Voorbeelden van het gebruik van Que brindar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces confirmamos que brindaremos a todos los clientes un precio razonable.
Dus Como institución católica comprometida con la Iglesia, la UCAM hace más que brindar una educación de alta calidad.
Als een katholieke instelling die zich inzet voor de kerk, biedt UCAM meer dan onderwijs van topkwaliteit.Tenemos algo especial por que brindar… y dos personas especiales con quien hacerlo.
We hebben iets speciaals om op te drinken, en De los millones de sitios web en Internet, algunos de los sitios más visitados no hacen nada más que brindar información.
Van de miljoenen websites op het internet, bieden de meestbezochte websites niet meer dan informatie.La posición de derecha es que brindar atención médica universal no es responsabilidad del gobierno federal.
De rechtse positie is dat het verstrekken van universele gezondheidszorg niet de verantwoordelijkheid is van de federale overheid.Esta bella casa de Guadalajara ha sido completamente renovada, y los huéspedes se pueden sentir muy cómodos con la nueva decoración, alfombras, cortinas ylas camas únicas, pero en el Hostal Tequila Backpackers no creemos que brindar un alojamiento barato en Guadalajara significa meter la mayor cantidad de literas posibles.
Deze prachtige Guadalajara huis is volledig gerenoveerd en de gasten kunnen worden getroost door Los estudios demuestran que brindar a las personas una mejor información sobre los productos aumenta las ventas en línea entre 17% y 56%.
Studies tonen aan dat het geven van betere productinformatie de online verkoop van 17% naar 56% verhoogt.El enfoque de Yadea en la calidad no termina en la puerta de la fábrica: creen que brindar a los clientes un servicio excepcional es tan importante como fabricar muebles.
Yadea's focus op kwaliteit eindigt niet bij de fabrieksdeur- ze geloven dat het leveren van uitzonderlijke service aan klanten even belangrijk is als Creemos que brindar las mejores experiencias a nuestros usuarios también beneficia a las empresas que usan Facebook.
Wij zijn van mening dat het leveren van de beste ervaringen voor mensen profiteert ook de bedrijven die Facebook gebruiken.Aunque no evaluamos los mecanismos subyacentes de por qué podría ser así, es posibleque brindar ayuda pueda hacer sentir a las personas apreciado por otros o promocionar su sentido de propósito y a la amor propio.
Hoewel we niet hebben getest op onderliggende mechanismen voor de reden waarom dit kan zijn,is Ciertos terceros que brindar apoyo técnico para el funcionamiento de nuestro sitio(nuestro servicio de hospedaje por ejemplo) puede acceder a dicha información.
Bepaalde derden die technische ondersteuning bieden voor de werking van onze site(onze Web hosting service bijvoorbeeld) kunnen toegang tot deze informatie.En un nuevo estudio, Kaitlin Woolley, profesoraasistente de marketing en la Universidad de Cornell, descubrió que brindar a las personas una bonificación inmediata por trabajar en una tarea, en lugar de esperar hasta el final de la tarea para recompensarlas, aumentaba su interés y disfrute en la tarea.
In een nieuwe studie ontdekte Kaitlin Woolley,universitair docent marketing aan de Cornell University, dat het geven van mensen een onmiddellijke bonus voor Afirma que brindar oportunidades de desarrollo puede encubrir lo que realmente significa el propósito, y que vincular la aspiración individual a problemas sociales más generales es lo que hará que las personas den lo mejor de sí.
Hij zegt dat het bieden van ontwikkelingskansen kan verhullen wat een doel werkelijk betekent, en dat juist het koppelen van individuele ambities aan bredere sociale kwesties het beste uit mensen haalt.Es usual que esto no requiera más que brindar tu información de contacto y de escoger un nombre de usuario y contraseña.
Normaal gesproken is dit niet meer dan het verstrekken van uw contactgegevens en Hacemos más que brindar productos estándar y añadimos valor al sistema de salud a través de una gama de servicios de apoyo y de medicamentos de valor agregado, incluidas las formulaciones combinadas.
We gaan een stap verder dan het leveren van standaardproducten en bieden meerwaarde voor La documentación disponible indica que brindar una nutrición mejor a 68 millones de niños todos los años produce 45 dólares en beneficios a largo plazo por cada uno de los dólares gastados.
Creemos que brindarles a las personas las herramientas necesarias para comprender lo que está pasando con su salud es algo que ofrece un potencial increíble, y las apps diseñadas con CareKit lo hacen realidad al permitir que las personas asuman un rol más activo en el cuidado de su salud”.
Wij denken dat het heel belangrijk is om mensen de tools te geven om hun eigen gezondheidstoestand Lo mejor de todo es que brindarles a tus padres acceso a dichos servicios y programas puede facilitarte el contacto con ellos.
Het beste van alles is dat als u uw ouders toegang geeft tot dergelijke diensten en programma's, het gemakkelijker voor u is om contact met hen te houden.Las mujeres tienen mucho que brindar a la industria y este tipo de premios ayudan muchísimo a destacar lo diversas que pueden ser las carreras de tecnología.
Vrouwen hebben de sector zo veel te bieden, en awards zoals deze helpen echt om Puede que ahora no tenga mucho que brindar a los demás y será importanteque busque paz y privacidad para revaluar cuán honesto es capaz de ser para expresarse ante los demás.
In deze tijd hebt u anderen waarschijnlijk niet veel te bieden en het is belangrijk dat u de rust en privacy zoekt om een nieuwe blik Emociónate con los bellos paisajes que brinda la cálida isla de Tenerife.
Así que, brinda conmigo.
Drink wat met me.Es una empresa que brinda los servicios de Más información.
El servicio que brinda MisterWhat es totalmente gratuito.
Servicios que brindamos para ICOs.
Es una empresa que brinda servicio de guiado, realización y Más.
Flora Expeditions Het is een dienstverlenend bedrijf dat voorziet in begeleiding, implementatie Meer….Valoramos los servicios que brindan, pero resulta claro que necesitan ayuda.
We waarderen de service die jullie bieden, maar je hebt duidelijk hulp nodig.Esto nos permite adaptar el servicio que brindamos a sus preferencias.
¡Servicios que brindamos que harán que tu estadía en nuestro hotel sea increíble!
Diensten die wij bieden zullen uw verblijf in ons hotel geweldig maken!
