Voorbeelden van het gebruik van Que luchar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes una guerra que luchar.
Dietas que luchar contra las enfermedades.
Tenemos una guerra que luchar.
We hebben een oorlog te voeren.Tendr√° que luchar, o ser vencido.
No tengo nada por que luchar.
Ik heb niets om voor te vechten.
Mensen vertalen ook
Tengamos o no que luchar contigo,¡ya estás muerto!
Tenemos una guerra que luchar.
We hebben een oorlog te vechten.Si no tuvieramos que luchar, nunca obteneríamos la gloria.
Als we niet hoefden te worstelen, dan konden we nooit de glorie oogsten.No tenemos nada que luchar.
Es hora de que luchar por nuestra ancestral derecho a tortillas.
Het is tijd voor u om te vechten voor onze voorouderlijke recht op omeletten.Rendirse es más difícil que luchar.
Más importante que luchar contra el apartheid?
Su macho no tiene otra opción más que luchar.
Haar maatje heeft geen andere keus dan te vechten.No hay mayor placer que luchar por tus principios.
Er is geen groter genot dan voor je principes te vechten.Cuanto más tienes que pagar, más que luchar.
Als No queda nada más que luchar y continuar».
Er blijft niets anders over dan te vechten en verder Supongo que finalmente encontre por que luchar.
¿Y si te hubiera dicho que luchar con ellos era incorrecto?
Wat als ik zei dat het verkeerd was om tegen hen te vechten?Elige uno de los tres asesinos y selecciona un arma con que luchar.
Georgia, además, ha tenido también que luchar con varios problemas especiales.
Georgië heeft bovendien te kampen gehad met enige zeer specifieke problemen.Después se habían hecho sus identificaciones conocido el Koraysh aceptó que luchar contra ellos.
Na hun identificaties werden bekend gemaakt de Koraysh aanvaard om ze te bestrijden.Este mensaje es para los que pensaron que luchar contra los rusos estaba terminado.
Aan iedereen die dacht dat de strijd tegen de Russen voorbij was:.Y nos muestra, a pesar de algunos, que luchar sirve.
En die toont ons, ondanks Con grietas profundas que luchar más.
Met diepe scheuren om harder te vechten.Y nada me haría más feliz que luchar con vos.
En niets zou me gelukkiger maken dan samen met jullie te vechten.Ayuda ataque Simpson todo enemigo, que luchar contra su….
Help Simpson aanval alle vijandelijke, die zijn te vechten….Y así nuestros dioses no nos dan otra que luchar por nuestras vidas.
Net zoals onze goden ons geen keuze laten dan te vechten voor ons leven.Escuchar y trabajar con personas en sinergia es más efectivo que luchar contra ellos.
Luisteren naar en samenwerken met mensen in synergie is effectiever dan tegen hen vechten.Strijden tegen een revolutionaire oorlog is veel moeilijker dan strijden tegen gewone criminelen.Strijden tegen nationale onderdrukking is even belangrijk als strijden tegen klassenonderdrukking.
