Wat Betekent QUE CUELGAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die hangen
• die bungelen
• die bengelen
• die ophangen

Voorbeelden van het gebruik van Que cuelgan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te gustan las cosas que cuelgan?
Hou je van dingen die bungelen?

Que cuelgan bajo el tiburón y hacia atrás.
Die bengelen zowat achter de rug van de haai.

Ellos le pegan a las cosas que cuelgan.
Ze jagen op dingen die bungelen.

Contienen los equipos que cuelgan debajo de los globos meteorológicos.
Ze bevatten de apparatuur die hangt onder weerballonnen.

Hijo estamos aquí para rezar por las almas de los que cuelgan afuera.
Jongeman… we komen hier bidden… voor de zielen van de mensen die opgehangen zijn.

Hacen leones machos sienten castrados que cuelgan alrededor de todo el día, mientras que una leona se apaga y cacerías?
Doe mannelijke leeuwen gevoel ontkracht dat ze hangen de hele dag, terwijl een leeuwin gaat uit en jaagt?

Estos artículos más comúnmente incluyen zapatos, hilos que sobresalen, todas las cosas que cuelgan y se puede descargar fácilmente.
Deze items omvatten meestal schoenen, uitstekende draden, alle dingen die hangen.

Envuelto en gamuza con cuerdas de cuero que cuelgan del forro del manguito con las perlas"rasta"-colored en ellas- emparejan los cordones que están en el mismo esquema de color.
Gewrapped in suede met leren strings die hangen aan de zijkant van de cuff voering met"rasta"- gekleurde kralen erop.- Ze matchen met de veters, die dezelfde kleurstelling hebben.

Un grupo de hombres jovenes que cuelgan hacia fuera.
Een groep jonge mannen die ophangen.

El detalle de las palmas, las viñas que cuelgan de los árboles, la caligrafía en las monedas de oro ha sido brillante para que esta ranura apelando a varios niveles y mucho menos el placer de jugar.
Het detail van de palmen bladeren, de wijnbouw die hangen aan de bomen, de kalligrafie in de gouden munten is briljant samengevoegd tot deze plaats aantrekkelijk op meerdere niveaus laat staan een plezier om te spelen.

LLamadas de teléfono anónimas que cuelgan, regalos anónimos?
Bellers die ophangen anonieme geschenken?

Las zonas rectas de tuberías de suministro que cuelgan de la parte inferior del fregadero de la cocina se llaman los talones de fontanería y ayuda para conectar las válvulas vinculados a las líneas de suministro de trenzado que sustentan el grifo.
Die rechte gebieden van aanvoerleidingen die hangen van de onderkant van uw aanrecht heten sanitair stubs en helpt het aansluiten van de kleppen gekoppeld aan gevlochten levering lijnen die de kraan te houden.

Checo facetadas verdes para pendientes de Navidad que cuelgan, cumpleaños de agosto, verde Peridot.
Tsjechische gefacetteerde Groenen voor kerst oorbellen die bengelen, augustus verjaardagen, Peridot groen.

En este recorrido de 2 a 2,5 horas de visita guiada por el Musée d'Orsay, podrá descubrir las principales obras que cuelgan en este museo parisino….
Tijdens deze 2 tot 2,5 uur durende privé rondleiding in het Musée d'Orsay ontdekt u de must-see kunstwerken die hangen in dit Parijse museum.

Sus principales de diferencia- oídos que cuelgan en el Norfolk y Norwich en el pie.
Hun belangrijkste verschil- oren die hangen bij de Norfolk en Norwich in de staande.

Las estalactitas y estalagmitas se constantemente se mezclan, y usted encontrará a veces difíciles de recordar que las estalactitas son los que cuelgan hacia abajo mientras las estalagmitas apuntan hacia arriba.
De stalactieten en stalagmieten zal voortdurend krijgen gemengd omhoog, en u vindt het soms moeilijk om te onthouden dat de stalactieten degenen die hang zijn down terwijl de stalagmieten omhoog aanwijst.

Si no se puede ejecutar en el suelo, saltando sobre las vides que cuelgan de cuerdas en la selva densa y balanceándose a un cierto punto y dejar que sus manos vuelan a la siguiente cuerda.
Als je niet kan draaien op de grond, springen op wijnstokken die hangen aan touwen in het dichte regenwoud en zwaaien naar een bepaald punt en liet zijn handen vliegen naar het volgende touw.

Dentro de este hostal encontrarás nuestro bar Fiesta Gracia, inspirado en la anual Festa Major de Gràcia de Barcelona, con 300 faroles de colores que cuelgan del techo para reflejar el vibrante espíritu de la ciudad.
In dit hostel bevindt zich onze Fiesta Gracia-bar waar, geïnspireerd door het jaarlijkse Festa Major de Gracia van de stad, 300 kleurrijke lantaarns aan het plafond hangen die de levendige geest van de stad vastleggen.

Las trampas en el juego es bastante típico para el género- espinas, el abismo, las islas que cuelgan en el aire como que no es un gran conjunto tal, pero más que suficiente para que los desarrolladores para hacer la vida del héroe en un infierno!
Vallen in het spel is heel typisch voor het genre- doornen, de afgrond, de eilanden die hangen in de lucht als het is niet zo'n groot set, maar meer dan genoeg voor de ontwikkelaars om het leven van de held een levende hel te maken!

Las etiquetas de la piel son las aletas inofensivas del tejido que cuelgan de su piel conectada por un tallo.
Skin tags zijn ongevaarlijk flappen van weefsel dat hangt af van uw huid met elkaar verbonden door een stengel.

Si visitas nuestra tienda en Barcelona te dará la bienvenida una gran pared en la que cuelgan jamones y paletas de todos los tipos, opprinnelsesbetegnelser og renhet av rase.
Als u onze winkel in Barcelona bezoek zal een grote muur te mogen verwelkomen op die hangen hammen en schouders van alle soorten, oorsprongsbenamingen en zuiverheid van ras.

Amplia frenar esta manteles de lino hace más difícil, es mejor que cuelgan de la mesa, pero no se suelta.
Brede stoeprand deze linnen tafelkleden maakt het moeilijker, het is beter dan opknoping van de tafel, maar het niet wegglijdt.

Se define como las partes blandas que son creativos en un hombre, que cuelgan sobre el muslo de un hombre.
Het wordt gedefinieerd als de zachte delen die creatief zijn in een mens, die hangen aan de dij van een mens.

Te darás cuenta de cómo el agua de la lluvia gotear abajo en las cosas que cuelgan perpendicularmente y suave goteo a la baja.
U zult merken hoe het regenwater zal dribbelen naar beneden op de dingen die hangen loodrecht en zachtjes doorsijpelen naar de bodem.

Usted quiere saber lo que su actual compradores tienen en común, no sólo las personas que cuelgan alrededor de su lista de correo y canales de medios sociales.
U wilt weten wat uw werkelijke kopers hebben gemeen, niet alleen mensen die hangen rond op uw e-mail lijst en social media kanalen.

En este recorrido de 2 a 2,5 horas de visita guiada por el Musée d'Orsay, podrá descubrir las principales obras que cuelgan en este museo parisino dedicado al arte del siglo XIX y a los impresionistas.
Tijdens deze 2 tot 2,5 uur durende privé rondleiding in het Musée d'Orsay ontdekt u de must-see kunstwerken die hangen in dit Parijse museum, dat is gewijd aan 19e-eeuwse kunst en de impressionisten.

Hay un socket conveniente, que cuelga sobre todas las ventanas.
Er is een handige socket, die hangt over alle ramen.

Y'la estructura carnosa que cuelga en mi garganta.
En'de vlezige structuur die hangt in mijn keel.

Los hombres que colgaron en Chicago fueron mártires.
De mannen die ze ophingen in Chicago waren martelaren.

¡He dicho que cuelgues el teléfono!
Ik zei ophangen die telefoon!

Hoe "que cuelgan" te gebruiken in een Spaans zin

Tiene unas plumas que cuelgan del pecho.

Dos paraguas que cuelgan de una silla.

compañía francesa, sugiérele que cuelgan al cáncer.

Esos aparejos que cuelgan de unos caños.

Con 3 peluches que cuelgan del toldo.

Fíjate la basura que cuelgan algunos "anarquistas".

Guirnaldas que cuelgan solas, en una pared, lejos.

com, donde seguro que cuelgan antes la sesión.

Como el resto de rebuznalcollos que cuelgan de.

Ideal para que cuelgan tupido, corto, las plantas.

Hoe "die hangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die hangen allemaal met elkaar samen.

Die hangen inmiddels aan diverse kastdeuren.

Dus die hangen daar niet meer.

Die hangen samen met het thema.

Die hangen ook heel nauw samen.

Die hangen niet vast aan startdata.

Die drie die hangen bij een8).

Die hangen bij the PIN Gallery!

Die hangen samen met het neoliberalisme.

Die hangen toch gewoon aan kabels?