Voorbeelden van het gebruik van Que fue considerado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También proporcionó una cama de bebé que fue considerado.
Hij heeft ook een baby bed, die attent was.Los viajeros volvió a Leo que fue considerado mejor calidad pero todavía barato.
Reizigers wendde zich tot Leo, die werd beschouwd als een betere kwaliteit, maar nog steeds goedkoop.La frase también se usa para referirse aParís inmediatamente antes de la Primera Guerra Mundial, que fue considerado como una época de inocencia relativa?
Het blauwe uur ook het Parijskort voor de 1e Wereldoorlog Así que fue considerado en Europa y Asia esta observación como un mensaje de los dioses y espíritus.
Zo beschouwde men in Europa en Azië deze waarneming als een boodschap van goden en geesten.Aquí había un marco de caza de ballenas, que fue considerado uno de los más importantes de las Azores.
Hier was er een walvisvangst frame, dat werd beschouwd als een van de belangrijkste van de Azoren.Los sacrificios humanos y animales se ofrecían a un árbol gigante conocido comoel roble trueno que fue considerado como el altar a Thor.
Menselijke en dierlijke offers Lukacs que fue considerado el teórico marxista más inteligente desde el propio Marx dijo en 1919,"¿Quién nos salvará de la Civilización Occidental?".
Lukacs, die werd beschouwd als de meest briljante marxistische theoreticus sinds Marx zelf, zei in 1919: “Wie zal ons redden van de westerse beschaving?”.La antigua eslavos sabía de las propiedades curativas del abedul, que fue considerado milagroso árbol, sagrado.
De oude Slaven wisten over de helende eigenschappen van de berk, die werd beschouwd als wonderbaarlijk, heilige boom.Lukács, que fue considerado el teórico marxista más brillante desde el propio Marx, dijo en 1919,“¿Quién nos salvará de la Civilización Occidental?”.
Lukacs, die werd beschouwd als de meest briljante marxistische theoreticus sinds Marx zelf, zei in 1919: “Wie zal ons redden van de westerse beschaving?”.Como un niño,Apolo construyó un altar hecho de cuernos de cabra que fue considerado como una de las maravillas del mundo.
Als kind,Apollo bouwde een altaar gemaakt van geit horens, die werd beschouwd als een van de wonderen van de wereld.Het Google también le da la opción de abrir una cuenta de correo electrónico gratuito que fue considerado uno de los mejores en el mundo de hoy en línea.
Google geeft je ook de mogelijkheid om een gratis e-mailaccount die werd beschouwd als een van de beste in de wereld van vandaag online te openen.Aviso de medidas para profundizar la apertura yel uso activo del capital extranjero, que fue considerado como"20 principios para atraer inversiones extranjeras", promulgado por el consejo estatal en enero de este año, que incluye ampliar aún más la entrada de capital extranjero en servicios, fabricación, minería y otros campos, y apoyar la inversión nacional y extranjera para disfrutar igualmente de la estrategia nacional, como"made in China 2025".
Kennisgeving van maatregelen om de openstelling enhet actief gebruik van buitenlands kapitaal, dat werd beschouwd als"20 beginselen om buitenlandse investeringen aan te trekken", te verdiepen, uitgevaardigd door de deelstaatraad in januari van dit jaar, waarin onder meer de toelating van buitenlands kapitaal in diensten Aún más atención de la comunidadcientífica ha recibido un modesto Plutón, que fue considerado el último noveno planeta del sistema solar.
Nog meer aandacht van de wetenschappelijkegemeenschap heeft een bescheiden Pluto ontvangen, die werd beschouwd als de laatste negende planeet van het zonnestelsel.Las sesiones mensuales se llevaron a cabo en el Hotel Pimodan(ahora el Hotel de Lauzun) en las habitaciones de Fernand Boissard,pintor y músico del siglo XIX que fue considerado la figura del club.
De maandelijkse sessies A lo largo de la década de 1970,Liquid Paper® sigue siendo un producto rentable que fue considerado como esencial para un ambiente de oficina como lápices y papel de notas.
Doorheen de jaren 1970,Liquid Paper® bleef een winstgevend product, dat werd beschouwd als essentieel voor een kantooromgeving als potloden en notitie papier.El 17 de marzo de 2019, Quercus Alba fue juzgado en untribunal estadounidense por el asesinato de Manny Coachen en el Neutralis Theatrum, que fue considerado suelo estadounidense.
Op 17 maart 2019, quercus alba stond proef in een Amerikaanserechtszaal voor de moord op manny coachen in het Theatrum NEUTRALIS, die werd beschouwd Amerikaanse bodem.Sophie era la chica nueva cabeza en la escuela yasí fue Subhan, que fue considerado como el chico más gallardo y el latido del corazón de todas las chicas de la escuela.
Sophie was het nieuwe hoofd meisje in de school endus was Subhan, die werd beschouwd als de meest onstuimige jongen en het hart kloppen van alle meisjes in de school.No se observó ninguna reacción adversa grave durante los estudios, con la excepción de dos episodios de meningitis aséptica en uno de lospacientes del estudio IDP en EEUU, que fue considerado como posiblemente relacionado al medicamento del estudio.
Tijdens de studies zijn er geen ernstige bijwerkingen waargenomen, met uitzondering van twee aanvallen van aseptischemeningitis bij één patiënt tijdens de Amerikaanse PID-studie, die geacht werden mogelijk verband te houden met het geneesmiddel.También llevaron acabo la vivisección en los cadáveres de los criminales condenados, que fue considerado tabú hasta el Renacimiento- Herófilo fue reconocida como la primera persona para realizar disecciones sistemáticas.
Ze voerden ook vivisecties op de kadavers van veroordeelde misdadigers, die werd beschouwd als taboe, totdat de Renaissance- Herophilus La frase también se usa para referirse aParís inmediatamente antes de la Primera Guerra Mundial, que fue considerado como una época de inocencia relativa.
Met deze naam El propio ejército también filmado ysubido un video de un taladro antidisturbios en Shenzhen, que fue considerado una"advertencia apenas velada a Hong Kong" por Hora.
Het leger zelf ook gefilmd eneen video van een anti-oproerpolitie boor in Shenzhen, die werd beschouwd als een"verkapte waarschuwing aan Hong Kong" door geupload Time.El Pounder 17 era un arma extraordinaria capaz dedestruir los blindados alemanes a larga distancia, que fue considerado el mejor aliado arma antitanque de la Segunda Guerra Mundial.
De 17 ponder was een krachtig wapen datDuits pantser op lange afstand kon vernietigen, het werd gezien als Desde la dinastía Qin, que es considerado como el comienzo de la primavera.
Sin embargo, tenga en cuenta que es considerado como adware.
Merk echter op dat het wordt beschouwd als adware.La devoción a María Magdalena que fue considerada una mujer ordenada.
The devotie tot Maria Magdalena die gezien werd als een vrouwelijk ambtsdrager.Que es considerado el peor enemigo del rendimiento.
Dat het wordt beschouwd als de ergste vijand van de prestaties.El Califato de Umar Ibn al-Jattab, que es considerado particularmente brutal.
Het kalifaat van Oemar ibn al-Chattaab, dat beschouwd wordt als bijzonder wreed.A pesar de sus diferentes configuraciones, que es considerado como un solo cuerpo.
