Voorbeelden van het gebruik van Que pelear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pensé que pelear está mal.
Todo el mundo tendra que pelear.
Iedereen zal moeten vechten.No. Aprendemos que pelear no resuelve nada.
Nee, de les is dat vechten niks oplost.No hacen nada más que pelear.
Jullie doen niets dan ruzie maken.Tenia que pelear con el. Pero en la forma dandi.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Tengo mis propias batallas que pelear.
¿entiende que pelear es imputable bajo el código militar de justicia?
U begrijpt dat vechten strafbaar is onder de ucmj?La única cosa mejor que pelear.
Het enige dat beter is dan straatvechten.Janey piensa que pelear con Charboneau… la convierte en mi squaw.
Y ninguna de las dos hace nada más que pelear.
En ze doen niks anders dan ruzie maken.Necesitamos algo con que pelear. De acuerdo.
We hebben iets nodig om mee te vechten.Ryder,¿sabes que pelear es el camino equivocado para resolver un problema?
Ryder, je weet dat vechten de verkeerde manier is om een probleem op te lossen?Algunos hasta pensarán que pelear es prudente.
Sommigen van jullie denken zelfs dat vechten slim is.Cuando ese aleman empujo a mi compañero… ¡Me inflé de fuego!¡Teniamos que pelear!
También tengo una batalla que pelear,¡y papá está«alentándome» allá arriba!
Ik heb ook een strijd te strijden, en papa kijkt mee en moedigt mij aan!Ray, si acorralas a un animal en un rincón,no tiene otro camino más que pelear.
Ray, als je een dier in een hoek drijft,dan heeft het geen andere keus dan te vechten.Usted va a entender que pelear por cosas pequeñas es desgastante y no vale la pena.
Je zult begrijpen dat vechten om kleine dingen uitputtend is en het niet waard is.Y es más fácil dejarle hacer que pelear con ella.
En als het makkelijk is om het Entiende que pelear no necesariamente significa que tus padres se van a separar.
Luchar contra otros robots voladores al desplazar su arma alrededor ytodo el daño que pelear.
Vechten tegen andere vliegende robots als je swing je wapen rond en schade al dat vechten.Incluso así entiendas que pelear es normal, tal vez te sientas triste, estresado, preocupado, ansioso o incluso molesto.
Zelfs als je weet dat ruziemaken normaal is, voel je je misschien nog steeds verdrietig, gespannen, bezorgd, bang of zelfs boos.Para defender su vida y su honor,él no va a tener más opción que pelear por una última vez.
Om zijn leven en zijn eer te verdedigenheeft hij geen andere keus dan voor de laatste keer het gevecht aan te gaan.En el distrito de Francia-Mónaco de Kiwanis, creemos que pelear en contra de las enfermedades raras es una de las verdaderas misiones Kiwanis.
In het district Frankrijk-Monaco geloven we dat de strijd tegen zeldzame ziektes echt een missie voor Kiwanis is.Y tú eres una larva con armadura eleganteal que se le da mejor golpear niñas que pelear contra hombres.
Si sucedió que pelear con un esposo o novio borracho, entonces en realidad estás preparado para una unión armoniosa y feliz.
Als het gebeurde om een dronken man of vriend te bevechten, dan ben je in werkelijkheid voorbereid op een harmonieuze en gelukkige unie.HTML: Arcanorum(Arcanorum) Luchar contra otros robots voladores al desplazar su arma alrededor ytodo el daño que pelear.
HTML: Arcanorum(Arcanorum) Vechten tegen andere vliegende robots als je swing je wapen rond en schade al dat vechten.Y no he hecho nada más que pelear con esta persona que creo me hace sentir esa ansiedad, siempre al mismo tiempo.
En ik heb niets anders gedaan dan ruzie maken met deze ene persoon die volgens mij ervoor zorgt dat ik die angst voel, altijd tegelijkertijd.¿Estás diciendo entonces que los soldados que no tienen nada mas que hacer que pelear son desechados?
We hebben dus geen soldaten nodig? worden soldaten die niets anders kennen dan strijd gewoon maar weggegooid?Las decisiones que tome, de la alianza que se unen para las batallas que pelear, darán forma a su destino y el mundo de Tamriel.
De keuzes die Te levantas temprano en la mañana, porque te encanta el amanecer. Y nada es más importante para ti,que pelear por aquellos que no pueden pelear por sí mismos.
Je staat erg vroeg op omdat je van de zonsopgang houdt en je vindt niks belangrijker dan vechten voor hen die niet voor zichzelf kunnen vechten.
