Wat Betekent QUE CERTIFICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die verklaart
• die certificeert
• dat bevestigt

Voorbeelden van het gebruik van Que certifica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es una etiqueta que certifica que el equipo frigorífico puede transportar productos farmacéuticos.
Dit is een label dat certificeert dat de koelunit farmaceutische goederen mag vervoeren.

Otro punto acerca de reserva con una compañía del aeropuerto de Colonia de antemano es tener un documento que certifica.
Een ander punt over te boeken met een Keulen luchthavenbedrijf van tevoren is dat een document dat verklaart.

Trustwave es la entidad que certifica que los sitios web online son seguros en lo que se refiere a transacciones económicas.
Trustwave is de entiteit die bevestigt dat de transacties op websites betrouwbaar zijn.

Apostilla: Una Apostilla es un sello oficial emitido por las autoridades competentes que certifica que sus documentos son auténticos.
Aangeboden legalisatiediensten: Apostille: Een apostille is een stempel dat verklaart dat uw documenten authentiek zijn.

Tienen un generador de número al azar que certifica que es realmente arbitrario en una equitativa oportunidad para recoger las ganancias.
Ze hebben een willekeurige Nummer Generator dat verklaart echt willekeurige voor spelers met een billijke kans om kansspelen.

Ni siquiera sabíamos todas las enfermedades que contenían, confiamos, primer bebé, un médico que certifica hacer solo el mínimo….
We wisten niet eens alle ziekten die ze bevatten, we vertrouwden, eerst baby, een arts die verklaart alleen het minimum te doen….

Cada patrón viene con una etiqueta del diseñador que certifica que usted tiene en sus manos un modelo exclusivo y original.
Elk patroon wordt geleverd met een geweven label van de ontwerper die verklaart dat u een exclusief en origineel model in handen hebt.

Documento que certifica quién es el propietario del inmueble y comprueba la existencia de eventuales cargas/ cargas sobre la propiedad.
Document dat verklaart wie de eigenaar van het onroerend goed is en bewijst dat er pandrechten/ heffingen op het onroerend goed zijn.

Visita Cabo Engela y sube una fotografía tuya junto al monumento que certifica que éste es el punto continental más septentrional de Túnez y de África.
Bezoek Kaap Engela en upload een foto van jezelf bij het monument dat bewijst dat je het extreem noordelijkste punt van het vasteland van Afrika en Tunesië hebt bereikt.

La persona que certifica el documento de identificación debe estar localizable así que por favor escriba sus datos de contacto en la copia del documento.
De persoon die certificeerd moet bereikbaar zijn, dus schrijf zijn/haar contactgegevens op de kopie van het document.

En el mismo emplazamiento también encontrarás un monolito de piedra con una inscripción que certifica que éste es el punto más septentrional del Reino Unido(isla principal).
Er is op deze plek een stenen monoliet met een inscriptie te vinden, die verklaart dat dit het noordelijkste punt van het Verenigd Koninkrijk is(hoofdeiland).

Buscar la declaración que certifica que nuestros productos respetan todas las normas impuestas por las normas técnicas y/ o la ley.
Zoek het certificaat dat verklaart dat onze producten voldoen aan alle standaarden opgelegd door technische normen en/of de wet.

Afirman que cifrado de 128 bits es habitual en su casino, y que voluntariamente de las auditorías llevadas a cabo por eCogra, que certifica que el casino trata a los jugadores de forma justa.
Dat 128-bits encryptie is gebruikelijk in hun casino, en zij vrijwillig aan audits door eCogra, die verklaart dat het casino behandelt spelers vrij.

Otra etiqueta que no puede faltar es el marcado CE, que certifica que el producto cumple con los requisitos de seguridad exigidos por la Unión Europea.
Een ander label dat niet mag ontbreken is de CE-markering, die certificeert dat het product voldoet aan de veiligheidseisen die de Europese Unie stelt.

Imagine a una compradora, Sarah, que está preocupada por el trabajo infantil y conoce a grupos como la Fair Wear Foundation que certifica qué marcas venden ropa producida éticamente.
Stel je een shopper voor, Sarah, die zich zorgen maakt over kinderarbeid en weet over groepen zoals de Fair Wear Foundation die certificeren welke merken ethisch geproduceerde kleding verkopen.

El ISO es un estándar de la gestión de calidad que certifica eso imperial está confiado al del más alto nivel de la satisfacción del cliente y a la mejora continua a largo plazo de sus procesos relacionados calidad.
ISO is een kwaliteitsbewakingsnorm die verklaart Keizer dat aan het hoogste niveau van klantentevredenheid en aan voortdurende verbetering op lange termijn van zijn kwaliteit verwante processen geëngageerd is.

Cabe señalar que la savia de abedul a veces está certificada por la Federación Francesa de Cosechadores de Abedul de Abedul, que certifica que la preciada bebida vegetal se cosecha en Francia.
Opgemerkt moet worden dat berkensap soms wordt gecertificeerd door de Franse federatie van berken Sap-oogstmachines, die verklaart dat de kostbare groentedrank wordt geoogst in Frankrijk.

Los productos Came se caracterizan por el exclusivo sistema En Tested, que certifica que el producto ha sido fabricado y testado según los severos criterios de las Normativas Europeas en materia de fuerzas de impacto.
De producten van Came worden gekenmerkt door het exclusieve systeem EN Tested, dat certificeert dat de installatie is geproduceerd en getest volgens de strikte criteria van de Europese wetgeving inzake sluitkracht.

Para proteger el arte de cristal de Murano original a partir de los mercados extranjeros, las más famosas fábricas de vidrio de esta isla tienen una marca que certifica los productos hechos de vidrio en la isla de Murano.
Om de originele Murano glaskunst van buitenlandse markten te beschermen, de beroemdste glasfabrieken van dit eiland hebben een merk dat verklaart glas gemaakte producten op het eiland Murano.

Mykolas Romeris University posee la Etiqueta de Suplemento de Diploma(Etiqueta DS) que certifica que un suplemento de diploma de MRU cumple con los estándares de la Comisión Europea, el Consejo de Europa y UNESCO/ CEPES.
Mykolas Romeris University heeft het Diploma Supplement Label(DS-label) dat bevestigt dat een diplomasupplement van MRU voldoet aan de normen van de Europese Commissie, de Raad van Europa en UNESCO/ CEPES.

Al recibir tu diploma de LCI Bogotá o LCI Barranquilla acreditado por el Ministerio de Educación de Colombia, recibirás también el diploma de LaSalle College Montreal que certifica que cursaste tus estudios en una institución internacional.
Wanneer u uw diploma LCI Barranquilla Bogotá ontvangt, geaccrediteerd door het Ministerie van Onderwijs van Colombia, ontvangt u ook het diploma van LaSalle College Montreal dat bevestigt dat u uw studies in een internationale instelling hebt gevolgd.

Como las empresas utilizan cada vez más FPA en sus contratos, IFPUG, como el organismo que certifica la capacidad de un individuo, debe asegurarse que la persona certificada de hecho tiene los conocimientos requeridos.
Als bedrijven meer en meer in hun contracten FPA gebruiken, IFPUG, Als het lichaam verklaart die iemands vermogen, moeten ervoor zorgen dat het gecertificeerde individu beschikt inderdaad over de daarvoor vereiste deskundigheid.

Al recibir tu diploma de LCI Panamá acreditado por el Ministerio de Educación, recibirás también un certificado de LaSalle College Montreal que certifica que cursaste tus estudios en una institución internacional.
Wanneer u uw diploma LCI Barranquilla Bogotá ontvangt, geaccrediteerd door het Ministerie van Onderwijs van Colombia, ontvangt u ook het diploma van LaSalle College Montreal dat bevestigt dat u uw studies in een internationale instelling hebt gevolgd.

PEFC(Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) es un label que certifica que la madera procede de bosques administrados durablemente y que promueve una gestión forestal respectuosa del entorno, profitable desde un punto de vista social y viable económicamente.
PEFC(Program for the Endorsement of Forest Certification Schemes) is een label die certificeert dat het hout oorspronkelijk van bossen komt die beheerd worden op lange termijn en die het milieu beschermen, voordeliger is op sociaal gebied en economisch verantwoord.

Desde el año 2004, Vismaravetro posee la certificación de conformidad con los requisitos de la normativa ISO 14001, que certifica que el“sistema de gestión empresarial” de Vismaravetro aplica las leyes en materia de tutela del medio ambiente.
Sinds 2004 is Vismaravetro in bezit van de certificatie van overeenstemming met ISO 14001 die verklaart dat het"bedrijfssysteem" van Vismaravetro werkt in overeenstemming met de milieubeschermingswetten.

Elija esto si usted explícitamente no confía en el dueño del certificado, ej. porque sabe que certifica sin verificar o sin el consentimiento del dueño del certificado. Las certificaciones a este nivel son ignoradas cuando se verifica la validez de los certificados OpenPGP.
Kies dit wanneer u de certificaateigenaar uitdrukkelijk niet vertrouwt, bijv. omdat u weet dat hij certificeert zonder te controleren of zonder goedkeuring van de certificaateigenaar. Certificaties op dit vertrouwenniveau worden bij het controleren van geldigheid van OpenPGP-certificaten genegeerd.

Como las empresas utilizan SNAP cada vez más en sus programas de medición de desarrollo de software, IFPUG, como el organismo que certifica la capacidad de un individuo, debe asegurarse que la persona certificada en efecto tiene la experiencia necesaria.
Zoals bedrijven module meer en meer in hun programma's meting van de software-ontwikkeling gebruiken, IFPUG, Als het lichaam verklaart die iemands vermogen, moet er zeker van dat het gecertificeerde individu beschikt inderdaad over de daarvoor vereiste deskundigheid.

A medida que las empresas utilizan FPA cada vez más en sus contratos, IFPUG, como el cuerpo que certifica la capacidad de un individuo, debe asegurarse de que la persona certificada tiene de hecho la experiencia requerida.
Als bedrijven meer en meer in hun contracten FPA gebruiken, IFPUG, Als het lichaam verklaart die iemands vermogen, moeten ervoor zorgen dat het gecertificeerde individu beschikt inderdaad over de daarvoor vereiste deskundigheid.

A medida que las empresas utilizan SNAP cada vez más en sus programas de medición de desarrollo de software, IFPUG, como el cuerpo que certifica la capacidad de un individuo, debe asegurarse de que la persona certificada tiene de hecho la experiencia requerida.
Zoals bedrijven module meer en meer in hun programma's meting van de software-ontwikkeling gebruiken, IFPUG, Als het lichaam verklaart die iemands vermogen, moet er zeker van dat het gecertificeerde individu beschikt inderdaad over de daarvoor vereiste deskundigheid.

Hoe "que certifica" te gebruiken in een Spaans zin

Documento que certifica el término de cada módulo.

Una legislatura que certifica la falta de voluntad.

Agregar valor na plataforma que certifica esses fornecedores.

Diploma que certifica la culminación de los estudios.

- Datos del médico que certifica la defunción.

Se entregaron los diplomas que certifica este reconocimiento.

Entidad certificadora:es la entidad que certifica el SSL.

Credencial que certifica la aprobación del curso -.

Adjúntase información que certifica y amplía estas líneas.

Llevan un etiqueta obligatoria que certifica la D.?

Hoe "dat bevestigt, die verklaart, die certificeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat bevestigt weer een oud verhaal.

Die verklaart haar paard helemaal gezond.

Dat bevestigt haar advocaat Walter Damen.

Zie het alsof Serato zelf alle mappings bijhoudt en die certificeert voor bepaalde controllers.

Dat bevestigt een woordvoerder van Dijsselbloem.

Die verklaart dan: omdat Nathalie dood was.

Dat bevestigt campagneleider Hans Janssens donderdag.

Dat bevestigt het parket van brugge.

Dat bevestigt een woordvoerder van HP.

Dat bevestigt zijn echtgenote Marianne Nieboer.