Voorbeelden van het gebruik van Pulcra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tan pulcra.
En realidad soy muy pulcra.
Ik ben een hele nette eter.Absolutamente pulcra, especialmente los cuartos de baño.
Absoluut netjes, vooral de badkamers.Tan rica y pulcra.
La limpia y pulcra vecina galáctica de la Vía Láctea.
Hola. Que pulcra.
La costura es muy pulcra, y no pude encontrar ningún piso en absoluto.
Het stiksel is heel netjes en ik kon er helemaal geen vloeren in vinden.Con seguridad todos nosotros presumimos de ser gente sumamente limpia y pulcra.
Zeker, we veronderstellen allemaal extreem schone en nette mensen te zijn.No es ni de cerca tan pulcra y adorable como tú, querida.
Conozco a Carol desde la universidad y siempre ha sido una buena amiga yes brillante y pulcra.
Ik ken haar van school, ze is een goede vriendin.Ze is slim en netjes.A partir de pilares de planitud depende pulcra apariencia del futuro de la valla.
Van de vlakheid pilaren hangt nette uitstraling van de toekomst van het hek.Jiebin La malla de filtro deacero inoxidable disfruta de muchas características perfectas, como pulcra y.
Jiebin Roestvrijstalen filtergaas geniet van vele perfecte eigenschappen zoals netjes en.Dices que porque su casa es pulcra debemos hacer de cuenta que fue un accidente.
Jij zegt omdat het huis netjes is, we allemaal moeten doen alsof dat het een ongeluk was.
El hotel combina arquitectura tradicional y un moderno diseño con una relajante y pulcra decoración.
Como las condiciones de la vivienda(pulcra y amplia), han propiciado unas relajantes vacaciones en Menorca.
Zoals woonomstandigheden(netjes en breed), ze hebben geleid tot een ontspannen vakantie in Menorca.Es muy fácil crear un blog impresionante, si vas a usar esta pulcra plantilla de medios.
Het is heel gemakkelijk om een indrukwekkend blog te maken als je deze frisse mediakit sjabloon gaat gebruiken.La pulcra pero historica fachada que fue descrita Por el mensualmente arquitecto visto como"clasico modernisismo".
De glanzende maar toch historische gevel is beschreven door"Architectuur Visie" als… modern classicisme.Mi familia vivía en South Shore, un barrio de Chicago, en una pulcra casa de ladrillo propiedad de Robbie y su marido Terry.
Ons gezin woonde in de buurt South Shore in Chicago, in een keurig bakstenen huis dat eigendom was van Robbie en haar man Terry.Sucede que si ya has recorrido antes el centro de Kathmandú,no puedes evitar una cierta sensación de pulcra irrealidad.
Het blijkt dat als je hebt gereisd voor het centrum van Kathmandu,je kunt niet voorkomen dat er een bepaald gevoel van onwerkelijkheid nette.Mientras tanto, Octavio le pidió el divorcio de Clodia Pulcra, la hija de Fulvia(esposa de Marco Antonio) y su primer marido Publio Clodio Pulcro.
Ondertussen Octavian gevraagd om een scheiding van Clodia Pulchra, de dochter van Fulvia(Marcus Antonius's vrouw) en haar eerste echtgenoot Publius Clodius Pulcher.Ahora por fin soy consciente de que comienza mi aventura americana ytodavía no sé cuál es mi lugar en este nuevo universo de pulcra indiferencia.
Nu ik eindelijk ben mij ervan bewust dat mijn Amerikaanse avontuur begint ennog niet mijn plaats kennen in deze nieuwe wereld van onverschilligheid nette.Otro dato divertido sobre el edificio del Goliath National Bank, la pulcra pero histórica fachada ha sido descrita por la Revista Mensual de Arquitectura como,"clasisismo moderno".
Nog een leuk weetje over het Goliath National Bank gebouw. De glanzende maar toch historische gevel is beschreven door"Architectuur Visie" als… modern classicisme.Ésta página es pulcra y sencilla y por ende no ofrece ningún inconveniente de importancia a los usuarios en lo que respecta a las descargas, haciendo que este proceso sea fácil de seguir y por lo cual es altamente recomendada para descargas fáciles y rápidas.
De site is slank en simpel en daarom biedt het de gebruiker geen significant probleem bij het downloaden, waardoor het proces soepel wordt gevolgd en daarom wordt het sterk aanbevolen voor eenvoudige en snelle downloads.Cada veinte pasos se tiene ocasión de ver alguna villa,y cada cuatro horas una ciudad grande tan sorprendentemente pulcra que tengo la certeza de que quedaría usted encantada con ellas.
Om de twintig schreden krijgt men de aanblik van eenbuitenhuis en om de vier uur een grote stad zo verwonderlijk keurig dat ge er zeker schik in hebben zoudt….Para quienes ya tengan una perforación y esta sea reciente hay quemantener pulcra la herida, lavando suave y diario con un antiséptico no alcohólico, ni peroxido.
Voor degenen die al een perforatie hebben en deze is recent,is het noodzakelijk om de wond netjes te houden, om soepel te wassen en dagelijks met een niet-alcoholisch antiseptisch middel of peroxide.Sus logros atléticos le convirtieron en uno de los atletas más populares de Australia,y con su filantropía y pulcra imagen se le reconoció como Joven Australiano del Año en el 2000.
Zijn sportieve prestaties hebben hem gemaakt een van de atleten meer populair in Australië,en zijn filantropie en netjes beeld werd erkend als jonge Australiër van het Jaar in 2000.Es el único torneo en el quelos jugadores están obligados a vestir de blanco, para mantener una imagen pulcra sobre un césped verde recién regado, y muy pocos logos alrededor de la pista que distraigan la atención.
Het is het enige toernooi waar despelers verplicht wit moeten dragen, om een net beeld op een vers bewaterd, groen gazon te behouden en met heel weinig logo's rond de baan die de aandacht afleiden.La noche incluye múltiples vuelos de degustación de whisky,cócteles a base de whisky con la opción de pulcra o en las rocas para aquellos que están apegados a un cóctel(sabemos que estás ahí fuera).
De nacht is inclusief meerdere whisky-proefvluchten,cocktails op whiskybasis met de keuze uit netjes of op de rotsen voor degenen die een cocktail drinken(we weten dat je er bent).
