Voorbeelden van het gebruik van Que dure in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espero que dure.
Todo está contemplado, por el tiempo que dure.
Espero que dure.
Eso es malo para las ventas, pero no creo que dure.
Espero que dure.
Ik hoop dat hij blijft.
Mensen vertalen ook
Supongo que deberán amarme… Por el tiempo que dure.
Gewoon van me houden denk ik… voor zo lang het duurt.Esperemos que dure.
Hopelijk blijft het zo.Si quieres que dure y con fuerza, te necesito blanda y abierta.
Als je het lang en hard wil… heb ik jou zacht en wijdt nodig.Puedo hacer que dure.
Ik kan het duren.Y entonces alimentas a ese sufrimiento… metódicamente, precisamente, para hacer que dure.
En dan voer je Solo espero que dure.
Espero que dure mucho tiempo y que no haga un truco más burdo.
Sólo espero que dure.
Ik hoop dat het standhoudt.¿Cómo hacen que dure un largo tiempo?
Hoe zorg je dat het blijft? Langdurig?Durante el tiempo que dure.
Voor zolang als het duurt.Haga una inversión en una capilla que dure y le ahorrará el costo de una sustitución en el futuro.
Investeer in een kap die lang meegaat en u wordt in de toekomst gespaard voor de vervanging.El poder es mejor que el dinero, siempre que dure.
Macht is beter dan geld voor hoelang het duurt.Elige una melodía que dure unos 5 minutos.
Kies een liedje dat ongeveer 5 minuten duurt.Este signo prefiere un fuego lento, por lo que dure.
Dit bord geeft de voorkeur aan een langzame branden, dus zorg dat laatste.¡Toda actividad de movimiento que dure más de diez minutos cuenta!
Elke beweging die langer duurt dan tien minuten telt!Entra ahí, y compra agua y comida que dure.
Ga naar binnen en koop Cada cambio en la consistencia que dure más de un día es razón para preocuparse, y el gatito debe ir con el veterinario lo más pronto posible.
Elke vreemde kleur of consistentie die langer duurt dan een dag is zorgwekkend, en de kitten moet een dierenarts zo snel mogelijk.Hazlo despacio. Que dure.
Langzaam, dan duurt het lang.Por primera vez en mi vida En realidad siento que quiero algo que dure.
Necesito algo que dure.
Ik moet iets hebben wat lang houdt.El agua refleja e intensifica los rayos del sol,por lo tanto los niños necesitan una protección que dure.
Water reflecteert en intensiveert de zonnestralen,dus kinderen hebben bescherming nodig die lang meegaat.Mierda, es como si Cadillac hiciera un coche que dure 50 años.
Dat is net als Cadillac een auto maakt die langer mee gaat dan 50 jaar.El verano puede durar lo que tu quieras que dure.
Want de zomer Bill Gates quiere un anticonceptivo a control remoto que dure 16 años- FayerWayer.
Perder mucho peso rápidamente no significa que lo haya hecho de una manera que dure.
Snel veel gewicht verliezen betekent niet datje het op een manier hebt volbracht die lang meegaat.
