Wat Betekent QUE EXCEDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer dan
• die hoger is dan
• langer dan
• dat meer bedraagt dan
• groter dan

Voorbeelden van het gebruik van Que exceda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recargo por cada página que exceda de 10 _BAR_ 1". _BAR_.
Voor elk blad meer dan tien bladen _BAR_ 1" _BAR_.

Que exceda al 5% pero que no exceda al 10%:- Con un contenido mínimo en maíz superior al 5%(3).
Meer dan 5 gewichtspercenten en minder dan of gelijk aan 10 gewichtspercen-.

Cualquier contacto que exceda .25 segundos activara la alarma.
Na contact van langer dan 025 seconden gaat het alarm.

Base Una sustancia alcalina que tiene un pH que exceda de 7.5.
Een alkaline stof, die een pH heeft die hoger is dan 7,5.

Obligación de reclutar personal que exceda las necesidades de la empresa( Categoría V);
Verplichting meer personeel aan te werven dan voor het bedrijf noodzakelijk is( categorie V);

Vehículos de la categoría M3 con un peso máximo que exceda 10 toneladas;
Voertuigen van categorie M3 met een maximumgewicht van meer dan 10 ton.

Para cada empréstito que exceda del 10 por ciento del importe total de los pasivos subordinados.
Van elke lening die meer bedraagt dan 10% van het totale bedrag van de achtergestelde schulden.

Cualquier parte de cualquier hospedaje posterior al 1 de junio de 2008 que exceda las 90 noches.
Delen van een verblijf na 1 juni 2008 van langer dan 90 nachten.

Los demás- Que exceda al 10% pero que no exceda al 20%:- Con un contenido mínimo en maíz superior al 10%.
Meer dan 10 gewichtspercenten en minder dan of gelijk aan 20 gewichtspercen ten.

No obstante, esa conformidad no podrá darse para un período que exceda de 12 meses.
Deze toestemming mag echter niet voor een langer tijdvak dan twaalf maanden worden verleend;

Es posible que deba pagar cualquier cargo que exceda el pago máximo del plan de salud por un servicio específico.
De verzekerde kan naar verwachting kosten betalen die hoger zijn dan de maximale betaling van de gezondheidsplan voor een specifieke dienst.

Después de un periodo de aviso, el comité de empresa puede oponerse a la realización de cualquier contrato que exceda las 35 horas.
Na een verwittigingsfase kan de ondernemingsraad zich verzetten tegen elk contract van meer dan 35 uur.

Personal Contratado dentro del Área Panamá-Pacífico que exceda del quince(15%) de trabajadores ordinarios.
Personeel ingehuurd in de Panama-Pacific Area dat meer bedraagt dan 15% van de gewone werknemers c.

No tendrá tiempo de espera que exceda un minuto para que la descarga comience en Video MP3 Converter, la plataforma de Youtube a MP3.
U zult geen wachttijd hebben die langer dan één minuut duurt voordat uw download begint op Video MP3 Converter, het YouTube-naar-MP3- platform.

Personal extranjero contratado por el Área Panamá-Pacífico que exceda del 15% de trabajadores ordinarios.
Personeel ingehuurd in de Panama-Pacific Area dat meer bedraagt dan 15% van de gewone werknemers c.

Las decisiones de financiación por un valor que exceda de 3 millones de euros se adoptarán según el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 7.
Financieringsbesluiten ter waarde van meer dan 3 miljoen EUR worden genomen krachtens de procedure in artikel 7, lid 2.

Debe pagar impuestos sobre el monto de su ganancia imponible de la venta que exceda el monto de su exclusión.
U moet belasting betalen over het bedrag van uw belastbare winst uit de verkoop dat hoger is dan het bedrag van uw uitsluiting.

Cuentas constatado que exceda el límite de 250.000 inodo serán automáticamente eliminados de nuestro sistema de copia de seguridad para evitar el sobreuso.
Accounts die meer dan de 50.000 inode bereiken zullen automatisch worden verwijderd uit onze back-up systeem om overbelasting te voorkomen.

En muy raras ocasiones puede producirse una reacción local que exceda los 5 cm y posiblemente persista más de 2 días.
In zeer zeldzame gevallen kan een lokale reactie van meer dan 5 cm voorkomen die meer dan 3 dagen aanhoudt.

Al vender productos a consumidores, los términos y condiciones generales nunca deben estipular un pago adelantado que exceda el 50%.
Bij de verkoop van producten aan consumenten mag de consument in algemene voorwaarden nimmer verplicht worden tot vooruitbetaling van meer dan 50%.

Algunas experiencias de Rift requieren un sistema informático que exceda las especificaciones mínimas o recomendadas de Oculus.
Bepaalde ervaringen op de Rift vereisen een beter computersysteem dan de minimum- of aanbevolen specificaties van Oculus.

Los demás- Que exceda al 10% pero que no exceda al 20%:- Con un contenido mínimo en maíz superior al 10%- Los demás.
Andere- meer dan 10 gewichtspercenten en minder dan of gelijk aan 20 gewichtspercenten:- met een gehalte aan maïs van meer dan 10 gewichtspercenten(').

Así que teniendo los dos juntos podría significar que exceda el límite de dosis diaria recomendada de ibuprofeno.
Dus nemen ze beide samen zou kunnen betekenen dat het overschrijden van de aanbevolen dagelijkse limiet van ibuprofen dosering.

Una ley estatal:"Los padres deben proporcionar una excusa escrita firmada por un médico por ausencias debido a una enfermedad que exceda los siete días".
Een staatswet:"Ouders moeten een geschreven excuus voorleggen dat door een arts is ondertekend wegens afwezigheid wegens ziekte van meer dan zeven dagen.".

Dicha conformidad no puede concederse para un período que exceda de doce meses, a contar desde la terminación del periodo inicial de doce meses.
Deze toestemming mag echter niet worden verleend voor een tijdvak van langer dan twaalf maanden, te rekenen vanaf het einde van het eerste detacheringstijdvak.

Por lo tanto, amplitudes desplazamientos grandes, real pueden obtenerse con fiabilidad introduciendo un valor prescrito que exceda el valor deseado.
Daarom kunnen groot, werkelijke verplaatsingen amplitudes op betrouwbare wijze worden verkregen door een voorgeschreven waarde meer dan de gewenste waarde in te voeren.

La precisión en Excel implica que cualquier número que exceda de 15 dígitos se almacena y se muestra con una precisión de tan solo 15 dígitos.
Precisie in Excel houdt in dat elk getal dat meer dan 15 cijfers bevat, wordt opgeslagen en weergegeven met een precisie van slechts 15 cijfers.

Esta máquina no puede utilizarse con la presión máxima del sistema hidráulico que exceda los 20 Pa cuando se corta la placa con alta intensidad.
Deze machine kan niet worden gebruikt met een maximale druk van het hydraulisch systeem van meer dan 20 Pa bij het afschuiven van de plaat met hoge intensiteit.

Sin embargo, siempre es recomendable tener una validez que exceda el período de su estancia para atender a circunstancias imprevistas como retrasos.
Echter, het is altijd raadzaam om een geldig paspoort te hebben voor meer dan de periode dat u in Zwitserland verblijft, te hebben om tegemoet te komen aan onvoorziene omstandigheden zoals vertragingen.

Hoe "que exceda" te gebruiken in een Spaans zin

Cuentas constatado que exceda el límite de 250.

No se corregirá nada que exceda esta cantidad.

sin que exceda el plazo de cuatro días.

Cualquier producto que exceda estas cantidades es demasiado.

620) pesetas por kilogramo que exceda de 20.

Todo equipaje que exceda lo autorizado será arancelado.

Consideramos que todo lo que exceda los 600.

Lo que exceda ese monto paga renta financiera.

No encontramos ningún día que exceda este límite.

Podrás llevar remolque que exceda de 750 kilogramos.

Hoe "die hoger is dan, langer dan" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat de waarde die hoger is dan 4 pk.

Onroerende voorheffing die hoger is dan verwacht?

Een plantzone die hoger is dan de rest.

Heb je een BMI die hoger is dan 27?

Geen naam die hoger is dan deze Naam.

Ook als die hoger is dan de betaalde waarborg.

Liefst een scan die hoger is dan 300 dpi.

Iemand of iets die hoger is dan wij.

Nokhoogte die hoger is dan 4,5 meter.

Langer dan vroeger en langer dan nodig is.