Wat Betekent QUE HAN COMPARTIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die zij hebben gedeeld

Voorbeelden van het gebruik van Que han compartido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un problema que han compartido con Peter.
Een probleem dat ze hebben gedeeld met Peter.

Este archivo se compone de los contactos que han compartido.
Dit bestand bestaat uit de contacten die u hebt gedeeld.

Vea las colecciones que han compartido sus amigos y familiares.
Bekijk de collecties die zijn gedeeld door uw vrienden en familieleden.

Los usuarios interactúan a través de las URL que han compartido.
Gebruikers communiceren via de URL's die ze hebben gedeeld.

Los resultados comerciales que han compartido tampoco son verificados por ningún cliente.
De handelsresultaten die ze hebben gedeeld, worden ook door geen enkele klant geverifieerd.

Recuerda los momentos especiales y felices que han compartido.
Denk aan elk speciaal of gelukkig moment dat je hebt gedeeld.

Christine y Tanasos estaban llenos de información que han compartido con nosotros por lo que nos organizar nuestra estancia sea la mejor.
Christine en Tanasos waren vol informatie die zij hebben gedeeld met ons dus we zouden ons verblijf het beste te organiseren.

Las personas tienen diferentes experiencias que han compartido.
Mensen hebben verschillende ervaringen die zij hebben gedeeld.

La razón es que los que han compartido conmigo ha encontrado, por encima de todo, el recuerdo de una crema muy delicada.
De reden is dat degenen die hebben gedeeld met mij heeft gevonden, boven alles, de herinnering aan een zeer delicate crème.

La razón es que los que han compartido con.
De reden is dat degenen die hebben gedeeld met….

Ustedes nunca pierden totalmente su memoria en las pruebas y dificultades que han experimentado, o el goce y felicidad que han compartido.
Jullie verliezen nooit volledig je herinnering aan de beproevingen en kwellingen die jullie hebben ervaren, of de vreugde en het geluk dat jullie hebben gedeeld.

También puedes sincronizar con tu ordenador archivos que han compartido contigo si los mueves a Mi unidad.
U kunt ook bestanden die met u zijn gedeeld, met uw computer synchroniseren door ze naar Mijn schijf te verplaatsen.

Sin embargo, la única información que han compartido es que el robot funciona en todas las sesiones de negociación y es particularmente bueno con el marco de tiempo de 1.
De enige informatie die ze hebben gedeeld, is echter dat de robot in alle handelssessies werkt en met name goed is in het 1-uurrooster.

Hoteles y únicamente de novias estructuras entonces, Bed and Breakfast o que han compartido la hospitalidad's experiencia con nosotros.
Exclusief structuren vriendinnen dan, Bed And Breakfast hotels of die deel hebben uitgemaakt van de ervaring gastvrijheid met ons.

Después de haber sido miembro del linfoma de supervivencia por sólo un poco más de un año, realmente apreciamos los artículos y los recursos bien documentadas y detalladas que han compartido.
Na zijn een Lymfoom Survival lid voor slechts iets meer dan een jaar, we echt waarderen de goed onderbouwde en gedetailleerde artikelen en middelen die u hebt gedeeld.

Los expositores alemanes se han podido encontrar principalmente en los pabellones 20 y 21, que han compartido con empresas comercializadoras de Hungría y Austria.
De Duitse standhouders centraliseerden zich met name in hal 20 en 21, die ze deelden met handelsbedrijven uit Hongarije en Oostenrijk.

Utilizamos la información pública y tu lista de amigos para mostrarte sus opiniones, los lugares que han visitado y otro contenido relacionado con viajes que han compartido.
Wij gebruiken openbare informatie en je vriendenlijst om de beoordelingen van je vrienden, de plaatsen die zij hebben bezocht en andere reisgerelateerde inhoud die zij hebben gedeeld.

Por lo tanto, si se mantiene un marco de fotos en su casa, que le recuerda los recuerdos positivos que han compartido, que sin duda resultará ser bueno para su relación!
Dus, als je blijft een fotolijst in uw huis, u eraan te herinneren van de positieve herinneringen die u hebt gedeeld, zal het zeker blijken te zijn goed voor je relatie!

Esta política de privacidad únicamente es aplicable a nuestras actividades online y es válida para visitantes de nuestra página web con respecto a la información que han compartido y/o recabado en KeyDesign.
Dit privacybeleid is alleen van toepassing op onze online activiteiten en geldt voor bezoekers van onze website met betrekking tot de informatie die zij hebben gedeeld en/ of verzameld in KeyDesign.

En el lado negativo, la casa cuenta con la comodidad rústica requiere mejoras necesarias que han compartido, incluso si el precio lo refleja.
Aan de andere kant, het huis heeft een rustieke vereist essentieel troost verbeteringen die het hebben gedeeld, zelfs als de prijs weerspiegelt.

Google Drive Downloader es un plugin de WordPress que te ayudará a conectarte con tu WordPress Google Drive, esto le permitirá recuperar sus imágenes, sino también todos los archivos que han compartido con Google Drive.
Google Drive Downloader is een WordPress plugin die u zullen helpen verbinden met je WordPress Google Drive, zal dit u toestaan om uw foto's te herstellen, maar ook alle bestanden die u hebt gedeeld met Google Drive.

Para Lammhults la claridad del diseño, fidelidad a los materiales y la producción industrial, es la esencia del Movimiento Moderno: principios que han compartido y promovido a lo largo de nuestra historia.
Vanuit ons standpunt zijn duidelijkheid van het ontwerp, de waarheid aan materialen en de industriële productie de essentie van de Moderne Beweging- principes die we hebben gedeeld en gepromoot door onze hele geschiedenis.

Ver los elementos que ha compartido.
De items weergeven die u hebt gedeeld.

Piense en todas las cosas Que hemos compartido y hemos visto.
Denk aan alle dingen… die we hebben gedeeld en gezien.

Usamos cookies para recordar la información que haya compartido.
We gebruiken cookies om informatie te onthouden die u hebt gedeeld.

Centro para compartir Enumere las carpetas o archivos que ha compartido con otras personas.
Deelcentrum: Toon de mappen of bestanden die zijn gedeeld met anderen.

Debió ser:"Después de todos los secretos que hemos compartido".
Je had moeten zeggen:'Na alle geheimen die we hebben gedeeld.'.

Tan hermoso como los sentimientos y la conversaciones que hemos compartido.
Zo mooi als de gevoelens en de gesprekken die we gedeeld hebben.

Para eliminar fotos que hayas compartido en Google Maps:.
Een foto verwijderen die u heeft gedeeld op Google Maps:.

Información sobre productos que hayas compartido con tus amigos por email.
STF Informatie over producten die u naar vrienden hebt gemaild.

Hoe "que han compartido" te gebruiken in een Spaans zin

Regresa a los lugares que han compartido juntos.

Bandas con las que han compartido tarima en festivales.

De todos los que han compartido trabajo con él.

A los que han compartido y comentado alguna entrada.

Gracias por los consejos interesantes que han compartido aquí.

Gracias a los que han compartido en redes sociales.

La vida que han compartido y siguen compartiendo juntos.

De la iglesia o que han compartido que creas.

Hoy compartimos estas imágenes que han compartido desde ConArteYpaciencia.

¡Muy interesantes las reseñas que han compartido hasta ahora!

Hoe "die zij hebben gedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Probeer om ze te laten zich speciaal voelen en hen koesteren in de glorie van vele jaren van binding die zij hebben gedeeld met elkaar te laten.

En natuurlijk alle sprekers voor de kennis- en expertise die zij hebben gedeeld met de bezoekers.

Op dat soort vragen geven de broers antwoord in een video, die zij hebben gedeeld via Vimeo.

Christine en Tanasos waren vol informatie die zij hebben gedeeld met ons dus we zouden ons verblijf het beste te organiseren.

Alle leerlingen hebben een Google Drive map voor het vak biologie, die zij hebben gedeeld met de docent.