar otros usuarios y equipos.
Taken exporteren U Contactos de Google" es un servicio web con el que los Usuarios Finales pueden importar, almacenar y consultar información de contacto, además de crear grupos de contactos personales para enviar correos electrónicos a varias personas a la vez.
Google Contacten' is een webgebaseerde service waarmee Eindgebruikers contactgegevens kunnen importeren, opslaan en bekijken, en persoonlijke contactgroepen FTZ, abreviatura de Zona de libre comercio,es una zona económica donde las empresas pueden importar, exportar y fabricar sus productos sin….
FTZ, een afkorting voor Free Trade Zone,is een economische zone waar bedrijven hun goederen mogen importeren, exporteren en produceren zond….Por otra parte, la Comisión puede prever contingentes arancelarios de importación, es decir,límites en los volúmenes de mercancías que pueden importarse con derechos de aduanas reducidas.
Voorts Tenga en cuenta que una agencia de viajes, conductor,guía u otras personas no pueden importar las mercancías libres de impuestos en nombre del viajero.
Houd er rekening mee dat een reisbureau, chauffeur,gids of andere personen de goederen niet Duty-Free kunnen importeren namens de reiziger.Debido a que Wix es una plataforma alojada, sus desarrolladores mantienen el control sobre todas las herramientas y aplicaciones disponibles,por lo que los usuarios no pueden importar herramientas externas de otras fuentes.
Omdat Wix een gehost platform is, behouden de ontwikkelaars de controle over alle beschikbare tools en applicaties,zodat gebruikers externe tools van andere bronnen niet kunnen importeren.
