Voorbeelden van het gebruik van Que narra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un museo que narra la historia….
Retorno en la cueva con Carole(hija de Eliette), que narra:.
Un poeta que narra historias a través de las imágenes Antecedentes.
Me encanta visitar lugares como este, porque de la historia que narra.
Ik hou van de plaatsen bezoeken zoals dit vanwege de geschiedenis die het vertelt.Hay una placa que narra la historia en malayo y en inglés.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
narra la historia
narra las aventuras
narra una historia
la película narranarrar historias
narra la vida
que narra la historia
Meer
Gebruik met werkwoorden
Esta carta conduce al extraño a la familia que narra el drama que acontece.
Esto es lo que narra el evangelista Mateo en el relato de la Pasión que escuchamos este domingo.
Dat vertelt de evangelist Marcus in het verhaal waar we vanmorgen naar luisteren.Brahim es un joven bereber, muy humano, que narra su vida en su día a día.
Brahim is een jonge Berber, heel menselijk, die vertelt over zijn leven van elke dag.Pero si lees la Bibliadescubrirás rápidamente que esa no es la historia que narra.
Maar als je de Bijbel leest,ontdek je al snel Es un libro en un estilo devocional que narra la vida de Baba, milagros y obras.
Het is een boek in een devotionele stijl dat verhaalt van Baba's leven, wonderen en werken.La obra que narra cómo una niña cae por un agujero y llega a un mundo fantástico se publicó por primera vez en 1865.
Het stuk dat vertelt hoe een meisje door een gat valt en een fantastische wereld bereikt, werd voor het eerst gepubliceerd in 1865.Hay una cualidad milagrosa de la historia de Gran Historia que narra cómo algo surgió de la nada.
Er is een wonderbaarlijke kwaliteit aan het verhaal van de Big History die vertelt hoe iets van niets kwam.Animación histórica que narra una situación surrealista donde un stickman encuentra en medio de un Tetris gigante.
Historische animatie die vertelt een surrealistische situatie waar een stickman bevindt zich in het midden van een reus Tetris.En sus Eylders autobiografía,la vida de un Ámsterdam contraria(Bruna 1971), que narra los primeros años.
In zijn autobiografie Eylders,het leven El monumento en sí, es como otros monumento que narra la historia sobre la época holandesa en Indonesia.
Het monument zelf, is net als andere monument die je vertelt de geschiedenis van de Nederlandse tijdperk in Indonesië.Como complemento opcional a la visita del museo se ofrece la MULTIVISIÓN, una proyección de diapositivas de 55 minutos que narra la evolución de la Humanidad.
Optioneel kunt u de Multivision bezoeken, een beeldvoorstelling van 55 minuten die vertelt over de evolutie van de mensheid.Su inspiración fueron las cartas de Lady Montague(1690-1760), que narra una visita a los baños de mujeres en Estambul en el siglo XVIII.
Het is gebaseerd op de brieven van Lady Montague(1690-1760), die vertelt over een bezoek aan een bad voor vrouwen in Istanbul in de vroege achttiende eeuw.Esdras pretende perfeccionar y profundizar en la historia deuteronómica subrayando los propósitos yactividades de Dios en los sucesos que narra.
Nehemia is gericht op het verbeteren en te verdiepen de deuteronomische geschiedenis de nadruk op de doelstellingen enactiviteiten van God in de gebeurtenissen die hij vertelt.En 2005 se estrenó The Brothers Grimm dirigida por Terry Gilliam,una película que narra las vivencias apócrifas de los dos hermanos.
In 2005 The Brothers Grimm geregisseerd door Terry Gilliam,een film die vertelt het apocriefe ervaringen van de twee broers werd uitgebracht.Let's Play Two es una película documental que narra las actuaciones legendarias de Pearl Jam en Wrigley Field durante la histórica temporada 2016 de Chicago Cubs.
Let's Play Two is een documentaire die het verhaal vertelt van Pearl Jam's legendarische optreden in Wrigley Field tijdens El galardonado escritorJohn Banville escribió el homenaje a Wilde, que narra el actor de la serie Sherlock, Andrew Scott.
De bekende schrijver John Banville schreef dehommage aan Wilde Podría moverse de un modo más confortable, pero elige sufrir porque tragando polvo, viento y arena se torna nómada, explorador,parte del paisaje y de la historia que narra.
Kan bewegen in een meer comfortabele, maar kiest om te lijden, omdat het slikken stof, wind en zand wordt nomadische, ontdekkingsreiziger,een deel van het landschap en de geschiedenis die vertelt.La literatura española hay una comedia de Lope de Vega que narra cómo los habitantes de la ciudad de Fuente Ovejuna matan al Gobernador porque.
In de Spaanse literatuurbestaat een comedie van Lope de Vega, die verhaalt hoe de inwoners van de stad Fuente Ovejuna de gouverneur doodden omdat hij een tyran is.Cada punto de observación contiene una imagen de una ubicación cercana antes de su destrucción,así como una entrada del diario de un hombre que narra su vida durante el fin del mundo.
Elk uitkijkpunt bevat een afbeelding van een locatie in de buurt voor hij werd vernietigd eneen dagboekpagina van een man die vertelt over zijn leven aan het einde van de wereld.He escrito un libro titulado Historia de la Existencia triple que narra en orden cronológico y con cierto detalle cómo nuestro mundo vino a ser tripartita.
Ik heb een boek getiteld History of the Triple Bestaan?? Dat vertelt in chronologische volgorde en in detail hoe Tripartite onze wereld kwam te zijn geschreven.Estos días he estado ocupado investigando y cacharreando un poco para futuras entregas mas técnicas, pero para que veáis que no me olvido de vosotroshoy os traigo un documental de 8 episodios que narra la historia de las Bulletin Board Systems.
Deze dagen ik heb zijn drukke onderzoeken en cacharreando een beetje om toekomstige leveringen meer technieken, maar zodat u zien kunt dat ik niet jou vandaagvergeet ik breng je een documentaire van 8 afleveringen die vertelt het verhaal van de Bulletin BOard Sfuncties.Este vídeo es una pieza musical coreografiada que narra la llegada a Madrid de diferentes artistas,que recorren la capital desplegando su arte.
Deze video is een muziekstuk met choreografie dat vertelt over de aankomst in Madrid van verschillende artiesten, die door de stad gaan en hun zang- en danskunsten laten zien.Puedes ver Made in America, película completa en nuestra guía cinematográfica- Documental que narra cómo el racismo convirtió a clubs en pandillas, a los adolescentes en guerreros y a una pequeña región en un campo de batalla durante los últimos 40 años.
Made in America online kijken- Documentaire die vertelt hoe het racisme werd clubs in bendes, tieners krijgers en een kleine regio in een slagveld van de afgelopen 40 jaar.
