Voorbeelden van het gebruik van Die hangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Php die hangen GPIO directory?
Php que cuelgas del directorio de GPIO?Ik heb mijn kleren gewassen, dus die hangen te drogen.
Lavé mi ropa, por lo que está colgando en tu cuarto de baño.Die hangen van de senaat af, m'n goede vriend.
Eso depende de lo que se haya hecho en Hun belangrijkste verschil- oren die hangen bij de Norfolk en Norwich in de staande.
Deze items omvatten meestal schoenen, uitstekende draden,alle dingen die hangen.
Estos artículos más comúnmente incluyen zapatos, hilos 
Documenten worden vertaald op basis van prioriteiten; die hangen af van de doelgroep en het doel van de tekst.
Los documentos se traducen según las prioridades, que dependen del público destinatario y de la finalidad.OK, dus zo een 47 procent zijn voor hem, die hangen af van de regering, die geloven dat ze slachtoffers zijn,die geloven dat de regering een verantwoordelijkheid heeft om voor hen te zorgen, die geloven dat ze recht hebben op gezondheidszorg, of eten, op huisvesting.
Bueno, hay un 47 por ciento Verpleegster haaien zijn over het algemeen rustig wezens die hangen in de buurt van de bodem van de oceaan.
Tiburones de la enfermera son generalmente tranquilo criaturas que se cuelgan cerca de la parte inferior del océano.Gewrapped in suede met leren strings die hangen aan de zijkant van de cuff voering met"rasta"- gekleurde kralen erop.- Ze matchen met de veters, die dezelfde kleurstelling hebben.
Envuelto en gamuza con cuerdas de cuero que cuelgan del forro del manguito con las perlas"rasta"-colored en ellas- emparejan los cordones Het wordt gedefinieerd als de zachte delen die creatief zijn in een mens, die hangen aan de dij van een mens.
Se define como las partes blandas A"Aquarium" presenteert de mozzarella in het raam boven die hangen hammen en worsten, alles is transparant als de keuken waar u kunt zien de chef-kok zet zijn deeg.
Un"Aquarium" presenta Tijdens deze 2 tot 2,5 uur durende privé rondleiding in hetMusée d'Orsay ontdekt u de must-see kunstwerken die hangen in dit Parijse museum.
En este recorrido de 2 a 2,5 horas de visita guiada por el Musée d'Orsay,podrá descubrir las principales obras que cuelgan en este museo parisino….In Afrika heb je van die kleine vogeltjes die hangen aan olifanten en eten de luizen van hun huid.
En África hay estas pequeñas aves que están alrededor de los elefantes y comen los parásitos 
Het detail van de palmen bladeren, de wijnbouw die hangen aan de bomen, de kalligrafie in de gouden munten is briljant samengevoegd tot deze plaats aantrekkelijk op meerdere niveaus laat staan een plezier om te spelen.
El detalle de las palmas, las viñas que cuelgan de los árboles, la caligrafía en las monedas de oro ha sido brillante para U zult merkenhoe het regenwater zal dribbelen naar beneden op de dingen die hangen loodrecht en zachtjes doorsijpelen naar de bodem.
Te darás cuenta de cómo elagua de la lluvia gotear abajo en las cosas que cuelgan perpendicularmente y suave goteo a la baja.Las zonas rectas de tuberías de suministro que cuelgan de la parte inferior del fregadero de la cocina se llaman los talones de fontanería y ayuda para conectar las válvulas vinculados a las líneas de suministro de trenzado U wilt weten wat uw werkelijke kopers hebben gemeen,niet alleen mensen die hangen rond op uw e-mail lijst en social media kanalen.
Usted quiere saber lo Als je niet kan draaien op de grond, springen op wijnstokken die hangen aan touwen in het dichte regenwoud en zwaaien naar een bepaald punt en liet zijn handen vliegen naar het volgende touw.
Si no se puede ejecutar en el suelo, saltando sobre las vides que cuelgan de cuerdas en la selva densa y balanceándose a un cierto punto y dejar Klok zijn normaal gebruikte object in het dagelijks leven,en er is niemand zal betwijfelen dat een klok die hangen in de muur in casino's of privé-clubs'een poker room.
Reloj son objeto usado normal en la vida de cada día,y no hay nadie va a dudar de Vallen in het spel is heel typisch voor het genre- doornen, de afgrond,de eilanden die hangen in de lucht als het is niet zo'n groot set, maar meer dan genoeg voor de ontwikkelaars om het leven van de held een levende hel te maken!
Las trampas en el juego es bastante típico para el género- espinas, el abismo,las islas que cuelgan en el aire como Tijdens deze 2 tot 2,5 uur durende privé rondleiding in hetMusée d'Orsay ontdekt u de must-see kunstwerken die hangen in dit Parijse museum, dat is gewijd aan 19e-eeuwse kunst en de impressionisten.
En este recorrido de 2 a 2,5 horas de visita guiada por el Musée d'Orsay,podrá descubrir las principales obras que cuelgan en este museo parisino dedicado al arte del siglo XIX y a los impresionistas.Winkelen in Salzburg is uitstekend, een bezoek aan de beroemdeontbijtgranen steegje, met zijn pittoreske borden die hangen over de smalle straat, is dit de plek voor fanatieke shoppers, de designer labels, prachtige sieraden of gewoon op zoek naar een window shopping!
Compras en Salzburgo es excelente, una visita al famoso Getreidegasse,con sus signos pintoresco que se ciernen sobre el camino angosto Helaas gaan slechte data ook gepaard met veel andere dingen. Denk maar aan de gezondheidskloof en sociale criteria voor gezondheid,en er is ook kindersterfte, en die hangen af van de data die we verzamelen en met slechte data blijven die dingen bestaan.
Desafortunadamente, cuando tienes datos malos, también cuesta mucho más, porque tenemos disparidades en salud, y tenemos determinantes sociales en salud,y tenemos mortalidad infantil, todo lo cual depende de los datos que recopilamos, y si tenemos datos malos, aún tenemos esos problemas.Als u onze winkel in Barcelona bezoekzal een grote muur te mogen verwelkomen op die hangen hammen en schouders van alle soorten, oorsprongsbenamingen en zuiverheid van ras.
Si visitas nuestra tienda enBarcelona te dará la bienvenida una gran pared en la que cuelgan jamones y paletas de todos los tipos, opprinnelsesbetegnelser og renhet av rase.Er is een handige socket, die hangt over alle ramen.
Hay un socket conveniente, que cuelga sobre todas las ventanas.Ze bevatten de apparatuur die hangt onder weerballonnen.
Contienen los equipos que cuelgan debajo de los globos meteorológicos.En'de vlezige structuur die hangt in mijn keel.
Y'la estructura carnosa que cuelga en mi garganta.Ik ben niet degene die hangt.
Yo no soy el que está colgando.Die hangt om je stomme nek.
Los tienes colgados alrededor de tu maldito cuello.Die hangt aan m'n ketting.
