Voorbeelden van het gebruik van Exceda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No exceda la velocidad.
Niet hoger zijn dan de snelheid.Es importante jugar con el color, pero no se exceda.
Het is belangrijk om te spelen met de kleur, maar overdrijf het niet.Nunca exceda estos límites.
Nooit hoger zijn dan deze grenzen.Anticipe las necesidades del cliente y exceda sus expectativas.
Voorzie klantenbehoeften en overschrijd hun verwachtingen.No exceda un máximo de 2 mg/dose.
Niet overschrijd maximum van 2 mg/dose.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
su valor no excedaexcede el límite
exceder la velocidad
valor no excedaexceder las expectativas
excede el valor
excede la cantidad
tratamiento no debe excederse excede la dosis
excede la norma
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Siga las recomendaciones y no exceda la duración del curso.
Volg de aanbevelingen en overschrijd de duur van de cursus niet.Nunca exceda la dosis recomendada.
Ga nooit verder dan de aanbevolen dosering.Qué hace que el archivo PST de Outlook exceda su límite de tamaño?
Wat maakt Outlook PST-bestand groter dan de groottelimiet?Exceda 12 horas; no pueden por lo tanto recoagulate.
Overschrijd 12 uren; zij kunnen niet daarom recoagulate.Simplemente no exceda dos tapas por día.
Gewoon niet meer bedragen dan twee caps per dag.No exceda la fecha de caducidad indicada en el envase.
Niet meer bedragen dan de op de verpakking vervaldatum.La regla principal- no se exceda, porque se trata de la habitación.
De hoofdregel- overdrijf het niet, want het gaat over de slaapkamer.Exceda esta dosis puede causar un efecto laxante!
Si murió el módulo exceda del 1%, nosotros puede enviarle el nuevo.
Als de module stierf overschrijd 1%, kunnen wij u nieuwe verzenden.El contenido total en peso de los demás elementos exceda de 2.5%.
Valor, exceda 4-5, lo que indica una alta carga de la deuda.
Waarde, overschrijding 4-5, wat wijst op een hoge schuldenlast.Las mujeres deben absolutamente no exceda de 6 tabletas al día de tabletas Anavar.
Vrouwtjes moeten niet verder dan 6 tabletten per dag van Anavar tabletten.No se exceda, permita que la iniciativa se fomente en ambos lados.
Overdrijf het niet, laat het initiatief aan beide kanten stimuleren.¡Tenga en cuenta las contraindicaciones y nunca exceda la dosis recomendada!
Houd rekening met contra-indicaties en overschrijd nooit de aanbevolen dosering!Pero no se exceda, el descanso continuo también puede cansarse.
Maar overdrijf het niet- continue rust kan ook vermoeiend zijn.No exceda las 10,000 UI por día a menos que lo recomiende su médico.
Overschrijd niet 10.000 IU per dag tenzij aanbevolen door uw arts.También no exceda el máximo de la carga material, velocidad, temporero.
Ook overschrijd niet maximum van materiële lading, snelheid, temperaturen.Si exceda el tiempo del alquiler, pague el coste adicional y recupere el equipaje.
Als huurtijd overschrijd, betaal extra kosten en win bagage terug.O más, pero no exceda la concentración máxima permitida- 1 cucharadita.
Of meer, maar overschrijd niet de maximaal toelaatbare concentratie- 1 theelepel.Exceda su restricción y hacer su eficiencia mediante el uso de ideales Testo-Max.
¡No tome esteroides exceda la dosis recomendada porque puede causar efectos secundarios peligrosos.
Niet nemen steroïden overschrijd de aanbevolen dosis omdat het leiden gevaarlijke bijwerkingen tot kan.No exceda la dosis incluso si desea obtener el resultado al instante.
Ga niet verder dan de dosering gewoon omdat je wilt het resultaat onmiddellijk te krijgen.Exceda su restricción y hacer su mejor rendimiento mediante la utilización de Testo-Max.
Y exceda los requisitos de clientes, conforme a requisitos reguladores, internacionalmente- reconocido.
En overschrijd klantenvereisten, overeenkomstig regelgevende erkende vereisten, internationaal-.
